อัตราเงินเฟ้อในเขตโตเกียวใหญ่ลดลงต่ำกว่า 3% ในเดือนกรกฎาคม ซึ่งยังคงต่ำกว่าความคาดหวังของนักวิเคราะห์ส่วนใหญ่ที่สำรวจโดย Bloomberg สถานการณ์เกี่ยวกับราคาข้าวดูเหมือนจะผ่อนคลายลงบ้าง อัตราเงินเฟ้อประจำปีลดลงจากกว่า 90% ในเดือนมิถุนายนเหลือเพียงกว่า 80% ในขณะนี้ โวล์คมาร์ เบาเออร์ นักวิเคราะห์ FX ของ Commerzbank กล่าว
"อย่างไรก็ตาม ราคาสินค้าอาหารยังคงเป็นความกังวลหลักในเรื่องการเพิ่มขึ้นของราคา อัตราเงินเฟ้อพื้นฐานที่ BoJ ชื่นชอบ ซึ่งไม่รวมอาหารสดและพลังงาน ยังคงไม่เปลี่ยนแปลงที่อัตราประจำปี 3.1% อัตราพื้นฐานที่ไม่รวมอาหารทั้งหมดลดลงเหลือ 1.6% และยังคงต่ำกว่าเป้าหมายของธนาคารแห่งประเทศญี่ปุ่น แม้ว่าการเพิ่มขึ้นของราคาในข้าวจะผ่อนคลายลงบ้างตามที่กล่าวไว้ข้างต้น แต่ราคาของเนื้อสัตว์ ผลิตภัณฑ์นม และผักกลับเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญอีกครั้งในเดือนที่แล้ว"
"โดยรวมแล้ว โมเมนตัมของเงินเฟ้อดูเหมือนจะชะลอตัวลงอย่างมีนัยสำคัญ ปรับตามผลกระทบตามฤดูกาลแล้ว ราคายังไม่เพิ่มขึ้นเลยในช่วงสองเดือนที่ผ่านมา ดังนั้นจากข้อมูลในสามเดือนล่าสุด อัตราเงินเฟ้อประจำปีลดลงเหลือ 1.1% ในเดือนกรกฎาคม การพัฒนาต่อไปของราคาสินค้าอาหารยังคงเป็นความเสี่ยงต่อเงินเฟ้อโดยรวม"
"อย่างไรก็ตาม มีสัญญาณที่เพิ่มขึ้นในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมาว่า อัตราการเพิ่มขึ้นของราคาในญี่ปุ่นอาจลดลงต่ำกว่าสองเปอร์เซ็นต์อีกครั้งในเร็วๆ นี้ ธนาคารแห่งประเทศญี่ปุ่นจึงจะดำเนินการอย่างระมัดระวังต่อไปและคงอัตราดอกเบี้ยไว้ไม่เปลี่ยนแปลงในเดือนข้างหน้า การสนับสนุนสำหรับเงินเยนญี่ปุ่นจากทิศทางนี้จึงยังไม่คาดว่าจะเกิดขึ้น"