tradingkey.logo

tradingkey.logo
怜玢


アバントヌル、䞡セグメントのオヌガニック成長に䌎い2026幎の業瞟芋通しを匕き䞊げ

TradingKeyOct 29, 2026 12:01 AM
facebooktwitterlinkedin
すべおのコメントを芋る0


アバントヌルは第3四半期の䞡事業セグメントにおける堅調なオヌガニック成長を受け、2026幎通期のオヌガニック売䞊高成長率、調敎埌EPS、およびフリヌキャッシュフロヌのガむダンスを匕き䞊げた。第3四半期売䞊高は前幎同期比4.6%増の17億ドルずなり、䞻力のVWRおよびBMPセグメントずもに予想を䞊回る成長を蚘録した。匷固なキャッシュ創出により玔負債の削枛が進み、調敎埌玔レバレッゞ比率は3.1倍に改善しおいる。䞀方、欧州垂堎の䜎迷やむンフレ、事業ミックスの倉化ずいったリスク芁因は匕き続き泚芖が必芁である。

AI生成芁玄

アバントヌルAvantor Inc.は、第3四半期に䞡事業セグメントがずもにオヌガニック成長を達成したこずを受け、2026幎通期のオヌガニック売䞊高成長率、調敎埌利益、およびフリヌキャッシュフロヌのガむダンスを匕き䞊げたした。これは、同瀟の事業運営プログラム「リバむバルRevival」における重芁な節目ずなりたした。

このラむフサむ゚ンス向け補品・サヌビス䌚瀟は珟圚、2026幎のオヌガニック売䞊高成長率を0.75%〜1.25%ず芋蟌んでおり、埓来の0.5%枛少〜0.5%増加ずいう予想レンゞから䞊方修正したした。調敎埌1株圓たり利益EPSは、埓来の0.80ドル〜0.83ドルから䞋限を匕き䞊げおレンゞを瞮小し、0.81ドル〜0.83ドルず予想しおいたす。珟金支出を䌎う構造改革費甚を陀くフリヌキャッシュフロヌのガむダンスは、埓来の5億ドル〜5億5000䞇ドルから5億2500䞇ドル〜5億5000䞇ドルぞず匕き䞊げられたした。

アバントヌルは、調敎埌EBITDAマヌゞンの芋通しを14.8%〜15.3%に維持したした。報告ベヌスの売䞊高成長率は1.5%〜2.0%ずなる芋蟌みで、これには為替による0.75ポむントのプラス効果が含たれおおり、埓来想定しおいた0.5ポむントの远い颚から拡倧しおいたす。

䞡セグメントがオヌガニック成長に回垰

第3四半期の売䞊高は前幎同期比4.6%増の17億0000䞇ドルずなり、オヌガニック売䞊高は5.2%増加したした。アバントヌルは、䞡セグメントのオヌガニック成長が想定を䞊回るペヌスだったため、連結業瞟が同瀟の予想を䞊回ったず述べおいたす。

調敎埌EBITDAは4.1%枛の2億5700䞇ドルずなりたした。調敎埌EPSは0.22ドルで、四捚五入した数倀では前幎同期ず同氎準だったものの、端数を凊理しないベヌスでは3%枛少したした。経営陣は、実行力の向䞊や費甚抑制により、䞍郜合な事業ミックス、むンフレ、重点的な成長投資の圱響が盞殺され、調敎埌EBITDAマヌゞンは前四半期比で改善したず説明したした。

VWRディストリビュヌションサヌビスVWR Distribution & Servicesの報告ベヌス売䞊高は12億3000䞇ドルで、オヌガニック成長率は5.8%ずなりたした。同セグメントの調敎埌営業利益は1億1900䞇ドル、調敎埌営業利益率は9.7%を蚘録したした。

アバントヌルは、VWRの奜業瞟の芁因ずしお、オペレヌション䞊の取り組みに加え、特に南北アメリカやアゞアにおける倧手補薬・バむオテクノロゞヌ顧客からの需芁が匷たったこずを挙げたした。たた、䞭小顧客ずの取匕の進展や、Eコマヌスの奜調な掚移も報告しおいたす。ペヌロッパ垂堎は匕き続き䜎迷しおおり、説明資料では高等教育機関やアヌリヌステヌゞのバむオテクノロゞヌ分野での改善の兆候は初期段階にずどたるず蚘茉されおいるものの、経営陣はVWRのモメンタムが第4四半期も続くず芋蟌んでいたす。

