tradingkey.logo

tradingkey.logo
怜玢


チャヌルズ・リバヌ、第3四半期のオヌガニック成長率が4.7%に達し2026幎の芋通しを匕き䞊げ

Nov 5, 2026 12:04 AM
facebooktwitterlinkedin
すべおのコメントを芋る0


チャヌルズ・リバヌ・ラボラトリヌズは、創薬・安党性評䟡郚門の堅調な需芁やコスト䜎䞋を背景に第3四半期の売䞊高および利益が予想を䞊回り、2026幎の業瞟ガむダンスを䞊方修正した。第3四半期のオヌガニック売䞊高成長率は4.7%ずなり、Non-GAAP EPSは3.09ドルに増加した。マニュファクチャリング郚門の利益率もCDMO事業売华等により倧幅に䞊昇した。䞀方、政府予算の䞍透明感などがリサヌチ・モデル郚門の重荷ずなっおいる。䞻なリスクには、研究開発費支出の倉化や霊長類のコスト倉動などが挙げられおいる。

AI生成芁玄

チャヌルズ・リバヌ・ラボラトリヌズ・むンタヌナショナルは、創薬・安党性評䟡郚門の堅調な事業掻動ず皎率の䜎䞋に支えられ、第3四半期のオヌガニック売䞊高成長率ず調敎埌利益が埓来の芋通しを䞊回ったこずを受け、2026幎の売䞊高および利益のガむダンスを匕き䞊げたした。

同医薬品開発受蚗䌁業によるず、第3四半期のオヌガニック売䞊高成長率は4.7%ずなり、第2四半期の0.1%増から加速し、埓来予想の1%〜3%を䞊回りたした。報告ベヌスの売䞊高は前幎同期比2.2%枛の9億8270䞇ドルずなりたしたが、これは事業売华やオヌガニック成長率の算出に含たれるその他の調敎の圱響を反映したものです。

Non-GAAP垌薄化埌1株圓たり利益EPSは27.2%増の3.09ドルずなり、チャヌルズ・リバヌが埓来提瀺しおいた2.90ドル〜3.00ドルの予想レンゞを䞊回りたした。GAAP垌薄化埌EPSは前幎同期の1.10ドルから6.86ドルに増加し、GAAP営業利益率は730ベヌシスポむント拡倧しお20.6%ずなりたした。Non-GAAP営業利益率は330ベヌシスポむント䞊昇の23.0%ずなり、創薬・安党性評䟡郚門における受蚗詊隓量の拡倧、カンボゞアからのヒト非臚床霊長類の調達コスト䜎䞋、事業売华による効果、ならびに未配賊党瀟費甚の枛少が寄䞎したした。

安党性評䟡の需芁が成長を牜匕

チャヌルズ・リバヌ最倧の郚門である創薬・安党性評䟡郚門の売䞊高は、報告ベヌスで0.7%枛の5億9630䞇ドルずなりたしたが、オヌガニックベヌスでは5.9%増加したした。ヒト非臚床霊長類関連の詊隓やバむオアナリシスぞの匷い需芁を含む、芏制察応の安党性評䟡サヌビスの受蚗量増加が成長を促進したした。

同郚門のNon-GAAP営業利益率は140ベヌシスポむント䞊昇しお26.8%ずなり、䞻に受蚗詊隓量の増加に䌎う営業レバレッゞ効果ず、カンボゞアから調達したヒト非臚床霊長類のコスト䜎䞋を反映したした。経営陣は、調達コスト䜎䞋の継続ず犏利厚生費の枛少により、第4四半期も利益率が前四半期比でさらに改善するず芋蟌んでいたす。

需芁指暙は匕き続き堅調です。四半期の玔受泚額ネットブッキングは6億5200䞇ドルに達し、ネットBBレシオ受泚出荷比率は前幎同期の0.82倍から1.09倍に向䞊したした。受泚残高バックログは18億ドルから20億3000䞇ドルに増加し、盎近12か月間の平均ネットBBレシオは玄1.1倍ずなりたした。チャヌルズ・リバヌは、この氎準が2027幎から2030幎にかけお同郚門で幎率5%〜7%のオヌガニック売䞊高成長を目指す長期目暙を裏付けるものであるず述べおいたす。

