ฮิว พิลล์ หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์ของธนาคารแห่งอังกฤษ (BoE) กล่าวว่าเขาพร้อมที่จะดำเนินการต่อต้านแรงกดดันเงินเฟ้อที่เกิดจากสถานการณ์ความขัดแย้งในตะวันออกกลาง โดยระบุว่าความไม่แน่นอนที่พวกเขาต้องเผชิญไม่สามารถเป็นข้ออ้างในการไม่ดำเนินการได้ ในข้อความที่ธนาคารแห่งอังกฤษเผยแพร่เมื่อวันอังคาร
พร้อมที่จะดำเนินการต่อต้านแรงกดดันเงินเฟ้อที่เกิดจากสถานการณ์ในตะวันออกกลางเพื่อสร้างเสถียรภาพด้านราคาในระยะกลาง
ความไม่แน่นอนที่เราต้องเผชิญอยู่เสมอไม่สามารถเป็นข้ออ้างในการไม่ดำเนินการได้
พร้อมที่จะดำเนินการหากจำเป็นเพื่อควบคุมองค์ประกอบที่ยั่งยืนของแรงกดดันเงินเฟ้อใหม่ใดๆ
หน้าที่ของผู้กำหนดนโยบายการเงินคือการให้ความชัดเจนเกี่ยวกับการแสวงหาเสถียรภาพด้านราคา
ความเสี่ยงด้านบวกต่อเสถียรภาพด้านราคากำลังเพิ่มขึ้นเนื่องจากเหตุการณ์ในอ่าว
เห็นความจำเป็นในการ “ระมัดระวัง” ในการดำเนินนโยบายการเงิน
ตารางด้านล่างแสดงเปอร์เซ็นต์การเปลี่ยนแปลงของ ปอนด์สเตอร์ลิง (GBP) เทียบกับสกุลเงินหลักที่ระบุไว้ วันนี้ ปอนด์สเตอร์ลิง แข็งแกร่งที่สุดเมื่อเทียบกับ ดอลลาร์ออสเตรเลีย
| USD | EUR | GBP | JPY | CAD | AUD | NZD | CHF | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| USD | 0.22% | 0.34% | 0.22% | 0.04% | 0.59% | 0.53% | 0.49% | |
| EUR | -0.22% | 0.09% | -0.04% | -0.17% | 0.37% | 0.30% | 0.27% | |
| GBP | -0.34% | -0.09% | -0.11% | -0.27% | 0.28% | 0.22% | 0.18% | |
| JPY | -0.22% | 0.04% | 0.11% | -0.16% | 0.39% | 0.32% | 0.30% | |
| CAD | -0.04% | 0.17% | 0.27% | 0.16% | 0.54% | 0.48% | 0.45% | |
| AUD | -0.59% | -0.37% | -0.28% | -0.39% | -0.54% | -0.06% | -0.12% | |
| NZD | -0.53% | -0.30% | -0.22% | -0.32% | -0.48% | 0.06% | -0.04% | |
| CHF | -0.49% | -0.27% | -0.18% | -0.30% | -0.45% | 0.12% | 0.04% |
แผนที่ความร้อนแสดงเปอร์เซ็นต์การเปลี่ยนแปลงของสกุลเงินหลักเมื่อเทียบกัน สกุลเงินหลักจะถูกเลือกจากคอลัมน์ด้านซ้าย ในขณะที่สกุลเงินอ้างอิงจะถูกเลือกจากแถวบนสุด ตัวอย่างเช่น หากคุณเลือก ปอนด์สเตอร์ลิง จากคอลัมน์ด้านซ้าย และเลื่อนไปตามเส้นแนวนอนไปยัง ดอลลาร์สหรัฐ เปอร์เซ็นต์การเปลี่ยนแปลงที่แสดงในกล่องจะแสดงถึง GBP (สกุลเงินหลัก)/USD (สกุลเงินรอง).