Chagee(CHA)2026年第2四半期決算説明会:海外GMVが倍増し利益率向上
Chageeの2026年第2四半期は、大中華区の売上とGMVが微減となったものの、組織再編と厳格なコスト管理によりGAAPベースの純利益率が13.6%へと大幅に改善し、14四半期連続の黒字を維持した。海外市場のGMVが前年同期比114.3%増と急成長し最大の牽引役となったほか、過去最多の新商品投入やジェラート導入が顧客獲得に寄与した。経営陣は2026年を調整と安定化の年と位置付け、8月には既存店売上高がプラスに転じる見込みを示している。自社株買いや株主還元策の検討も継続している。
Chagee(CHA)の2026年第2四半期売上高は緩やかな伸びにとどまったものの、組織再編と厳格なコスト管理によりGAAPベースの収益性が大幅に改善しました。海外市場が依然として最も顕著な成長エンジンであり、大中華区における勢いの鈍化を補いました。
主要なポイント
- 第2四半期の純売上高は前年同期比2.5%増の34億1,500万人民元となったものの、前期比では3.7%減少しました。総GMV(流通取引総額)は前期比3.3%減の76億6,300万人民元となりました。
- GAAPベースの純利益は4億6,480万人民元に達し、純利益率は前年同期の2.3%から13.6%に向上しました。Non-GAAPベースの純利益は4億8,870万人民元で、純利益率は14.3%となり、前期と同水準を維持しました。
- 海外市場のGMVは前年同期比114.3%増、前期比18.2%増の5億400万人民元に拡大しました。一方、大中華区のGMVは前期比4.5%減の71億5,600万人民元となりました。
- 6月末時点のChageeの店舗数は前年同期比8.5%増の7,639店となり、第1四半期から純増108店となりました。店舗網の内訳は、大中華区が7,240店、海外店舗が399店です。
- 経営陣によると、7月の既存店売上高は前年同月比で一桁前半の減少となりましたが、新商品、季節的需要、サービス改善に支えられ、8月の既存店売上高はプラスに転じる見込みです。
- 8月24日時点で、Chageeは授権された1億5,000万米ドルの自社株買いプログラムのうち約3,000万米ドルを実行しました。また、経営陣は取締役会の承認を前提として、定例配当を含む選択肢を検討しています。
主要財務実績
| 指標 | 2026年第2四半期 | 前年同期比・前期比 / 変動要因 |
|---|---|---|
| 純売上高 | 34億1,460万人民元 | 前年同期比2.5%増、前期比3.7%減 |
| 総GMV | 76億6,300万人民元 | 前期比3.3%減 |
| 大中華区GMV | 71億5,600万人民元 | 前期比4.5%減 |
| 海外GMV | 5億400万人民元 | 前年同期比114.3%増、前期比18.2%増 |
| 売上総利益 | 18億4,340万人民元 | 売上総利益率は54%(前年同期と同水準) |
| GAAP営業利益 | 5億2,470万人民元 | 営業利益率は15.4%(前年同期の3.2%から上昇) |
| Non-GAAP営業利益 | 5億4,860万人民元 | 営業利益率は16.1%(2026年第1四半期は17.1%) |
| GAAP純利益 | 4億6,480万人民元 | 純利益率は13.6%(前年同期の2.3%から上昇) |
| Non-GAAP純利益 | 4億8,870万人民元 | 純利益率は14.3%(前期と同水準、前年同期は18.9%) |
| 希薄化後1株当たり利益(EPS) | 2.42人民元 | Non-GAAP希薄化後EPSは2.54人民元 |
| 現金・制限付き現金および定期預金 | 67億9,550万人民元 | 2026年6月30日時点 |
ChageeはGAAPおよびNon-GAAPの双方で14四半期連続の黒字を維持しました。Non-GAAP一般管理費は売上高比9.1%となり、前年同期の13.2%および第1四半期の11.6%から低下しました。Non-GAAP販売・マーケティング費は売上高比8.8%となり、前年同期の10.6%から低下した一方、第1四半期の8.6%からはわずかに上昇しました。
事業・営業パフォーマンス
商品ラインアップ拡大が新規顧客獲得を支援
Chageeは当四半期中に四半期として過去最多となる17の新品商品を投入しました。同社は茶葉仕込みのフレッシュミルクティーにとどまらず、スペシャルティドリンク、レモンティーラテ、抹茶ラテ、ジェラートへと領域を拡大しました。
再発売された「マリノティー(Malino tea)」は発売第1週に1店舗当たり1日平均110杯を記録し、杯数シェアは20%に迫りました。「龍井茶ラテ(Long Jing Tea Latte)」の再投入は、該当する発売期間中に全体GMVを前期比で約25%押し上げました。