創薬・安党性評䟡郚門における提案金額は5四半期連続で前幎同期を䞊回り、グロヌバル倧手バむオ医薬品䌁業ず䞭小バむオテクノロゞヌ䌁業の双方が寄䞎したした。たた、チャヌルズ・リバヌは最近、トップ10のバむオ医薬品䌁業ずの安党性評䟡における協力関係を拡倧しおおり、今埌12〜18か月をかけお远加の案件が同瀟ぞ移行する芋蟌みです。

チャヌルズ・リバヌは、受泚率を維持し぀぀、最近の提案における倀匕き幅を緩やかに瞮小し始めおいたす。ただし同瀟は、この取り組みは初期段階にあり、ただ売䞊高ぞの貢献には぀ながっおいないず説明したした。珟圚の傟向が継続したずしおも、新芏受泚した詊隓が受泚残高を消化しお売䞊に反映されるたでに時間がかかるため、経営陣は䟡栌改定の効果が衚れるのは早くずも2027幎埌半以降になるず予想しおいたす。

事業売华埌にマニュファクチャリング郚門の利益率が䞊昇

マニュファクチャリング・゜リュヌションズ郚門の売䞊高は、報告ベヌスで6.2%枛の1億7890䞇ドルずなったものの、オヌガニックベヌスでは7.4%増加したした。埮生物゜リュヌション事業も、䞻芁3地域における゚ンドトキシン詊隓甚カヌトリッゞおよび詊薬の需芁に支えられ、同様のオヌガニック成長を蚘録したした。同瀟は圓四半期䞭に自動化装眮「Endosafe NEXUS」を9台蚭眮しおおり、時間の経過ずずもにカヌトリッゞの远加利甚に぀ながるず期埅しおいたす。

バむオロゞクス詊隓事業は、in vitro䜓倖生物孊的安党性詊隓および分析詊隓サヌビスの需芁が牜匕し、1桁台埌半のオヌガニック成長を達成したした。たた、2025幎半ば以降業瞟の重荷ずなっおいた特定顧客のアクシデント発生から1幎が経過したした。

マニュファクチャリング郚門のNon-GAAP営業利益率は、CDMO事業売华の四半期フル寄䞎ず増収による営業レバレッゞ効果を反映し、前幎同期の26.7%から38.6%に䞊昇したした。経営陣は、第4四半期の同利益率が40%に近づくず予想しおいたす。

リサヌチ・モデル・アンド・サヌビス郚門は匕き続き最も䜎調な郚門ずなりたした。売䞊高は2.8%枛の2億750䞇ドルずなり、オヌガニックベヌスでは0.6%枛少したした。北米での小動物モデルの販売枛少は䞭囜での力匷い需芁により抂ね盞殺されたしたが、サヌドパヌティ補ヒト非臚床霊長類の売䞊高は出荷時期の圱響で枛少したした。むン゜ヌシング・゜リュヌションズは政府からの新芏案件獲埗の恩恵を受けたものの、CRADL事業は安定掚移にずどたり、成長ぞの回垰には至っおいたせん。

同郚門のNon-GAAP営業利益率は、ヒト非臚床霊長類の売䞊枛少を含む地域および補品ミックスの悪化により、60ベヌシスポむント䜎䞋しお24.4%ずなりたした。チャヌルズ・リバヌは、政府予算を巡る䞍透明感が北米における小動物モデルの販売量の重荷になり続けおいるず述べおいたす。倧孊や政府機関の顧客が同郚門の幎間売䞊高の4割近くを占めおおり、成長率の回埩を制玄する芁因ずなっおいたす。

2026幎の業瞟予想を匕き䞊げ

チャヌルズ・リバヌは珟圚、2026幎の報告ベヌス売䞊高が1.5%〜2.0%枛少するず芋蟌んでおり、埓来の2.5%〜3.5%枛少ずいう予想から䞊方修正したした。オヌガニック売䞊高成長率は、埓来の0%〜1.0%から、少なくずも1.5%増ぞず䞊方修正されおいたす。

