17. Aug (Reuters) - Die Fluggesellschaft Air CanadaAC.TO will nach der Beendigung eines Streiks des Kabinenpersonals auf Anordnung der Regierung den Flugbetrieb am Sonntag wieder aufnehmen. Die zuständige kanadische Behörde CIRB habe auf eine Anweisung von Arbeitsministerin Patty Hajdu gehandelt, teilte die Fluggesellschaft am Sonntag mit. Demnach wies die CIRB Air Canada an, den Betrieb wieder aufzunehmen. Alle Flugbegleiter von Air Canada und Air Canada Rouge müssten bis 14.00 Uhr Ortszeit (20.00 Uhr MESZ) an ihre Arbeitsplätze zurückkehren. Der Flugbetrieb solle am Sonntagabend wieder anlaufen. In den kommenden sieben bis zehn Tagen werde es jedoch noch zu Ausfällen kommen, bis sich der Flugplan wieder normalisiert habe.
Tausende von Beschäftigten hatten am Samstag die Arbeit niedergelegt, was zur Streichung von rund 700 täglichen Flügen führte. Es war der erste derartige Ausstand seit 1985. Vorausgegangen waren monatelange, ergebnislose Tarifverhandlungen. Mehr als 100.000 Reisende waren von den Flugausfällen betroffen.
Die Regierung hatte am Samstag eingegriffen, um den Arbeitskampf zu beenden und ein verbindliches Schlichtungsverfahren anzuordnen. Die größte Fluggesellschaft des Landes hatte diesen Schritt gefordert, während die gewerkschaftlich organisierten Flugbegleiter ihn entschieden ablehnten.
Die kanadische Behörde für Arbeitsbeziehungen (Canada Industrial Relations Board, CIRB) ist ein unabhängiges Verwaltungsgericht. Nach eigenen Angaben funktioniert sie wie ein Gericht, doch ihre Verfahren sind weniger formell. Ihre Aufgabe besteht darin, Arbeitskonflikte und bestimmte Berufungsverfahren zu schlichten.