スペシャルティドリンクは発売後3日間で1店舗当たり1日平均124杯を売り上げ、週末のGMV二桁成長に貢献しました。「レモンティーラテ」は発売期間中、新規会員獲得数を45%増加させました。
ジェラートは8月時点で190店舗以上に導入されました。経営陣によると、試行店舗では実店舗での平均GMVが20%以上増加したほか、店舗の来店客数の増加や休眠会員の呼び戻しにつながりました。
海外市場が引き続き最大の成長エンジン
当四半期末時点でChageeは8つの海外市場で事業を展開していました。当四半期中には韓国に新規参入し、最初の3店舗で開店後3日間に1万6,000杯以上を販売しました。5月の1店舗当たり日平均販売杯数は1,648杯に達しました。
「伯牙絶弦(BOYA Tea Latte)」シリーズは、発売後15日間でアジア太平洋地域全体の1店舗当たり平均販売杯数を52%引き上げました。ベトナム、タイ、インドネシアでは総販売杯数の30%以上を占めました。
店舗網および会員基盤
世界全体での店舗網はフランチャイズ店6,756店舗と直営店883店舗で構成されています。大中華区および海外での継続的な店舗展開を反映し、直営店からの売上高は前年同期比222.2%増の9億4,060万人民元に達しました。
大中華区における1店舗当たりの月平均GMVは、第1四半期の35万6,080人民元から33万8,259人民元に減少しました。しかし、経営陣によると、大中華区の既存店GMV成長率は前年同期比で7ポイント改善し、前期比では概ね横ばいで推移しました。
6月末時点の登録会員数は2億5,700万人に達しました。アクティブ会員のリピート購入率は43%以上を維持し、2回以上購入した会員が総注文数の78%以上を占めました。
経営陣の見通し
経営陣は2026年を急速な拡大ではなく調整と安定化の年と位置付けています。下半期においてChageeは、商品の品質、会員エンゲージメント、顧客体験を重視しながら、上半期の再編と商品展開の試みから得た教訓を活用する計画です。
同社は商品投入のペースを維持し、新たなカテゴリーへの参入を図るほか、砂糖や乳ベースなどの原材料の質を高める計画です。店舗設備やデザインの刷新を進める一方、大中華区では質を重視した拡大を、海外では規律ある成長を優先します。
経営陣は、7月の既存店売上高が前年同月比で一桁前半の減少となった後、8月にはプラスに転じると見込んでいます。この見通しは決算説明会時点の傾向に基づいており、外部市場の不確実性の影響を受ける可能性があります。
リスクおよび注視すべきポイント
- 経営陣はマクロ経済環境を軟調と表現し、ティードリンク市場の競争が激化していると指摘しました。
- 第2四半期の大中華区GMVおよび1店舗当たり月平均GMVは前期比で減少しました。
- デリバリープラットフォーム間の競争が消費者行動を変化させており、トラフィックの分散化と細分化が進んでいます。
- GAAPベースの収益性と営業効率は大幅に改善したものの、Non-GAAP純利益率は前年同期の水準を下回ったままです。
- 経営陣は既存店売上高の回復見通しを説明する際、外部環境の不確実性が依然として存在することを認めました。
質疑応答の主なポイント
経営陣によると、7月の改善と8月に見込まれる既存店売上高のプラス成長は、新商品投入、夏季需要、ジェラートやスペシャルティドリンクの好調、ならびに調理効率と店舗サービスの向上を反映したものです。
株主還元について、Chageeは2025年第4四半期に1億7,700万米ドルの特別配当を実施したと言及しました。取締役会と経営陣は、拡大資金、長期戦略、市場状況を勘案しつつ、定例配当の可能性を含めたより定期的な株主還元枠組みを検討しています。なお、いかなる提案も取締役会による審議と承認が前提となります。
決算説明会文字起こし(トランスクリプト)全文
決算説明会の完全なトランスクリプト
経営陣による説明
Operator
Good morning and good evening, ladies and gentlemen. Thank you for standing by, and welcome to Chagee's Second Quarter 2026 Earnings Conference Call. [Operator Instructions] Please note that today's event is being recorded. With that, I will now turn the call over to the first speaker today, Ms. Alicia Guo, Investor Relations Director of the company. Please go ahead, ma'am.
