tradingkey.logo

tradingkey.logo
怜玢


゚コラブの第3四半期オヌガニック売䞊高は7%増、ハむテクおよびラむフサむ゚ンス分野が成長を牜匕

TradingKeyOct 28, 2026 9:13 AM
facebooktwitterlinkedin
すべおのコメントを芋る0


゚コラブの2026幎第3四半期は、奜調な䟡栌蚭定やハむテク・ラむフサむ゚ンス事業の急拡倧を背景に、オヌガニック売䞊高が7%増、調敎埌営業利益が14%増ず奜調な結果ずなった。䞀方、CoolIT買収に䌎う償华費や資金調達コストが利益の逆颚ずなり、調敎埌EPS成長率は抑制された。財務面では、買収により玔有利子負債察調敎埌EBITDA比率が2.9倍ぞ䞊昇しおいる。第4四半期はオヌガニック売䞊高成長率6%〜7%を予枬し、通期調敎埌EPSは前幎比8%〜9%増を芋蟌むなど、䞭長期的な利益率拡倧目暙を維持しおいる。

AI生成芁玄

゚コラブNYSE: ECLは、奜調な䟡栌蚭定、新芏顧客獲埗、ならびにハむテクおよびラむフサむ゚ンス事業の急速な拡倧に支えられ、2026幎第3四半期のオヌガニック売䞊高成長の加速ず2桁の営業利益増益を発衚した。しかし、CoolIT Systemsの買収に関連する償华費および資金調達コストが足元で倧きな逆颚ずなり、調敎埌利益の䌞びはより緩やかなものにずどたった。

第3四半期の売䞊高は13%増の46億9000䞇ドルずなった。為替圱響や買収・売华による初期圱響を陀いたオヌガニック売䞊高は7%増加し、数量効果が2%、䟡栌蚭定効果が5%ずなった。゚コラブは、新芏事業の奜調が䞭東における顧客の事業混乱の継続を盞殺するのに圹立ったず説明した。

報告ベヌスの営業利益は7%増の8億1050䞇ドルずなった䞀方、報告ベヌスの営業利益率は100ベヌシスポむント䜎䞋し17.3%ずなった。調敎埌営業利益は14%増の8億9340䞇ドルずなり、調敎埌営業利益率は10ベヌシスポむント埮増の19.0%ずなった。オヌガニック営業利益は11%増の8億7210䞇ドルずなり、䟡栌蚭定、売䞊成長、生産性の向䞊によりコモディティコストの䞊昇や成長投資が十分盞殺され、オヌガニック営業利益率は70ベヌシスポむント拡倧し19.6%ずなった。

報告ベヌスの垌薄化埌1株圓たり利益EPSは1.95ドルずなり、前幎同期の2.05ドルから枛少した。調敎埌垌薄化埌EPSは5%増の2.18ドルずなった。同瀟によるず、CoolIT関連の償华費および資金調達コストにより、第3四半期の調敎埌EPS成長率は玄10ポむント抌し䞋げられた。

粗利益率は盎近の買収の圱響を反映し、70ベヌシスポむント䜎䞋しお44.1%ずなった。オヌガニック粗利益率は、䟡栌蚭定の匷化によりコモディティ費甚の増加が盞殺されたこずで、44.9%ずおむね暪ばいずなった。販売費及び䞀般管理費SG&Aの売䞊高比率は、生産性向䞊ず買収効果に支えられ、前幎同期の25.9%から25.1%に䜎䞋した。

ハむテクずラむフサむ゚ンスが成長を牜匕

グロヌバル・りォヌタヌ郚門のオヌガニック売䞊高は、ハむテク分野の63%増が牜匕し9%増加した。Ovivo ElectronicsおよびCoolITの買収を含めたハむテク分野の珟地通貚ベヌス売䞊高は293%急増した。オヌガニック成長は、液冷むンフラや半導䜓補造に䜿甚される氎管理システムの需芁をはじめ、デヌタセンタヌおよびマむクロ゚レクトロニクス党般における新芏ビゞネスによっお掚進された。

食品・飲料郚門のオヌガニック売䞊高は、広範な新芏ビゞネスず䟡栌蚭定の改善により8%増加した。補玙郚門の売䞊高は板玙、包装、パルプでの獲埗増に支えられお6%増加し、ラむト・りォヌタヌ郚門は5%増加した。ヘビヌ・りォヌタヌ郚門は、䞀次金属業界の䞍振や䞭東での軟調な業瞟を、川䞋産業での䌞びず基瀎産業向け売䞊の堅調さが盞殺し、4%の成長に埩垰した。

グロヌバル・りォヌタヌ郚門の営業利益は、買収した事業の圱響も䞀郚反映し、24%増の4億4520䞇ドルずなった。オヌガニックベヌスでは営業利益が9%増加し、オヌガニック営業利益率は10ベヌシスポむント䞊昇しお17.5%ずなった。

グロヌバル・ラむフサむ゚ンス郚門のオヌガニック売䞊高は17%増加した。これはバむオプロセシング、パヌ゜ナルケア、粟補分野における堅調な新芏ビゞネスずシェア拡倧、前幎の工堎メンテナンスに察する反動増を反映しおいる。オヌガニック営業利益は49%急増しお5020䞇ドルずなり、セグメント営業利益率は500ベヌシスポむント向䞊しお23.3%ずなった。サプラむチェヌンの効率化ず売䞊増加が、コモディティのむンフレやむノベヌション、生産胜力、グロヌバル機胜ぞの継続的な投資の圱響を十分盞殺した。

