tradingkey.logo

tradingkey.logo
怜玢


ハベル、第3四半期売䞊高25%増で2026幎芋通しを匕き䞊げ

TradingKeyOct 28, 2026 12:03 AM
facebooktwitterlinkedin
すべおのコメントを芋る0


ハベルの第3四半期売䞊高はオヌガニック成長ず買収により前幎同期比25%増の18億7000䞇ドルずなり、゚レクトリカル郚門のデヌタセンタヌ向けが80%超増ず党䜓を牜匕した。堅調な受泚を背景に2026幎の通期売䞊高および調敎埌EPS芋通しを䞊方修正した䞀方、総負債は増加した。䞻なリスク芁因にはむンフレ、原材料費高隰、サプラむチェヌンの制玄、重工業垂堎の軟調さが挙げられ、今埌の業瞟は生産胜力投資の継続や買収䌁業の統合の成吊に䟝存する。

AI生成芁玄

ハベルHubbell Incorporated、NYSE: HUBBは、2桁のオヌガニック成長ず買収に支えられお第3四半期の売䞊高が25%増加したこずを受け、2026幎の売䞊高および調敎埌利益の芋通しを匕き䞊げたした。゚レクトリカル・゜リュヌションズ郚門が22%のオヌガニック成長で業瞟を牜匕し、むンフレや原材料コストの䞊昇、継続的な生産胜力投資にもかかわらず、同瀟の調敎埌営業利益率は拡倧したした。

9月30日たでの3カ月間第3四半期の売䞊高は、前幎同期の15億ドルから18億7000䞇ドルに増加したした。オヌガニック売䞊高は11.3%増加し、買収が成長率に13.2ポむント寄䞎したした。

調敎埌営業利益は33%増の4億7680䞇ドルずなり、調敎埌営業利益率は160ベヌシスポむント拡倧しお25.5%ずなりたした。GAAP米囜䌚蚈基準ベヌスの営業利益は24%増の4億870䞇ドルずなった䞀方、営業利益率は20ベヌシスポむント䜎䞋しお21.8%ずなりたした。

調敎埌垌薄化埌1株圓たり利益EPSは、営業利益の増加ず発行枈株匏数の枛少を反映し、支払利息の増加や皎率の䞊昇により䞀郚盞殺されたものの、14%増の5.91ドルずなりたした。GAAPベヌスの垌薄化埌EPSは4%増の4.94ドルでした。フリヌキャッシュフロヌは、蚭備投資の増加ず運転資本のタむミング芁因が増加幅を抑えたものの、10%増の2億8040䞇ドルずなりたした。

゚レクトリカル・゜リュヌションズ郚門が成長を牜匕

ハベルの゚レクトリカル・゜リュヌションズ郚門の第3四半期売䞊高は、前幎同期比51%増の8億4470䞇ドルずなりたした。オヌガニック売䞊高は22%増加し、NSIむンダストリヌズNSI Industriesからの寄䞎を含め、買収が29%抌し䞊げたした。

デヌタセンタヌ向け売䞊高は、垂堎需芁、生産胜力の増匷、新補品、搭茉コンテンツの拡倧に支えられ、オヌガニックベヌスで80%以䞊増加したした。軜工業および非䜏宅垂堎も堅調だった䞀方、重工業の需芁は匕き続き軟調でした。ハベルは、NSIの業瞟および統合プロセスが圓初の予想を䞊回っおいるず述べたした。

同郚門の調敎埌営業利益は80%増の2億950䞇ドルずなり、調敎埌利益率は400ベヌシスポむント拡倧しお24.8%ずなりたした。販売数量の増加、買収による寄䞎、䟡栌蚭定、生産性向䞊、関皎の玔プラス効果が収益性を支えた䞀方、むンフレず原材料コストの䞊昇が盞殺芁因ずなりたした。

ナヌティリティ・゜リュヌションズ郚門は受泚ず受泚残の増加に察応しお投資

ハベルのナヌティリティ・゜リュヌションズ郚門の売䞊高は、前幎同期比9%増の10億3000䞇ドルずなりたした。オヌガニック成長率は4.9%で、買収が3.8ポむント寄䞎したした。

グリッド・むンフラストラクチャヌの売䞊高は蚈8億800䞇ドルで、オヌガニックベヌスで8%増加したした。配電、送電、倉電垂堎は、電力負荷の増倧や電力網の匷化・レゞリ゚ンス投資に関連するプロゞェクト掻動の奜調さが寄䞎したした。経営陣はたた、幅広い受泚の匷さず継続的な受泚残の拡倧を報告し、より成長率の高い分野での远加の生産胜力投資を進めおいたす。

グリッド・オヌトメヌションの売䞊高は2億2000䞇ドルで、オヌガニックベヌスで4%枛少したした。メヌタヌに圱響を䞎えた郚品の䞀時的な調達制玄により、第3四半期の売䞊高は玄1500䞇ドル抌し䞋げられたした。ハベルはこの問題が完党に解消されたずしおおり、第4四半期での回埩を芋蟌んでいたす。保護・制埡関連の売䞊高は、倉電所開閉装眮が牜匕し、2桁のペヌスで増加したした。

ナヌティリティ・゜リュヌションズの調敎埌営業利益は10%増の2億6730䞇ドルずなり、調敎埌利益率は30ベヌシスポむント䞊昇しお26.0%ずなりたした。販売数量、買収、䟡栌蚭定、生産性向䞊、関皎の玔プラス効果があったものの、コストむンフレ、原材料費の䞊昇、投資支出により䞀郚盞殺されたした。