Alicia Guo
Thank you. Hello, everyone, and welcome to Chagee's Second Quarter 2026 Earnings Call. With us today are Mr. Junjie Zhang, our CEO, Mr. [indiscernible], our COO; and Mr. Aaron Huang, our CFO.
The company's financial and operating results were released by the Newswire earlier today and are currently available online.
Before we continue, I refer you to our safe harbor statement in the earnings press release, which applies to this call. Any forward-looking statements that we make on this call are based on assumptions as of today and Chagee does not undertake any obligations to update these statements.
Also, this call includes discussions of certain non-GAAP financial measures. Please refer to our earnings release which contains a reconciliation of non-GAAP measures to GAAP measures.
With that, I will turn the call to our CEO, Mr. Junjie Zhang. Please go ahead, sir.
Junjie Zhang
[Interpreted] Hello, everyone. Welcome to Chagee's Second Quarter 2026 Earnings Call. As we enter 2026, our strategy has stayed focused on the fundamentals of the business centered on doing well by the things our consumers truly care about. In the first quarter, we completed a systematic review of our organization, product and marketing road map, laying the foundation for high-quality growth.
While the external environment saw some volatility in the second quarter, these changes have only reinforced our conviction. The ability to navigate cycles ultimately comes down to genuine consumer recognition. The more complex the market, the more important it is to return to the fundamentals. The more intense competition, the more important it is to perfect every consumer touch point. All of our work in the second quarter was built around this logic, not as reactive response, but as a more focused commitment to our proven path.
The tea beverage industry is going through a structural change. On the supply side, the fresh milk tea category is now quoted with more players and a competitive landscape has shaped from shared growth in an expanding market to competition over a fixed base, raising the intensity of competition. On demand side, shifting generational value require brands to find new ways of telling their story. The old playbook built on high-profile positioning and loud marketing has lost its effectiveness. While customers are looking for today, it is individual self-expression and a genuine sense of comfort. Brands need to become a gentle touch points that resonates with the individual, connecting through sincerity and responding to consumers with care.
On the channel side, intensified competition among delivering platforms is reshaping consumer behavior. The public domain has expanded meaningfully and become a key competitive arena for brands. Meanwhile, traffic distribution has become increasingly the diversified and fragmented. Brands must closely track where consumers are moving and allocate resources efficiently.
In response to these changes, we're building our capabilities across 4 dimensions: First, strengthening our core capabilities. At the front end, we're enhancing our innovation capabilities, striving for excellence, embracing new directions and fully unlocking the creativity of our branding and product teams. In the middle office, we're reinforcing our support infrastructure. Innovation alone is not enough. We also need strong capabilities to mobilize resources and deliver our goals. We're therefore continuing to upgrading our operating system channel capabilities, consumer operations and IT infrastructure to support our growing scale.
Second, broadening our product mix beyond [indiscernible] fresh milk tea, we're actively exploring additional categories, including the special deals and gelato recently launched in the second quarter. We want to test more product formats to meet our consumers' increasingly diverse needs. This requires us to continue reforming our supply chain capabilities and operating system to provide a solid foundation for category expansion.
Third, enhancing consumer reach. On one hand, we're using flexible and diverse content marketing to connect with consumers and expand our traffic funnel. On the other hand, we are expanding our reach through penetration across more consumer scenarios.
