tradingkey.logo
tradingkey.logo
ค้นหา

ผลประกอบการไตรมาส 4 ปีงบประมาณ 2026 ของ Guidewire: การเติบโตของบริการสมัครสมาชิกหนุนกำไรจากการดำเนินงาน

TradingKey3 ก.ย. 2026 เวลา 20:14
facebooktwitterlinkedin
ดูความคิดเห็นทั้งหมด0

ไกด์ไวร์รายงานรายได้ไตรมาส 4 ปีงบการเงิน 2026 เติบโต 15% สู่ระดับ 411.1 ล้านดอลลาร์ ขับเคลื่อนโดยบริการแบบสมัครสมาชิกและการสนับสนุนที่เพิ่มขึ้น 32% อย่างไรก็ตาม กำไรสุทธิตามมาตรฐาน GAAP ลดลง 40% เหลือ 31.4 ล้านดอลลาร์ เนื่องจากผลขาดทุนจากอัตราแลกเปลี่ยน 24.0 ล้านดอลลาร์ สำหรับปีงบการเงิน 2027 บริษัทคาดการณ์รายได้รวมเติบโต 16% ถึง 17% และรายได้จากการสมัครสมาชิกเติบโตประมาณ 28% ความเสี่ยงสำคัญที่ต้องติดตามคือความผันผวนของอัตราแลกเปลี่ยน ความสามารถในการทำกำไรของธุรกิจบริการ และความต่อเนื่องของการเติบโตรายได้ประจำ

สรุปที่สร้างโดย AI

ไกด์ไวร์ (NYSE: GWRE) รายงานรายได้ประจำไตรมาส 4 ปีงบการเงิน 2026 ที่ 411.1 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 15% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน ขณะที่กำไรต่อหุ้นปรับลดตามมาตรฐาน GAAP ลดลงเหลือ 0.38 ดอลลาร์ จาก 0.60 ดอลลาร์ การเติบโตของบริการแบบสมัครสมาชิกและการสนับสนุนช่วยผลักดันกำไรขั้นต้นและกำไรจากการดำเนินงาน แต่ผลขาดทุนจากอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศจำนวน 24.0 ล้านดอลลาร์ ได้กดดันกำไรสุทธิสำหรับไตรมาสที่สิ้นสุด ณ วันที่ 31 กรกฎาคม 2026

ผลประกอบการทางการเงินหลัก

การเติบโตของรายได้ส่งผลให้กำไรขั้นต้นเพิ่มขึ้น 16% ขณะที่ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานเพิ่มขึ้นเพียงประมาณ 3% การมีอัตราส่วนการเชิดเงินในการดำเนินงาน (operating leverage) ดังกล่าวช่วยให้กำไรจากการดำเนินงานตามมาตรฐาน GAAP เพิ่มขึ้นมากกว่าสองเท่า แม้ว่าการปรับตัวดีขึ้นนี้จะไม่ส่งผ่านไปยังกำไรสุทธิตามมาตรฐาน GAAP ก็ตาม

ตัวชี้วัดQ4 ปีงบการเงิน 2026Q4 ปีงบการเงิน 2025การเปลี่ยนแปลง YoY
รายได้411.1 ล้านดอลลาร์356.6 ล้านดอลลาร์+15%
กำไรขั้นต้น / อัตรากำไรขั้นต้น269.7 ล้านดอลลาร์ / 65.6%231.8 ล้านดอลลาร์ / 65.0%+16% / +0.6 จุด
กำไรจากการดำเนินงานตามมาตรฐาน GAAP / อัตรากำไร62.3 ล้านดอลลาร์ / 15.2%29.6 ล้านดอลลาร์ / 8.3%+111% / +6.9 จุด
กำไรสุทธิตามมาตรฐาน GAAP31.4 ล้านดอลลาร์52.0 ล้านดอลลาร์-40%
กำไรต่อหุ้นปรับลดตามมาตรฐาน GAAP$0.38$0.60-37%
กำไรจากการดำเนินงานแบบ Non-GAAP111.3 ล้านดอลลาร์73.5 ล้านดอลลาร์+51%
กำไรต่อหุ้นปรับลดแบบ Non-GAAP$0.99$0.81+22%
กระแสเงินสดจากการดำเนินงาน283.9 ล้านดอลลาร์244.8 ล้านดอลลาร์+16%

