ผลประกอบการไตรมาส 4 ปีงบประมาณ 2026 ของ Brinker: Chili’s หนุนการเติบโตของรายได้และกำไร
บรินเกอร์ อินเตอร์เนชันแนล รายงานผลประกอบการไตรมาส 4 ปีงบการเงิน 2026 สิ้นสุดวันที่ 24 มิถุนายน 2026 โดยมีรายได้รวมเพิ่มขึ้น 5.1% สู่ระดับ 1.5358 พันล้านดอลลาร์ และ Diluted GAAP EPS เพิ่มขึ้น 30.0% สู่ระดับ 2.99 ดอลลาร์ การเติบโตดังกล่าวได้รับแรงหนุนหลักจากแบรนด์ Chili’s ที่มียอดขายจากสาขาเดิมเพิ่มขึ้น 5.6% และจำนวนลูกค้าที่เป็นบวก แม้ว่าผลประกอบการของ Maggiano’s จะถูกกดดันจากจำนวนลูกค้าที่ลดลง ทั้งนี้ บริษัทตั้งเป้ารายได้ปีงบการเงิน 2027 ไว้ที่ 6.15-6.27 พันล้านดอลลาร์ โดยมีปัจจัยเสี่ยงสำคัญคือต้นทุนอาหารและค่าแรงที่สูงขึ้น
บรินเกอร์ อินเตอร์เนชันแนล (NYSE: EAT) รายงานรายได้รวมสำหรับไตรมาส 4 ปีงบการเงิน 2026 ที่ 1.5358 พันล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 5.1% จาก 1.4619 พันล้านดอลลาร์ในปีก่อนหน้า ขณะที่กำไรต่อหุ้นปรับลดตามมาตรฐาน GAAP (Diluted GAAP EPS) เพิ่มขึ้น 30.0% สู่ระดับ 2.99 ดอลลาร์ จาก 2.30 ดอลลาร์ จำนวนลูกค้าและกลยุทธ์การตั้งราคาที่เป็นบวกของ Chili’s ช่วยสนับสนุนยอดขายและการขยายตัวของอัตรากำไร แต่จำนวนลูกค้าที่ลดลงและการปิดสาขาร้านอาหารกดดันผลประกอบการของ Maggiano’s ทั้งนี้ ไตรมาสซึ่งมีระยะเวลา 13 สัปดาห์นี้สิ้นสุดลง ณ วันที่ 24 มิถุนายน 2026 และได้รับการเปิดเผยผลประกอบการเมื่อวันที่ 12 สิงหาคม 2026
ผลประกอบการทางการเงินหลัก
ยอดขายของบริษัทเพิ่มขึ้น 5.0% สู่ระดับ 1.5212 พันล้านดอลลาร์ ขณะที่รายได้จากแฟรนไชส์เพิ่มขึ้นสู่ระดับ 14.6 ล้านดอลลาร์ จาก 13.0 ล้านดอลลาร์ กำไรจากการดำเนินงานและกำไรสุทธิเติบโตเร็วกว่ารายได้ โดยอัตรากำไรจากการดำเนินงานขยายตัวขึ้น 110 basis points
การเติบโตของ EPS สูงกว่าการเติบโตของกำไรสุทธิ ส่วนหนึ่งเป็นเพราะจำนวนหุ้นถัวเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักปรับลดลงประมาณ 5.6% เหลือ 43.9 ล้านหุ้น อย่างไรก็ตาม ในระดับร้านอาหาร อัตรากำไรตามมาตรฐาน Non-GAAP ขยายตัวในกรอบที่แคบกว่าเพียง 20 basis points เนื่องจากต้นทุนอาหาร ค่าแรง ค่าโฆษณา และต้นทุนที่เกี่ยวข้องกับการจัดส่งที่สูงขึ้น ได้หักล้างผลประโยชน์บางส่วนจากยอดขายที่เพิ่มขึ้น
| ตัวชี้วัด | ไตรมาส 4 ปีงบการเงิน 2026 | ไตรมาส 4 ปีงบการเงิน 2025 | การเปลี่ยนแปลง YoY |
|---|---|---|---|
| รายได้รวม | 1,535.8 ล้านดอลลาร์ | 1,461.9 ล้านดอลลาร์ | +5.1% |