Fourth, we're evolving our value proposition. As consumer needs evolve, our brand value proposition also needs to iterate with the times. Through emotional resonance and experience-driven retention, we aim to turn new customers into loyal long-term Chagee friends.
Connecting through tea is our [indiscernible], bringing Chagee to the world and building a premium brand with exceptional user experiences. This is our unwavering direction and standard. We continue to build our capabilities towards fiscal with every step deliberate and grounded. We believe that the more complex the environment, the more important it is to return to the fundamentals, making great products serving our consumers well and refining every teahouse. As we continue to deepen our capabilities across product innovation, marketing innovation, organizational efficiency, consumer operations and overseas expansion, we're confident in achieving high-quality sustainable growth in any market environment.
Last quarter, we announced a share repurchase program of up to USD 150 million. As of August 24, we have executed approximately USD 30 million in repurchases. Through continued action, we want to demonstrate the company's firm confidence in its long-term value and deliver a tangible return on our shareholders' trust.
Next, I will hand the call over to our COO, Eden, who will walk you through the execution during the quarter. Thank you.
Unknown Executive
[Interpreted] Thank you, Junjie Zhang, and thank you all for joining our earnings call today. Let me begin by sharing our overall performance for the second quarter. Total revenue reached RMB 3,415 million representing a 2.5% increase year-over-year and a 3.7% decrease quarter-over-quarter. GAAP net income was RMB 465 million, representing a net income margin of 13.6%, a substantial improvement from 2.3% in the same period last year. Non-GAAP net income was RMB 489 million. Non-GAAP net margin was 14.3%, stable on a sequential basis.
Total GMV for the second quarter was RMB 7,660 million, down 3.3% sequentially. Greater China GMV was RMB 7,156 million, down 4.5% sequentially. Overseas markets stood out with GMV reaching RMB 504 million, up 18.2% sequentially and 114.3% year-over-year, continuing to serve an important growth engine for us.
This quarter, we continued to advance our high-quality growth strategy across 4 key dimensions. First, we accelerated new product launches. We launched a total of 17 new products this quarter, the highest number in a single quarter in our history. Our offerings have expanded from loose leaf fresh milk tea to include special deals, lemon tea latte, Matcho latte, gelato and other series. Within loose tea fresh milk tea, we successfully brought back 2 classic products, Malino tea reached an average of 110 cups per teahouse per day in its first week with a cap share of nearly 20% and the highest first-time member penetration of any new product this year. The return of Long Jing tea latte drove overall GMV up nearly 25% sequentially during the [indiscernible] day period, outperforming last year.
On category expansion, the special deals designed for weekend leisure occasions averaged 124 cups per teahouse per day during its first 3 days and contributed to double-digit weakened GMV growth. The launch of the lemon tea latte also increased the first-time member acquisition by 45% during the launch period underscoring for its effectiveness in attracting new customers.
In addition, we piloted gelato in selected teahouses, combining loose tea leaves with Italian gelato craftsmanship. As of August, gelato has been introduced in more than 190 teahouses and have been well received by our Chagee friends. Great and pilot store performance indicates meaningful improvement with average offline channel GMV increasing by more than 20%. Gelato has also demonstrated a strong ability to attract new customers, reactivate dormant members and increased in-store traffic.
Second, our marketing continues to build a high-value brand core deepening brand capture and cultural residents through a series of high-impact collaborations, exploring upgrades at the intersection of culture and tea. In June, we formed a strategic partnership with the [indiscernible] Theater Festival and opened our first Chagee imaging teaspace in July. We also partnered with the Hubei Provincial Museum to launch the country's first museum teahouse drawing on traditional culture and intangible cultural heritage to position tea as a meaningful cultural medium. By clearly communicating with our brand values and philosophy, we have strengthened emotional connections with consumers and translated that engagement into consumer acquisition and loyalty. As of the end of June, our total registered members reached 257 million. The repurchase rate among active members remain above 43%, while members who made 2 or more purchases accounted for more than 78% of total orders.