ผลประกอบการแบบ Non-GAAP ของไกด์ไวร์ไม่รวมค่าตอบแทนในรูปแบบหุ้น การตัดจำหน่ายสินทรัพย์ไม่มีตัวตน และรายการเฉพาะอื่น ๆ ตัวเลข Non-GAAP ในงวดก่อนหน้าได้รับการคำนวณใหม่ภายใต้วิธีการที่นำมาใช้ในไตรมาส 3 ปีงบการเงิน 2026 เพื่อยกเว้นผลกระทบจากอัตราแลกเปลี่ยนที่ยังไม่รับรู้

สัดส่วนธุรกิจและรายได้

บริการแบบสมัครสมาชิกและการสนับสนุนยังคงเป็นแรงขับเคลื่อนการเติบโตหลัก โดยรายได้เพิ่มขึ้น 32% สู่ระดับ 266.7 ล้านดอลลาร์ กำไรขั้นต้นของส่วนนี้เพิ่มขึ้นประมาณ 44% สู่ระดับ 197.3 ล้านดอลลาร์ ขณะที่อัตรากำไรขั้นต้นปรับตัวดีขึ้นเป็นประมาณ 74.0% จาก 68.0% การเติบโตนี้เพียงพอที่จะชดเชยผลงานที่อ่อนตัวลงจากหมวดรายได้อื่น ๆ

รายได้จากใบอนุญาตใช้งาน (License) ลดลง 18% เหลือ 77.1 ล้านดอลลาร์ ซึ่งลดรายได้จากธุรกิจที่มีอัตรากำไรขั้นต้นสูง รายได้จากการบริการเพิ่มขึ้น 10% สู่ระดับ 67.3 ล้านดอลลาร์ แต่ต้นทุนเพิ่มขึ้นเป็น 71.4 ล้านดอลลาร์ ส่งผลให้เกิดขาดทุนขั้นต้น 4.2 ล้านดอลลาร์ เมื่อเทียบกับกำไรขั้นต้น 1.8 ล้านดอลลาร์ในปีก่อนหน้า

ผลลัพธ์โดยรวมคืออัตรากำไรขั้นต้นขยายตัวเล็กน้อย แม้ว่ารายได้จากใบอนุญาตใช้งานจะลดลงและอัตราทำกำไรจากบริการจะอ่อนตัวลงก็ตาม ดังนั้น บริการแบบสมัครสมาชิกและการสนับสนุนจึงมีส่วนสำคัญทั้งในการเติบโตของรายได้ส่วนใหญ่และการปรับตัวดีขึ้นของกำไรขั้นต้นรวม

การเติบโตของกำไรจากการดำเนินงานถูกหักล้างในบรรทัดที่ต่ำกว่า

ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานเพิ่มขึ้นเพียงประมาณ 3% สู่ระดับ 207.4 ล้านดอลลาร์ ในขณะที่กำไรขั้นต้นเพิ่มขึ้น 16% ผลักดันให้อัตรากำไรจากการดำเนินงานตามมาตรฐาน GAAP เพิ่มขึ้นเป็น 15.2% จาก 8.3% ค่าใช้จ่ายในการวิจัยและพัฒนาเพิ่มขึ้นเป็น 90.6 ล้านดอลลาร์ ในขณะที่ค่าใช้จ่ายในการขายและการตลาด และค่าใช้จ่ายในการบริหารทั่วไปค่อนข้างทรงตัวเมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน

บรรทัดสุดท้าย (กำไรสุทธิ) เคลื่อนไหวไปในทิศทางตรงกันข้าม ไกด์ไวร์บันทึกผลขาดทุนจากอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ 24.0 ล้านดอลลาร์ เมื่อเทียบกับกำไร 2.8 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสเดียวกันของปีก่อน ซึ่งเป็นการพลิกกลับในทางลบประมาณ 26.8 ล้านดอลลาร์ บริษัทยังได้บันทึกสำรองภาษีเงินได้ 13.9 ล้านดอลลาร์ เทียบกับผลประโยชน์ทางภาษี 11.0 ล้านดอลลาร์ในปีก่อนหน้า ส่งผลให้กำไรสุทธิตามมาตรฐาน GAAP ลดลง แม้ว่ากำไรจากการดำเนินงานจะเพิ่มขึ้นมากกว่าสองเท่าก็ตาม

