N-able 2026 會計年度第二季財報:營收成長 5.9%,ARR 達 5.445 億美元
N-able 2026會計年度第二季營收1.382億美元,年增5.9%,調整後EBITDA利潤率為28.9%。儘管訂閱業務成長穩定,但GAAP與非GAAP獲利能力存有顯著差異。公司展望第三季營收成長將放緩至約3%,惟預期調整後EBITDA利潤率提升至30%至31%。投資人需關注營收增速下滑、高達3.923億美元的債務壓力,以及公司已揭露的財務內部控制重大缺失風險。未來將聚焦於新任首席營收長帶動的銷售執行及成本控管成效。
N-able (NYSE: NABL) 公布 2026 會計年度第二季營收為 1.382 億美元,年增 5.9%,而 GAAP 稀釋後每股盈餘 (EPS) 為 0.01 美元,non-GAAP 稀釋後 EPS 為 0.10 美元。截至 2026 年 6 月 30 日止的季度,ARR 成長 6.0% 至 5.445 億美元,調整後 EBITDA 達到 3,990 萬美元,利潤率為 28.9%。
核心財務業績
訂閱營收繼續佔 N-able 營收的絕大部分,成長 6.1% 至 1.371 億美元。申報的總營收、訂閱營收和 ARR 成長率均高於固定匯率下的成長率,顯示匯率變動對 申報的成長率帶來了輕微的正面影響。
GAAP 與調整後衡量指標之間的獲利能力存在實質差異。 GAAP 淨利為 180 萬美元,而 non-GAAP 淨利為 1,870 萬美元,同時該公司公布的 GAAP 毛利率為 76.8%, non-GAAP 毛利率為 80.2%。
| 指標 | 2026 會計年度第二季 | 年增率或利潤率 |
|---|---|---|
| 總營收 | 1.382 億美元 | 申報成長 +5.9%;固定匯率下 +4.7% |
| 訂閱營收 | 1.371 億美元 | 申報成長 +6.1%;固定匯率下 +5.0% |
| 截至 6 月 30 日的 ARR | 5.445 億美元 | 申報成長 +6.0%;固定匯率下 +5.7% |
| GAAP 毛利率 | 76.8% | 未提供與前一年同期的比較 |
| Non-GAAP 毛利率 | 80.2% | 未提供與前一年同期的比較 |
| GAAP 淨利與稀釋後 EPS | 180 萬美元;0.01 美元 | 未提供與前一年同期的比較 |
| Non-GAAP 淨利與稀釋後 EPS | 1,870 萬美元;0.10 美元 | 未提供與前一年同期的比較 |
| 調整後 EBITDA | 3,990 萬美元 | 利潤率 28.9% |
該公司表示,這些財務結果為初步數據,在申報 10-Q 表格的季度報告前仍需進行最終審查。
經常性營收與 業務執行
經常性訂閱仍是核心營運驅動力。 訂閱營收成長 6.1%,略高於總營收 5.9% 的成長率,而期末 ARR 依申報基礎成長 6.0%。若以 固定匯率計算,相應的成長率分別為 5.0%、4.7% 和 5.7%。
N-able 持續投資於網路安全和 AI 功能, 包括推出 Shadow AI Visibility。該公司也在班加羅爾開設了全球 能力中心 (Global Capability Centre),以擴充研發、產品 管理和安全營運能力。該新聞稿並未 量化這些計畫所帶來的營收或成本貢獻。
獲利能力與資產負債表
調整後 EBITDA 為 3,990 萬美元,佔營收的 28.9%, 顯示 N-able 在實現中個位數營收成長的同時,仍維持了 相當高的調整後營運利潤。然而,GAAP 淨利為 180 萬美元,遠低於 non-GAAP 淨利 的 1,870 萬美元。non-GAAP 指標排除的項目包括 股份補償費用、攤銷、交易相關費用和重組成本。
截至 2026 年 6 月 30 日,N-able 持有 1.158 億美元的現金及現金 等價物,並申報了 3.923 億美元的債務(扣除債務發行 成本)。該新聞稿未提供季度營運現金流或 自由現金流數據。
財務預測 指向第三季成長放緩但調整後 EBITDA 利潤率提升
N-able 預期 2026 會計年度第三季的申報營收成長率約為 3%, 低於第二季記錄的 5.9%。與此同時,其第三季調整後 EBITDA 利潤率預測為 30% 至 31%,高於第二季的 28.9%,顯示儘管營收成長放緩,該公司仍預期將有更強勁的調整後獲利能力。
該公司也將全年 ARR 預測更新為 5.62 億美元至 5.65 億美元。由於提供的新聞稿中未包含先前的 ARR 預測區間, 因此無法確定該更新的方向與幅度。
| 指標 | 最新預測 | 隱含成長率或利潤率 |
|---|---|---|
| 2026 會計年度第三季營收 | 1.345 億美元–1.355 億美元 | 申報成長約 3%;固定匯率下 3%–4% |