Third, we continue to benefit from our more streamlined and efficient organizational structure. In the second quarter, our non-GAAP G&A expense ratio declined to 9.1% compared with 13.2% in the prior year and down 2.5 percentage points sequentially. Our non-GAAP sales and marketing expense ratio narrowed down to 8.8% from 10.6% a year ago, remaining within a healthy single-digit range and broadly in line with the 8.6% level reported in the first quarter. These improvements are not simply cutting spending, they reflect a more disciplined and efficient approach to resource allocation. We're executing faster with greater precision and stronger coordination while focusing our resources on initiatives that creates the most value for consumers.
Fourth, we continue to prioritize high-quality growth across our tea health network while advancing our teahouse expansion. As of the end of June, our global network totaled 7,639 teahouses, representing a net increase of 108 locations from the prior quarter. This includes 7,240 teahouses in Greater China and 399 overseas. We're now present in 8 overseas markets, including Singapore, Malaysia, Thailand, Indonesia, the Philippines, Vietnam and the United States and South Korea.
This quarter marked our first entry into South Korean market. Our 3 teahouses sold over 16,000 cuts combined in their first 3 days, with preopening app downloads exceeding 46,000. Average daily cup volume per teahouse reached 1,648 in May, demonstrating the strong regional appeal and competitiveness of the Chagee brand. During World Tea Day, we introduced new offerings under the BOYA Tea Latte series across the Asia Pacific region. The series has increased average caps sold per teahouse across the region by 52% during its first 15 days. In Vietnam, Thailand and Indonesia, the BOYA Tea Latte series accounted for more than 30% of cup volume, underscoring the cross-market appeal of our core product offerings.
Looking ahead, we remain focused on a clear set of priorities. On products, we will maintain a consistent launch cadence, expand into new categories and continue enhancing ingredients, including sugar and dairy bases to lead the development of healthier tea beverages. On service, we will further optimize our membership program and overall consumer experience. Across our teahouses network, we will prioritize high-quality growth in Greater China while expanding overseas in a disciplined manner.
We will also upgrade equipment to help ensure product consistency and improve operating efficiency.
On experience, we will continue to differentiate our teahouses through thoughtful design, creating a third space where consumers generally want to spend time. Finally, on brand. we will stay closely aligned with market trends and continue elevating the key experience through brand enhancements, consistent product quality and improved consumer experience and an involving training system.
That concludes my remarks. Now let me turn the call over to our CFO, Aaron, who will walk you through the detailed financials. Thank you.
Hongfei Huang
Thank you, Edan, and hello, everyone. Thank you for joining our earnings call. Before we begin, please note that all amounts are in RMB and all comparisons are on a year-over-year basis, unless otherwise stated.
as Junjie Zhang and Edan outlined, the second quarter presented a softer macro backdrop and a more challenging competitive landscape across the industry, and our results reflect the that environment. What I want to emphasize is that even as top line growth moderated, we maintained our operating discipline, we established earlier this year, and our profitability has largely intact. We view this as evidence that our cost structure and organizational efficiency gains are durable, not a onetime and that they give us a stable foundation to keep executing our strategy priority regardless of the external environment.
With that context, let me walk through the quarter in detail. Total GMV was RMB 7,663 million in the second quarter, down 3.3% sequentially from RMB 7,917.8 million in the first quarter. As of June 30, 2026, our teahouse network totaled 7,639 locations across the Greater China and overseas, up 8.5% from 7,038 a year ago. Of this 6,756 were franchise teahouses and 883 were company-owned teahouses.
In Greater China, average monthly GMV per teahouses was RMB 338,259 in the second quarter compared to RMB 356,080 in the first quarter. Meanwhile, overseas total GMV grew 114.3% year-over-year and 18.2% quarter-over-quarter from RMB 426.4 million in the first quarter to RMB 504.0 million in this quarter.
Overseas markets remains our clearest growth engine.
Same-store GMV growth in Greater China improved by 7 percentage points year-over-year and was broadly flat sequentially. Overall, same-store GMV growth improved by 6.9% points from a year ago remained relatively stable compared with the prior quarter.