กำไรสุทธิแบบ Non-GAAP ซึ่งไม่รวมผลกระทบจากอัตราแลกเปลี่ยนที่ยังไม่รับรู้และการปรับปรุงรายการอื่น ๆ เพิ่มขึ้นเป็น 83.1 ล้านดอลลาร์ จาก 70.3 ล้านดอลลาร์ ความแตกต่างนี้ทำให้กำไรจากการดำเนินงานและตัววัดแบบ Non-GAAP เป็นข้อมูลอ้างอิงเพิ่มเติมที่มีประโยชน์เมื่อประเมินผลการดำเนินงานพื้นฐานของไตรมาส ขณะที่ผลลัพธ์ตามมาตรฐาน GAAP ยังคงสะท้อนผลกระทบทั้งหมดของอัตราแลกเปลี่ยนและภาษีตามที่รายงาน

กระแสเงินสดและงบดุล

กระแสเงินสดจากการดำเนินงานประจำไตรมาสเพิ่มขึ้นเป็น 283.9 ล้านดอลลาร์ การเคลื่อนไหวของเงินทุนหมุนเวียนรวมถึงรายได้รอการรับรู้ที่เพิ่มขึ้น 134.5 ล้านดอลลาร์ และลูกหนี้การค้าที่ยังไม่ได้เรียกเก็บเงินลดลง 84.0 ล้านดอลลาร์ โดยถูกชดเชยบางส่วนด้วยลูกหนี้การค้าที่เพิ่มขึ้น 55.1 ล้านดอลลาร์

สำหรับทั้งปีงบการเงิน กระแสเงินสดจากการดำเนินงานเพิ่มขึ้นเป็น 389.7 ล้านดอลลาร์ จาก 300.9 ล้านดอลลาร์ คิดเป็นอัตราส่วน 26% รายได้ตลอดทั้งปีเพิ่มขึ้น 23% สู่ระดับ 1.48 พันล้านดอลลาร์ ขณะที่กำไรจากการดำเนินงานตามมาตรฐาน GAAP เพิ่มขึ้นเป็น 149.9 ล้านดอลลาร์ จาก 41.1 ล้านดอลลาร์

เงินสด รายการเทียบเท่าเงินสด และเงินลงทุน มีจำนวนรวม 1.22 พันล้านดอลลาร์ ณ วันที่ 31 กรกฎาคม 2026 ลดลงจาก 1.48 พันล้านดอลลาร์ในปีก่อนหน้า ไกด์ไวร์ซื้อหุ้นคืนมูลค่า 606.3 ล้านดอลลาร์ในระหว่างปีงบการเงิน 2026 ซึ่งรวมถึง 213.9 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สี่ บริษัทจบปีด้วยวงเงินซื้อหุ้นคืนคงเหลือ 31.9 ล้านดอลลาร์ และมีหุ้นกู้แปลงสภาพชนิดด้อยสิทธิ์มูลค่า 678.1 ล้านดอลลาร์ในงบดุล

แนวโน้มผลประกอบการปีงบการเงิน 2027

ไกด์ไวร์เปิดเผยแนวโน้มผลประกอบการใหม่สำหรับไตรมาส 1 และเต็มปีงบการเงิน 2027 เมื่อเปรียบเทียบกับผลประกอบการที่รายงานสำหรับปีงบการเงิน 2026 ช่วงคาดการณ์รายได้ประจำปีบ่งชี้ถึงการเติบโตประมาณ 16% ถึง 17% ขณะที่แนวโน้มบริการแบบสมัครสมาชิกและการสนับสนุนบ่งชี้ถึงการเติบโตประมาณ 28%