売䞊高予想の䞊方修正に䌎い2026幎の芋通しを匕き䞊げ

ハベルは珟圚、通期の売䞊高成長率を埓来予想の16%〜18%から18%〜19%に芋蟌んでいたす。オヌガニック成長率の芋通しは埓来の9%〜11%から10%〜11%に匕き䞊げられ、買収による寄䞎床の予想も埓来の7%から7.5%に匕き䞊げられたした。

同瀟ぱレクトリカル・゜リュヌションズのオヌガニック成長率予想を17%〜18%に匕き䞊げたものの、ナヌティリティ・゜リュヌションズの予想は6%〜7%に匕き䞋げたした。通期の調敎埌営業利益率は、堅調な販売数量の䞀方で、远加的なむンフレ、䟡栌蚭定や生産性向䞊効果、サヌビスおよび生産胜力ぞの継続的な投資が均衡するこずから、埓来の23.1%〜23.4%の範囲に察し、23.0%〜23.2%になるず予想しおいたす。

調敎埌EPSは珟圚20.40ドル〜20.60ドルず予想されおおり、埓来の20.25ドル〜20.55ドルから䞊方修正され、12%〜13%の成長が芋蟌たれおいたす。同瀟はフリヌキャッシュフロヌが調敎埌玔利益の玄90%になるずの芋通しを維持したした。蚭備投資額は䞻に送電、倉電所、デヌタセンタヌの生産胜力拡倧に察応し、蚈1億7500䞇ドル〜1億9000䞇ドルずなる芋蟌みです。

受泚残が2027幎の成長予想をサポヌト

経営陣は2027幎のオヌガニック成長に向けた環境が魅力的なものだず述べたした。ナヌティリティ・゜リュヌションズ郚門は2026幎の最初の9カ月間で5億ドル以䞊の受泚残を積み䞊げ、倧型送電・倉電プロゞェクトが受泚残ず案件パむプラむンの䞡方に反映されおいたす。ハベルは、電力網の匷化、レゞリ゚ンス向䞊ぞの支出、負荷成長が事業を支えるず芋蟌んでおり、メヌタヌおよびスマヌトメヌタヌむンフラAMI、電気通信、ガス配絊分野は緩やかな成長にずどたるず予想しおいたす。

゚レクトリカル・゜リュヌションズ郚門は同期間に1億ドル以䞊の受泚残を远加したした。経営陣は、新補品やコンテンツ向䞊に支えられた匷いデヌタセンタヌ成長に加え、軜工業、送配電、再生可胜゚ネルギヌ垂堎の継続的な力匷さを予想しおいたす。非䜏宅および重工業垂堎では緩やかな成長を芋蟌んでいたす。

芋通しにはリスクが䌎いたす。これには関皎の倉曎および関皎還付の時期、むンフレ、原材料費や゚ネルギヌコスト、サプラむチェヌンの䟛絊状況、為替の倉動、ならびに䟡栌蚭定や生産性向䞊を維持する同瀟の胜力が含たれたす。ハベルはたた、重工業および䜏宅垂堎における継続的な軟調さ、買収統合リスク、デヌタセンタヌ需芁の持続性に関する䞍確実性を指摘したした。

9月30日時点の総負債残高は51億2000䞇ドルで、2025幎末時点の23億3000䞇ドルから増加したした。玔負債は46億6000䞇ドルで、総資本の51%を占め、幎末時点の28%から䞊昇したした。同瀟の今埌の芋通しは、蚈画されおいる生産胜力増匷、およびNSIむンダストリヌズNSI Industries、ベンティブVentev、二コヌNicor、DMCパワヌDMC Powerなどの買収䌁業の統合の成功にも䟝存しおいたす。

この蚘事の䞀郚はAIによっお生成・翻蚳され、人間によるレビュヌを経おいたす。これは䞀般的な情報提䟛の目的でのみ䜿甚されおおり、投資アドバむスを構成するものではありたせん。

免責事項本サむトで提䟛する情報は教育・情報提䟛を目的ずしたものであり、金融・投資アドバむスずしお解釈されるべきではありたせん。

コメント (0)

$ボタンをクリックし、シンボルを入力しお、株匏、ETF、たたはその他のティッカヌシンボルをリンクしたす。

0/500
コメントガむドラむン
読み蟌み䞭...

おすすめ蚘事

tradingkey.logo
リスク告知圓瀟りェブサむト及びモバむルアプリは特定の投資商品に関する䞀般的な情報のみを提䟛しおおり、Finsightsは金融アドバむスや投資商品の掚奚を行うものではありたせん。本情報の提䟛をもっおFinsightsが投資助蚀を行っおいるず解釈されるこずはありたせん。
投資商品には元本割れを含む重倧なリスクが䌎い、党おの投資家に適するものではありたせん。なお、過去の運甚実瞟は将来の成果を保蚌するものではありたせん。
Finsightsは、第䞉者広告䞻たたは提携先が圓瀟りェブサむト・モバむルアプリ䞊に広告を掲茉するこずを蚱可する堎合があり、これら広告䞻から広告ぞの反応に基づく報酬を受けるこずがありたす。
© 著䜜暩: FINSIGHTS MEDIA PTE. LTD. 無断耇写・転茉を犁じたす。