On the revenue line, our net revenues increased by 2.5% year-over-year to RMB 3,414.6 million in the second quarter. Net revenue from franchisee teahouses were RMB 2,474 million, representing 72.5% of total net revenue compared to RMB 3,020.7 million a year ago. Net revenue from company-owned teahouses were RMB 940.6 million, up 222.2% from RMB 311.2 million a year ago, mainly as a result of continued development of the company-owned tea houses network across Greater China and overseas markets.
Turning to margin. Our gross profit calculated by excluding cost of material, storage and logistics from net revenue reached RMB 1,843.4 million this quarter, resulting in a gross margin of 54%, flat year-over-year. Our organizational enhancements drove a meaningful year-over-year decline in operating expenses.
Share-based compensation expenses totaled RMB 23.9 million in the quarter, and it reflects our focus on retaining and motivating employees while aligning their interest with those of shareholders. To provide a greater clarity of our underlying operational performance. We will continue to reference non-GAAP operating results with full reconciliations available in our earnings release and the Form 6-K.
Operating income was RMB 524.7 million, representing an operating income margin of 15.4%, increased significantly from 3.2% in the same period of a year ago, benefiting from our strategic organizational adjustment and a continued disciplined cost management. Excluding share-based compensation expenses, non-GAAP operating income was RMB 548.6 million, representing a 16.1% margin compared to a 17.1% margin in the first quarter of 2026.
Operating costs for company-owned teahouses were RMB 566.8 million, up 207.8% from RMB 184.1 million a year ago, consistent with the continued buildout of our company-owned network.
Other operating costs decreased by 33.3% to RMB 115.8 million, largely due to a decrease of RMB 30.2 million in payroll expenses driven by organizational structure enhancement and headcount optimization.
On a GAAP basis, other operating costs accounts for 3.4% of revenues compared to 4.7% a year ago and 4.3% in the first quarter.
Sales and marketing expenses for the quarter were RMB 301.5 million, down 21.7% from RMB 385 million a year ago, mainly due to a more streamlined branding and marketing team, together with improved efficiency in advertising placement and precision marketing.
On a non-GAAP basis, sales and marketing expenses represented 8.8% of revenue compared to 10.6% a year ago and 8.6% in the previous quarter.
General and administrative expenses reached RMB 334.5 million, down 64.6% year-over-year from RMB 944.6 million. The decrease primarily reflected lower share-based compensation expenses, reduced payroll facility and the professional service costs and [indiscernible] of IPO-related expenses incurred in the prior year period.
On a non-GAAP basis, G&A expenses represented 9.1% of revenues compared to 13.2% in the same period a year ago and 11.6% in the first quarter.
Income tax expenses represented 20% of income before income tax compared to 62.1% a year ago and 21.2% in the first quarter, the year-over-year normalization primarily reflecting a reduced impact from share-based compensation expenses.
Notably, we continue to deliver profitability on both GAAP and a non-GAAP basis, extending our track record to 14 consecutive quarters of positive net income.
GAAP net income was RMB 464.8 million. Non-GAAP net income, excluding RMB 23.9 million of share-based compensation expenses was RMB 488.7 million, with a non-GAAP net margin of 14.3% compared to 18.9% a year ago and flat sequentially.
For the second quarter, basic and diluted net income per ordinary share was RMB 2.44 and RMB 2.42 respectively. On a non-GAAP basis, basic and diluted net income per ordinary share was RMB 2.57 and RMB 2.54, respectively.
Turning to liquidity. We ended the quarter with RMB 6,795.5 million in cash and cash equivalents, restricted cash and time deposits. This reflects the impact of our share repurchase program commencing on June 1, 2026, alongside our continued investment in teahouse network. We maintain a healthy balance sheet that gives us flexibility to keep executing our strategic priorities while returning capital to shareholders.
As we move through the remainder of 2026, we will execute against our new product pipelines, enhancement memberships and the service experience and maintain a focus on quality as we expand our teahouses network in Greater China and overseas.
Our confidence in the company's long-term value remains firm, and we are committed to return value to our shareholders in a meaningful way. With that, we are ready to begin Q&A.