ตัวชี้วัดแนวโน้ม Q1 ปีงบการเงิน 2027แนวโน้มปีงบการเงิน 2027
ARR สิ้นงวด1.253-1.259 พันล้านดอลลาร์1.450-1.460 พันล้านดอลลาร์
รายได้จากการสมัครสมาชิกและการสนับสนุน279-283 ล้านดอลลาร์1.240-1.246 พันล้านดอลลาร์
รายได้รวม372-378 ล้านดอลลาร์1.707-1.727 พันล้านดอลลาร์
กำไรจากการดำเนินงานตามมาตรฐาน GAAP19-25 ล้านดอลลาร์197-217 ล้านดอลลาร์
กำไรจากการดำเนินงานแบบ Non-GAAP64-70 ล้านดอลลาร์403-423 ล้านดอลลาร์
กระแสเงินสดจากการดำเนินงาน445-465 ล้านดอลลาร์

ช่วงคาดการณ์กระแสเงินสดจากการดำเนินงานคิดเป็นการเติบโตประมาณ 14% ถึง 19% จากปีงบการเงิน 2026 มุมมองประจำปียังคาดว่ากำไรจากการดำเนินงานตามมาตรฐาน GAAP และ Non-GAAP จะสูงขึ้นในเชิงมูลค่าสัมบูรณ์

มุมมองจากฝ่ายบริหาร

ฝ่ายบริหารระบุว่าแรงหนุนยอดขายในปีนี้เกิดจากการที่ลูกค้าเพิ่มข้อตกลงการใช้บริการผลิตภัณฑ์หลักของไกด์ไวร์ ตลอดจนการยอมรับโครงสร้างราคาใหม่และผลิตภัณฑ์ที่เน้น AI ไมค์ โรเซนบอม (Mike Rosenbaum) ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร กล่าวว่า ลูกค้าต่างปรับการดำเนินงานด้านการเปลี่ยนผ่านสู่ AI ให้สอดคล้องกับแพลตฟอร์มของไกด์ไวร์มากขึ้นเรื่อย ๆ

เจฟฟ์ คูเปอร์ (Jeff Cooper) ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงิน ชี้ให้เห็นถึงกิจกรรมการขายระดับทำสถิติสูงสุดในปีงบการเงิน 2026 และอัตราการยกเลิกบริการขั้นต้นของ ARR ที่ต่ำที่สุดนับตั้งแต่บริษัทเริ่มวัดค่านี้ ทั้งนี้ ARR แตะระดับ 1.242 พันล้านดอลลาร์ในเกณฑ์อัตราแลกเปลี่ยนคงที่ โดยใช้อัตราแลกเปลี่ยน ณ วันที่ 31 กรกฎาคม 2025 เพิ่มขึ้น 19% ขณะที่ ARR ที่ปรับเต็มปี (Fully Ramped ARR) เพิ่มขึ้น 22% สู่ระดับ 1.578 พันล้านดอลลาร์ เมื่อประเมินมูลค่าใหม่ตามอัตราแลกเปลี่ยน ณ วันที่ 31 กรกฎาคม 2026 ตัวเลขดังกล่าวอยู่ที่ 1.237 พันล้านดอลลาร์ และ 1.573 พันล้านดอลลาร์ ตามลำดับ

รายการการซื้อขายของคนในบริษัทเมื่อเร็ว ๆ นี้

สรุปการซื้อขายของคนในบริษัทรอบหกเดือนที่ได้รับ แสดงให้เห็นการซื้อหุ้น 578 หุ้นใน 1 รายการ และขายหุ้น 102,372 หุ้นใน 41 รายการ ส่งผลให้เป็นการขายสุทธิ 101,794 หุ้น ถือครองหุ้นรวมโดยคนในบริษัทระบุไว้ที่ประมาณ 263,090 หุ้น โดยมีการเปลี่ยนแปลงสุทธิติดลบ 27.9%

บันทึกที่รายงานล่าสุด 10 รายการประกอบด้วยการขาย 9 รายการ และการให้รางวัลเป็นหุ้น 1 รายการ ทั้งหมดถูกจัดประเภทเป็นรายการโดยตรง โดยในบันทึกไม่ได้ระบุเหตุผลของการขาย