バむオサむ゚ンスメドテック・プロダクツBMPセグメントはオヌガニック成長に回垰し、売䞊高はオヌガニックベヌスで3.6%増の4億6500䞇ドルずなりたした。調敎埌営業利益は1億2300䞇ドルで、調敎埌営業利益率は26.6%でした。

同瀟によるず、プロセス化孊品Process ChemicalsずNuSilが同セグメントの業瞟に貢献し、第3四半期の受泚動向も匕き続き堅調に掚移したした。オペレヌション䞊の取り組みずしおは、䞻芁補造ラむンでの過去最高の生産高、スルヌプットおよび䞀郚サヌビス指暙の前四半期比での改善、デゞタル補造ツヌルの導入などが挙げられたす。

キャッシュ創出により負債削枛ず投資を支揎

アバントヌルは、1300䞇ドルの珟金支出を䌎う構造改革費甚を陀く第3四半期のフリヌキャッシュフロヌずしお1億6900䞇ドルを創出したした前幎同期は1億8700䞇ドル。同瀟は創出したキャッシュを掻甚し、圓四半期䞭に玔負債を1億7300䞇ドル削枛したした。

期末時点の玔負債は32億4000䞇ドルずなり、2023幎末の氎準から20億ドル以䞊枛少したした。9月30日時点の調敎埌玔レバレッゞ比率は3.1倍ずなり、同瀟が掲げる3.0倍未満ずいう目暙に近づいおいたす。

同瀟はデレバレッゞを進めるず同時に、デゞタルおよびEコマヌスの機胜匷化、補造胜力、サプラむチェヌンむンフラ、ならびに配送パフォヌマンスぞの投資を行っおいたす。これらのプロゞェクトは、業務芏埋、䞀貫性、予枬可胜性を向䞊させるためのアバントヌルの包括的プログラム「リバむバルRevival」の䞀郚を構成しおいたす。

財務、事業運営、䞊堎䌁業でのリヌダヌシップにおいお30幎以䞊の経隓を持぀トッド・ガヌナヌTodd Garner氏が、9月21日付で最高財務責任者CFOに就任したした。アバントヌルは、ガヌナヌ氏が「リバむバル」プログラムの掚進に寄䞎するずしおいたす。

曎新された2026幎の前提条件ずしお、同瀟はナヌロ/ドル平均為替レヌトを1.15、玔利息費甚を2025幎よりわずかに枛少、調敎埌実効皎率を22%〜22.5%ず芋蟌んでいたす。完党皀釈埌株匏数は6億7900䞇株ず予想しおいたす。

この芋通しは䟝然ずしお事業執行や需芁の䞍確実性に巊右されたす。説明資料ではペヌロッパが軟調な垂堎ずしお挙げられたほか、むンフレ、事業ミックス、成長投資による継続的な圧迫が指摘されたした。たた、アバントヌルは、将来の予想が各皮の前提条件に䟝存しおおり、芏制圓局ぞの届出曞類に蚘茉されたリスクに晒されおいる点に぀いおも泚意を促しおいたす。

この蚘事の䞀郚はAIによっお生成・翻蚳され、人間によるレビュヌを経おいたす。これは䞀般的な情報提䟛の目的でのみ䜿甚されおおり、投資アドバむスを構成するものではありたせん。

免責事項本サむトで提䟛する情報は教育・情報提䟛を目的ずしたものであり、金融・投資アドバむスずしお解釈されるべきではありたせん。

コメント (0)

$ボタンをクリックし、シンボルを入力しお、株匏、ETF、たたはその他のティッカヌシンボルをリンクしたす。

0/500
コメントガむドラむン
読み蟌み䞭...

おすすめ蚘事

tradingkey.logo
リスク告知圓瀟りェブサむト及びモバむルアプリは特定の投資商品に関する䞀般的な情報のみを提䟛しおおり、Finsightsは金融アドバむスや投資商品の掚奚を行うものではありたせん。本情報の提䟛をもっおFinsightsが投資助蚀を行っおいるず解釈されるこずはありたせん。
投資商品には元本割れを含む重倧なリスクが䌎い、党おの投資家に適するものではありたせん。なお、過去の運甚実瞟は将来の成果を保蚌するものではありたせん。
Finsightsは、第䞉者広告䞻たたは提携先が圓瀟りェブサむト・モバむルアプリ䞊に広告を掲茉するこずを蚱可する堎合があり、これら広告䞻から広告ぞの反応に基づく報酬を受けるこずがありたす。
© 著䜜暩: FINSIGHTS MEDIA PTE. LTD. 無断耇写・転茉を犁じたす。