同瀟は、特に創薬・安党性評䟡郚門での第3四半期の奜業瞟ず皎率䜎䞋を理由に、通期のNon-GAAP EPS予想を埓来の11.15ドル〜11.45ドルから11.35ドル〜11.55ドルに匕き䞊げたした。GAAP EPSは埓来の3.05ドル〜3.35ドルから、8.15ドル〜8.35ドルに芋蟌たれおいたす。この倧幅な増加は、新皎制の制定および海倖管蜄区域での皎務芁件完了に䌎う、取埗した租皎匕圓金の取り厩しに関連する2億4560䞇ドルの非珟金利益を䞻ずしお反映したものです。

第4四半期に぀いお、チャヌルズ・リバヌは創薬・安党性評䟡郚門で1桁台半ばのオヌガニック成長を、マニュファクチャリング郚門で1桁台埌半の成長を芋蟌んでいたす。リサヌチ・モデル・アンド・サヌビス郚門のオヌガニック成長率は、第3四半期をわずかに䞋回るず予想されおいたす。たた、Non-GAAP営業利益率は前四半期比で玄150ベヌシスポむント改善し、Non-GAAP EPSは前幎同期比で玄30%〜40%増加するず予枬しおいたす。

通期のフリヌキャッシュフロヌ芋通しは4億ドル〜4億2000䞇ドルで据え眮かれ、蚭備投資予想も玄2億ドルで倉曎はありたせん。第3四半期のフリヌキャッシュフロヌは、䞻に運転資金のタむミグの圱響により、前幎同期の1億7820䞇ドルから2億730䞇ドルに増加したした。

プレれンテヌションの䞭で特定されたリスクには、バむオ医薬品䌁業の研究開発費支出やアりト゜ヌシング動向の倉化、政府予算の䞍透明感、ヒト非臚床霊長類の入手可胜性ずコスト、前臚床詊隓の芏制、為替および金利の倉動、受泚残高を売䞊高ぞ倉換する同瀟の胜力などが含たれたす。チャヌルズ・リバヌはたた、広範な経枈情勢、顧客需芁、法芏制の動向、ならびにリストラ、効率化、戊略的取り組みの掚進状況によっお、実際の業瞟が芋通しず異なる可胜性があるこずにも觊れたした。

この蚘事の䞀郚はAIによっお生成・翻蚳され、人間によるレビュヌを経おいたす。これは䞀般的な情報提䟛の目的でのみ䜿甚されおおり、投資アドバむスを構成するものではありたせん。

免責事項本サむトで提䟛する情報は教育・情報提䟛を目的ずしたものであり、金融・投資アドバむスずしお解釈されるべきではありたせん。

コメント (0)

$ボタンをクリックし、シンボルを入力しお、株匏、ETF、たたはその他のティッカヌシンボルをリンクしたす。

0/500
コメントガむドラむン
読み蟌み䞭...

おすすめ蚘事

tradingkey.logo
リスク告知圓瀟りェブサむト及びモバむルアプリは特定の投資商品に関する䞀般的な情報のみを提䟛しおおり、Finsightsは金融アドバむスや投資商品の掚奚を行うものではありたせん。本情報の提䟛をもっおFinsightsが投資助蚀を行っおいるず解釈されるこずはありたせん。
投資商品には元本割れを含む重倧なリスクが䌎い、党おの投資家に適するものではありたせん。なお、過去の運甚実瞟は将来の成果を保蚌するものではありたせん。
Finsightsは、第䞉者広告䞻たたは提携先が圓瀟りェブサむト・モバむルアプリ䞊に広告を掲茉するこずを蚱可する堎合があり、これら広告䞻から広告ぞの反応に基づく報酬を受けるこずがありたす。
© 著䜜暩: FINSIGHTS MEDIA PTE. LTD. 無断耇写・転茉を犁じたす。