| 2026 會計年度第三季調整後 EBITDA | 4,100 萬美元–4,200 萬美元 | 利潤率 30%–31% |
| 2026 會計年度經常性年度收入 (ARR) | 5.62 億至 5.65 億美元 | 呈報成長率 4% 至 5%;按固定匯率計算為 5% |
| 2026 會計年度營收 | 5.39 億至 5.42 億美元 | 呈報成長率 6% 至 7%;按固定匯率計算為 5% |
| 2026 會計年度調整後 EBITDA | 1.58 億至 1.61 億美元 | 利潤率 29% 至 30% |
此展望已納入管理階層對目前外匯匯率及總體經濟狀況的預期。
管理階層觀點
執行長 John Pagliuca 表示,N-able 正針對其最優先的機會重整資源、加速產品路線圖,並爭取與網路安全和人工智慧 (AI) 相關的需求。該公司已任命 Russell Rosa 為首席營收長,以支持由合作夥伴帶動的成長、拓展大型客戶,並在全通路生態系統中執行業務。
財務長 Tim O’Brien 強調了成長、創造現金流以及嚴格控管獲利能力的結合。他也表示,公司計劃積極實施股份回購計畫,不過新聞稿並未具體說明預期的回購規模或時程。
近期內部人交易
提供的內部人資料顯示,在過去六個月中,買入交易與賣出交易皆為零,內部人持股總計為 389 萬股。最近申報的 10 筆交易均為每股 0.00 美元的股票獎勵;由於未提供獎勵股份數量,因此這些記錄無法確定該授與的實質經濟規模。
| 日期 | 內部人與角色 | 交易與股權性質 | 揭露價格/價值 |
|---|---|---|---|
| 2026 年 5 月 28 日 | MCMARTIN JAMES CAMERON,董事 | 股票獎勵;直接持有 | $0.00 / $0 |
| 2026 年 5 月 28 日 | BOCK WILLIAM G,董事 | 股票獎勵;直接持有 | $0.00 / $0 |
| 2026 年 5 月 28 日 | WIDMANN MICHAEL A,董事 | 股票獎勵;直接持有 | $0.00 / $0 |
| 2026 年 5 月 28 日 | LEWIS DARRYL M,董事 | 股票獎勵;直接持有 | $0.00 / $0 |
| 2026 年 5 月 28 日 | SLTA IV GP, L.L.C.,持股 10% 以上之受益所有人 | 股票獎勵;間接持有 | $0.00 / $0 |
| 2026 年 5 月 28 日 | PULVERMUELLER PATRICK MICHAEL,董事 | 股票獎勵;直接持有 | $0.00 / $0 |
| 2026 年 2 月 25 日 | ANASTOS PETER C,法務長 | 股票獎勵;直接持有 | $0.00 / $0 |
| 2026 年 2 月 25 日 | STAGNO CHRISTOPHER,高階主管 | 股票獎勵;直接持有 | $0.00 / $0 |
| 2026 年 2 月 25 日 | PAGLIUCA JOHN,執行長 | 股票獎勵;直接 | $0.00 / $0 |
| 2026 年 2 月 25 日 | PAI KATHLEEN,主管 | 股票獎勵;直接 | $0.00 / $0 |
這些授予不應被解讀為公開市場買進或賣出,且所提供的數據亦不足以用來推論內部人士對公司前景的看法。
投資人需要關注的風險
- 營收成長放緩: 第三季財測預估報告營收成長率約為 3%,而第二季則為 5.9%。全年 ARR 財測亦暗示報告成長率為 4% 至 5%,這使得客戶獲取、續約與擴展成為重要的指標。
- GAAP 與非 GAAP 獲利能力差距: GAAP 淨利為 180 萬美元,遠低於非 GAAP 淨利的 1,870 萬美元。投資人需要追蹤排除的成本,以及這些成本在未來期間是否依然龐大。
- 債務與利息義務: 債務達 3.923 億美元,顯著高於現金及約當現金的 1.158 億美元。公司將負債、借貸成本及相關營運限制視為風險。
- 內部控制缺失: N-able 揭露在 2026 會計年度第二季發現了重大缺失。若未能改善,可能會增加財務報表不實表達的風險並增加改善成本。
- 組織變革期間的執行力: 新任首席營收長的任命、資源重新配置以及更快速的產品路線圖,在 N-able 尋求合作夥伴主導的成長與擴大大型客戶滲透率之際,也對執行力提出了要求。
摘要
N-able 第二季的財報表現結合了中個位數的營收與 ARR 成長,以及 28.9% 的調整後 EBITDA 利潤率,而 GAAP 獲利能力仍遠低於其調整後的結果。第三季展望指出營收成長將放緩,但調整後 EBITDA 利潤率將提高,這使得銷售執行、經常性收入擴展、成本紀律以及改善已揭露之重大缺失之間的平衡,成為需要監控的主要問題。
本文部分內容由 AI 生成和翻譯,並經人工審核,僅供參考且做為一般資訊用途,不構成投資建議。