วันที่คนในบริษัทตำแหน่งรายการราคาต่อหุ้นมูลค่าที่รายงาน
27 ส.ค. 2026เดวิด แฟรงคลิน ปีเตอร์สันผู้บริหารขาย$200.00$500,000
25 ส.ค. 2026จอห์น พี. มัลเลนประธานบริษัทขาย$185.00-$188.46$3,336,228
24 ส.ค. 2026ไมเคิล จอร์จ โรเซนบอมCEOขาย$187.82$225,384
19 ส.ค. 2026จอห์น พี. มัลเลนประธานบริษัทขาย$185.00$2,664,000
17 ส.ค. 2026ไมเคิล จอร์จ โรเซนบอมCEOขาย$172.88$207,456
12 ส.ค. 2026คาร์ล อเล็กซานเดอร์ ฟอลเลิร์ตกรรมการการให้รางวัลเป็นหุ้น$0.00$0
10 ส.ค. 2026ไมเคิล จอร์จ โรเซนบอมCEOขาย$169.50$203,400
3 ส.ค. 2026ไมเคิล จอร์จ โรเซนบอมCEOขาย$155.92$187,104
27 ก.ค. 2026ไมเคิล จอร์จ โรเซนบอมCEOขาย$142.31$170,772
20 ก.ค. 2026ไมเคิล จอร์จ โรเซนบอมCEOขาย$147.42$176,904

ความเสี่ยงที่นักลงทุนควรจับตามอง

  • การพึ่งพาผลการดำเนินงานของบริการแบบสมัครสมาชิก: แนวโน้มปีงบการเงิน 2027 ตั้งอยู่บนสมมติฐานการเติบโตอย่างต่อเนื่องของรายได้จากการสมัครสมาชิกและการสนับสนุน รวมถึง ARR สิ้นงวด หากการขยายตัวของลูกค้าชะลอตัวลงหรือมีการยกเลิกบริการสูงขึ้น จะกดดันเป้าหมายเหล่านั้น
  • สัดส่วนรายได้ที่ไม่เท่าเทียมกัน: รายได้จากใบอนุญาตใช้งานลดลง ขณะที่บริการประสบผลขาดทุนขั้นต้นประจำไตรมาส การปรับตัวดีขึ้นของอัตรากำไรจากบริการแบบสมัครสมาชิกอย่างต่อเนื่องอาจเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อชดเชยความอ่อนแอในหมวดหมู่เหล่านี้
  • ความผันผวนของอัตราแลกเปลี่ยนและภาษี: ไตรมาสนี้แสดงให้เห็นว่าการเคลื่อนไหวของสกุลเงินและการเปลี่ยนแปลงในค่าใช้จ่ายภาษีสามารถทำให้กำไรสุทธิตามมาตรฐาน GAAP เบี่ยงเบนไปจากผลการดำเนินงานอย่างมากได้อย่างไร
  • จังหวะเวลาของกระแสเงินสดและการจัดสรรเงินทุน: กระแสเงินสดจากการดำเนินงานใน Q4 ได้รับประโยชน์จากการเคลื่อนไหวของรายได้รอการรับรู้และลูกหนี้การค้าที่ยังไม่ได้เรียกเก็บเงินจำนวนมาก ขณะเดียวกัน การซื้อหุ้นคืนตลอดทั้งปีมีส่วนทำให้ยอดเงินสดและเงินลงทุนลดลง

สรุป

ไตรมาสที่สี่ของไกด์ไวร์ผสานการเติบโตของรายได้ 15% เข้ากับการเติบโตของกำไรจากการดำเนินงานอย่างมีนัยสำคัญ นำโดยรายได้จากการสมัครสมาชิกและการสนับสนุน ตลอดจนความสามารถในการทำกำไรที่ปรับตัวดีขึ้นในหมวดหมู่นี้ ผลขาดทุนจากอัตราแลกเปลี่ยนและภาษีเป็นปัจจัยฉุดกำไรสุทธิตามมาตรฐาน GAAP ให้ลดลง ขณะที่ความสามารถในการทำกำไรจากบริการยังคงเป็นจุดอ่อน ประเด็นหลักที่ต้องติดตามในปีงบการเงิน 2027 คือการเติบโตของรายได้ประจำสามารถสนับสนุนแนวโน้มผลประกอบการของบริษัทได้หรือไม่ อัตรากำไรจากการบริการมีเสถียรภาพหรือไม่ และผลการดำเนินงานที่ปรับตัวดีขึ้นจะยังคงเปลี่ยนเป็นกระแสเงินสดได้อย่างต่อเนื่องหรือไม่