Alicia Guo
[Operator Instructions] We received some questions ahead of today's call. We will now address some of the key topics raised. Our first question relates to the outlook of the second half of the year. How does management view the second half of the year amid the current competitive market environment? Our CEO, Junjie Zhang will address this question.
Junjie Zhang
[Interpreted] Thanks for the question. As we just shared, the market environment has changed significantly and competition in the industry has become more intense, but we have always believed that the more complex the market becomes, the more important high-quality growth is. We see 2026 as a year of adjustment and stabilization. In Q1, we completed the organizational restructuring and conducted a systematic review of our growth strategy. In Q2, we have started to explore areas such as new product category expansion and user experience upgrades. Our core objective this year is not to pursue rapid expansion in scale, but to build a stronger foundation for sustainable growth in the next stage.
In the second half, our work will become more focused and practical along the direction of adjustment and exploration will put into execution the results and learnings from the first half one by one. No matter how external environment changes, we will stay focused on the fundamentals making good products and doing things that matter most to our members. We remain confident in steady development in the second half.
Alicia Guo
Our next question relates to same-store trends. Could you share how same-store have trended so far in the third quarter? Our COO, Aden, will address this question.
Unknown Executive
[Interpreted] Thanks for the question. Since the start of Q3, we have seen positive signs of recovery. Same-store sales in July showed a low single-digit decline, representing a meaningful improvement from the first half. Based on trends so far, we expect same-store sales in August to turn positive year-over-year. We believe the improvement reflects that the benefit of our earlier strategic adjustments are gradually coming through.
There are a few drivers behind this trend. First, our new product strategy continues to contribute. In Q3, we maintained the pace of new launches from Q2, introducing several new products, including Guava Peach Ice tea and Limon tea Latte while also relaunching papular bestsellers, such as leachate black and milk tea and [indiscernible] milk tea. At the same time, since Q3 forth and peak season for tea consumption, recently launched products such as gelato and special deals are also better suited to the summer heat, effectively driving in-store traffic and overall performance.
Second, we continue to refine in-store service and customer experience. We have consistently emphasized a return to fundamentals. And throughout this year, we have continued to refine service details at the teahouse level, improving preparation efficiency and strengthening customer experience. We're translating these seemingly small details into real tangible outcomes in the form of repeat purchases and word of mouth.
Overall, the improved trends in July and August gave us greater confidence in same-store performance for the second half of the year while uncertainty remains in the external environment. Our product pipeline is stronger and our strategic direction is clearer, and we believe this recovery is sustainable.
Alicia Guo
The last question relates to payout. Does the company have any further payout plans. Our CFO, Aaron will address this question.
Hongfei Huang
[Interpreted] Thanks for the question. Shareholder returns have always been one of the key considerations in our capital allocation strategy. In the fourth quarter of last year, we paid a special dividend of USD 177 million, which reflects our commitment to returning value to shareholders.
Entering 2026, with the organizational optimization and continued improvement in operating efficiency, our free cash flow has remained healthy. This provides a solid foundation for us to explore a more regular and sustainable shareholder return mechanism. Currently, the Board and management are actively and prudently reviewing different options, including regular dividends, while considering our medium- to long-term strategy, funding needs for teahouse development and changes in the market environment.
We fully understand that it is important for shareholders to share in the results of the company where we maintain high-quality growth, therefore, continuously enhancing shareholder returns remain a firm direction for us. Management team is currently evaluating the specific details. We will bring a proposal to the Board at the appropriate time, subject to the Board's review and approval, provide an upgrade to the market.
Alicia Guo
That concludes today's Q&A session. If you have any further questions, please feel free to contact us or request us through our IR website. Thank you all for your time today. We look forward to reconnecting on our next call. Have a wonderful day.
Operator
This concludes today's event. Thank you for participating. You may now disconnect.
この記事の一部はAIによって生成・翻訳され、人間によるレビューを経ています。これは一般的な情報提供の目的でのみ使用されており、投資アドバイスを構成するものではありません。










コメント (0)
$ボタンをクリックし、シンボルを入力して、株式、ETF、またはその他のティッカーシンボルをリンクします。