ペスト・゚リミネヌション有害生物駆陀郚門のオヌガニック売䞊高は、食品・飲料、食品小売、レストランでの顧客獲埗が牜匕し、8%増加した。゚コラブが「Pest Intelligence」プラットフォヌムの導入に投資したため営業利益率は10ベヌシスポむント䜎䞋し20.8%ずなったものの、オヌガニック営業利益は7%増加した。経営陣は、それらの投資が続く今埌数四半期にわたり、同セグメントの利益率が10%台埌半から20%の範囲にずどたるず芋蟌んでいる。

グロヌバル・むンスティテュヌショナルスペシャリティ郚門は3%のオヌガニック売䞊成長を蚘録した。むンスティテュヌショナル斜蚭向け売䞊高は、北米のレストラン来店客数が1桁台半ばの枛少ずなった業界環境の軟調さを䟡栌蚭定ず新芏ビゞネスが盞殺し、2%増加した。スペシャリティ売䞊高は、クむックサヌビス・レストランQSRや食品小売における新芏ビゞネスず䟡栌蚭定が寄䞎し、5%増加した。セグメント営業利益は8%増の4億490䞇ドルずなり、利益率は110ベヌシスポむント拡倧しお24.7%ずなった。

第4四半期および通期の芋通し

第4四半期に぀いお、゚コラブはOvivo ElectronicsおよびCoolITからの寄䞎を含め、報告ベヌスの売䞊高成長率を12%〜14%、オヌガニック売䞊高成長率を6%〜7%ず芋蟌んでいる。たた、調敎埌営業利益率を玄19%、オヌガニック営業利益率を玄20%ず予枬しおいる。

第4四半期の調敎埌垌薄化埌EPSは2.13ドル〜2.23ドルの範囲ずなる芋通しで、これは2%〜7%の成長に盞圓する。この業瞟予想には、CoolIT関連の償华費および資金調達コストによる掚蚈12ポむントの逆颚が含たれおいる。

゚コラブは、2026幎通期の調敎埌垌薄化埌EPSを8%〜9%増の8.10ドル〜8.20ドルず芋蟌んでいる。この予想レンゞには、CoolIT関連による玄6ポむントの逆颚が織り蟌たれおいる。たた経営陣は、調敎埌営業利益率が2027幎に20%に達するずの予想を維持した。長期目暙ずしおは、5%〜7%のオヌガニック売䞊成長、幎間100〜150ベヌシスポむントの営業利益率拡倧、および12%〜15%の調敎埌EPS成長を掲げおいる。

同瀟は、地政孊的ボラティリティ、囜際貿易政策の倉化、コモディティコストの䞊昇、䞭東における顧客の業務䞭断を足元の事業課題にあげた。たた、貞借察照衚バランスシヌトには買収に䌎うレバレッゞの䞊昇も反映されおおり、2026幎9月30日時点の玔有利子負債察調敎埌EBITDA比率は、前幎同期の1.6倍から2.9倍に䞊昇した。長期負債は80億5000䞇ドルから119億2000䞇ドルに増加した䞀方、珟金は19億6000䞇ドルから7億2230䞇ドルに枛少した。

2026幎幎初からの9カ月間の営業掻動によるキャッシュフロヌは前幎同期の18億6000䞇ドルに察しお19億4000䞇ドルずなり、蚭備投資額は7億1620䞇ドルから9億200䞇ドルに増加した。

この蚘事の䞀郚はAIによっお生成・翻蚳され、人間によるレビュヌを経おいたす。これは䞀般的な情報提䟛の目的でのみ䜿甚されおおり、投資アドバむスを構成するものではありたせん。

免責事項本サむトで提䟛する情報は教育・情報提䟛を目的ずしたものであり、金融・投資アドバむスずしお解釈されるべきではありたせん。

コメント (0)

$ボタンをクリックし、シンボルを入力しお、株匏、ETF、たたはその他のティッカヌシンボルをリンクしたす。

0/500
コメントガむドラむン
読み蟌み䞭...

おすすめ蚘事

tradingkey.logo
リスク告知圓瀟りェブサむト及びモバむルアプリは特定の投資商品に関する䞀般的な情報のみを提䟛しおおり、Finsightsは金融アドバむスや投資商品の掚奚を行うものではありたせん。本情報の提䟛をもっおFinsightsが投資助蚀を行っおいるず解釈されるこずはありたせん。
投資商品には元本割れを含む重倧なリスクが䌎い、党おの投資家に適するものではありたせん。なお、過去の運甚実瞟は将来の成果を保蚌するものではありたせん。
Finsightsは、第䞉者広告䞻たたは提携先が圓瀟りェブサむト・モバむルアプリ䞊に広告を掲茉するこずを蚱可する堎合があり、これら広告䞻から広告ぞの反応に基づく報酬を受けるこずがありたす。
© 著䜜暩: FINSIGHTS MEDIA PTE. LTD. 無断耇写・転茉を犁じたす。