tradingkey.logo
搜尋

銳普利金第三季營收創新高,縮窄 2026 年有機成長展望

TradingKey2026年10月28日 00:05
facebooktwitterlinkedin

Repligen公布第三季營收創歷史新高,年增11%達2.09億美元,主要受惠於層析與蛋白質業務強勁需求。調整後每股稀釋盈餘增至0.53美元。公司調升全年營收展望至8.44億至8.52億美元,納入收購BioLife Solutions的貢獻,並收窄有機成長預測,顯示核心業務持續穩健擴張。

該摘要由AI生成

Repligen (NASDAQ: RGEN) 公布 2026 年第三季營收創歷史新高,主因層析產品與蛋白質的強勁需求抵銷了過濾業務的疲軟。該公司亦收窄全年有機成長預測,並調升營收展望,以納入收購 BioLife Solutions 所帶來的部分季度營收貢獻。

營收年增 11%,從去年同期的 1.89 億美元增至 2.09 億美元。非 GAAP 衡量指標的有機營收成長 12.5%,儘管面臨來自 Polymem 剝離帶來的近 1 個百分點壓力,以及外匯波動產生的類似逆風。

耗材營收成長約 20%,反映生物製藥需求強勁。資本設備訂單成長達 10% 中段,不過該季資本設備營收有所下降。

層析與蛋白質業務領頭成長

層析營收年增超過 50%,蛋白質營收成長超過 40%。製程分析成長 20%。過濾業務為主要弱勢項目,下降幅度達雙位數低段,其中包括來自 Polymem 剝離與外匯合計 2 個百分點的逆風。

按地區劃分,歐洲、中東與非洲地區營收成長超過 20%,北美地區成長 6%。亞太地區營收受去年基期偏高影響微幅下降,儘管中國地區成長超過 40% 並創下歷史新高的訂單紀錄。

調整後營業利潤年增 24%,由 2,700 萬美元增至 3,300 萬美元。調整後營業利潤率擴大 170 個基點至 15.9%,主要受惠於營業費用控管、出貨量及價格提升,但部分被不利的產品組合所抵銷。

調整後毛利率年減 30 個基點。Repligen 表示,銷量槓桿效益被該季度的營收組合抵銷。在營業利潤率擴大的推動下,調整後每股稀釋盈餘 (EPS) 年增 15% 至 0.53 美元,高於去年同期的 0.46 美元。該季度亦包含 650 萬美元的調整後其他收入,以及 24.9% 的調整後有效稅率。

更新後的展望納入 BioLife 貢獻

Repligen 目前預計 2026 全年營收為 8.44 億至 8.52 億美元,代表報告營收成長率為 14.5% 至 15.5%。其先前預估營收為 8.13 億至 8.35 億美元,成長率為 10% 至 13%。

更新後的展望包含了自 10 月 6 日收購完成日起,預期來自 BioLife Solutions 的貢獻。Repligen 預期 BioLife 將貢獻 2,400 萬美元的部分季度營收,但部分被約 1 個百分點的資產剝離逆風所抵銷。該指引假設外匯影響為中性。

該公司將有機成長展望收窄至 12% 至 13%,中位數較先前 10.5% 至 13.5% 的區間上調了 50 個基點。調整後營業利潤預計為 1.35 億至 1.39 億美元,高於先前預測的 1.28 億至 1.34 億美元,而調整後營業利潤率預計為 16.0% 至 16.3%。

調整後淨利預估為 1.19 億至 1.22 億美元,調整後每股稀釋盈餘 (EPS) 預計為 2.05 至 2.09 美元。先前的預估區間分別為 1.155 億至 1.185 億美元以及 2.03 至 2.09 美元。Repligen 維持 53.7% 至 54.2% 的調整後毛利率預估,並預期調整後 EBITDA 利潤率約為 21%。

針對第四季,管理層預估有機成長將落在全年展望中位數附近,調整後毛利率則位於年度指引區間內。營業費用預計將季增低雙位數百萬美元。由於現金餘額下降,Repligen 預期調整後其他收入為 150 萬美元,並假設加權平均每股稀釋流通在外股數為 6,360 萬股。

Repligen 表示,公司正積極推進 BioLife 的整合及相關綜效,同時持續投資亞太地區。該展望仍受限於整合執行力、產品與地區組合、外匯波動以及不可預知事件。由於收購、重組、轉型與整合相關項目無法合理估計,且可能重大影響 GAAP 結果,因此該公司不提供前瞻性 GAAP 調節表。

本文部分內容由 AI 生成和翻譯,並經人工審核,僅供參考且做為一般資訊用途,不構成投資建議。

免責聲明:本網站提供的資訊僅供教育和參考之用,不應視為財務或投資建議。

推薦文章

tradingkey.logo
風險提示:我們的網站和行動應用程式僅提供關於某些投資產品的一般資訊。Finsights 不提供財務建議或對任何投資產品的推薦,且提供此類資訊不應被解釋為 Finsights 提供財務建議或推薦。
投資產品存在重大投資風險,包括可能損失投資的本金,且可能並不適合所有人。投資產品的過去表現並不代表其未來表現。
Finsights 可能允許第三方廣告商或關聯公司在我們的網站或行動應用程式的任何部分放置或投放廣告,並可能根據您與廣告的互動情況獲得報酬。
© 版權所有: FINSIGHTS MEDIA PTE. LTD. 版權所有