บทความนี้อาจมีเนื้อหาที่สร้างหรือแปลโดย AI และผ่านการตรวจสอบโดยมนุษย์แล้ว โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อใช้อ้างอิงและให้ข้อมูลทั่วไปเท่านั้น และไม่ถือเป็นคำแนะนำด้านการลงทุน

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ: ข้อมูลที่ให้ไว้บนเว็บไซต์นี้มีไว้เพื่อวัตถุประสงค์ทางการศึกษาและให้ข้อมูลเท่านั้น และไม่ควรถือเป็นคำแนะนำทางการเงินหรือการลงทุน

ความคิดเห็น (0)

คลิกปุ่ม $ ป้อนสัญลักษณ์ และเลือกเพื่อเชื่อมโยงหุ้น, กองทุน ETF หรือสัญลักษณ์หลักทรัพย์อื่น ๆ

0/500
แนวทางการแสดงความคิดเห็น
กำลังโหลด...

บทความแนะนำ

ข่าวสารที่สูงสุด
link
แนวโน้มตลาดในสัปดาห์หน้า: จับตาการตัดสินใจเกี่ยวกับอัตราดอกเบี้ยและ Dot Plot ของ FOMC ประจำเดือนกันยายน รวมถึงผลประกอบการของ Trip.com และ Lennar
Kospi ร่วงลง 3%, Nikkei หลุดระดับ 63,000 ขณะที่ซอฟต์แบงก์ดิ่งลงกว่า 10%, ซัมซุง อิเล็กทรอนิกส์, เอสเคไฮนิกซ์ และคิโอเซียดิ่งลงหนัก
คาดการณ์ราคาหุ้นสเปซเอ็กซ์: SPCX ยังเหลือ upside อีกเท่าไร เมื่อราคาหุ้นกลับสู่ระดับ $150?
หุ้นกลุ่มหน่วยความจำร่วงลงช่วงก่อนเปิดตลาด ไมครอนดิ่งลงกว่า 5% ขณะกระแสเรียกร้องให้ชะลอการวิจัยและพัฒนา AI ส่งผลกระทบต่อตลาดชิป
หุ้น SoftBank ดิ่งลง 13% ลบล้างการปรับตัวขึ้นของสัปดาห์ที่แล้วทั้งหมด หลังความหวังในการทำ IPO ปี 2026 ของ OpenAI ริบหรี่ลง
tradingkey.logo
คำเตือนความเสี่ยง: เว็บไซต์และแอปพลิเคชันมือถือของเราให้ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์การลงทุนบางประเภทเท่านั้น Finsights ไม่ได้ให้คำแนะนำทางการเงินหรือการแนะนำผลิตภัณฑ์การลงทุนใด ๆ และการให้ข้อมูลดังกล่าวไม่ควรถูกตีความว่าเป็นการให้คำแนะนำทางการเงินหรือการแนะนำโดย Finsights
ผลิตภัณฑ์การลงทุนมีความเสี่ยงด้านการลงทุนอย่างมาก รวมถึงการสูญเสียเงินต้นที่ลงทุนไป และอาจไม่เหมาะสำหรับทุกคน ผลการดำเนินงานในอดีตของผลิตภัณฑ์การลงทุนไม่ได้บ่งบอกถึงผลการดำเนินงานในอนาคต
Finsights อาจอนุญาตให้ผู้ลงโฆษณาหรือพันธมิตรบุคคลที่สามวางหรือส่งโฆษณาบนเว็บไซต์หรือแอปพลิเคชันมือถือของเราหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของเว็บไซต์หรือแอปพลิเคชันมือถือ และอาจได้รับค่าตอบแทนจากการที่คุณมีปฏิสัมพันธ์กับโฆษณา
© ลิขสิทธิ์: FINSIGHTS MEDIA PTE. LTD. สงวนลิขสิทธิ์ทุกประการ