| กำไรจากการดำเนินงาน | 167.0 ล้านดอลลาร์ | 142.7 ล้านดอลลาร์ | +17.0% |
| อัตรากำไรจากการดำเนินงาน | 10.9% | 9.8% | +110 bps |
| อัตรากำไรจากการดำเนินงานระดับร้านอาหาร (Non-GAAP) | 273.4 ล้านดอลลาร์ / 18.0% | 258.2 ล้านดอลลาร์ / 17.8% | +5.9% / +20 bps |
| กำไรสุทธิ | 131.1 ล้านดอลลาร์ | 107.0 ล้านดอลลาร์ | +22.5% |
| Diluted GAAP EPS | $2.99 | $2.30 | +30.0% |
| Adjusted diluted EPS (Non-GAAP) | $3.07 | $2.49 | +23.3% |
| Adjusted EBITDA (Non-GAAP) | 227.6 ล้านดอลลาร์ | 212.4 ล้านดอลลาร์ | +7.2% |
ค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ที่ลดลงยังช่วยสนับสนุนกำไรตามมาตรฐาน GAAP โดยค่าใช้จ่ายเหล่านี้ลดลงเหลือ 5.1 ล้านดอลลาร์ จาก 11.8 ล้านดอลลาร์ อัตราภาษีที่แท้จริงอยู่ที่ 17.3% ซึ่งต่ำกว่าอัตราตามกฎหมายที่ 21.0% โดยมีสาเหตุหลักมาจากเครดิตภาษีทิป FICA
การเติบโตของ Chili’s ชดเชยการหดตัวของ Maggiano’s
แบรนด์ร้านอาหารทั้งสองแบรนด์เคลื่อนไหวไปในทิศทางตรงกันข้าม Chili’s สร้างยอดขายที่สูงขึ้น จำนวนลูกค้าที่เป็นบวก และอัตรากำไรที่กว้างขึ้น ขณะที่ Maggiano’s ประสบกับจำนวนลูกค้าที่ลดลง ยอดขายที่ถดถอย และสภาวะ Operating Deleverage อย่างมีนัยสำคัญ
| ตัวชี้วัด | Chili’s ไตรมาส 4 ปี 2026 | Chili’s ไตรมาส 4 ปี 2025 | Maggiano’s ไตรมาส 4 ปี 2026 | Maggiano’s ไตรมาส 4 ปี 2025 |
|---|---|---|---|---|
| ยอดขายของบริษัท | 1,408.6 ล้านดอลลาร์ | 1,326.8 ล้านดอลลาร์ | 112.6 ล้านดอลลาร์ | 122.1 ล้านดอลลาร์ |
| การเติบโตของยอดขายจากสาขาเดิม | 5.6% | 23.7% | (2.5)% | (0.4)% |
| กำไรจากการดำเนินงานตามมาตรฐาน GAAP | 214.2 ล้านดอลลาร์ | 177.3 ล้านดอลลาร์ | 1.0 ล้านดอลลาร์ | 13.4 ล้านดอลลาร์ |
| อัตรากำไรจากการดำเนินงานตามมาตรฐาน GAAP | 15.1% | 13.2% | 0.9% | 11.0% |
| อัตรากำไรจากการดำเนินงานระดับร้านอาหาร (Non-GAAP) | 18.6% | 18.2% | 10.3% | 13.3% |
การเติบโตของยอดขายจากสาขาเดิมของ Chili’s ประกอบด้วยการปรับขึ้นราคา 4.3% และจำนวนลูกค้าที่เพิ่มขึ้น 1.5% โดยถูกหักล้างบางส่วนจากการเปลี่ยนแปลงของส่วนผสมผลิตภัณฑ์ที่ไม่เอื้ออำนวย 0.2% สัดส่วนค่าใช้จ่ายร้านอาหารลดลงเหลือ 81.4% จาก 81.8% เนื่องจากผลของการประหยัดขนาดจากยอดขาย (Sales Leverage) และโบนัสผู้จัดการที่ลดลง อย่างไรก็ตาม ต้นทุนเนื้อวัวและพืชผัก ค่าแรงรายชั่วโมง ค่าโฆษณา ค่าธรรมเนียมการจัดส่ง อุปกรณ์สำหรับซื้อกลับบ้าน และเงินเดือนผู้จัดการที่สูงขึ้น ได้จำกัดการปรับตัวดีขึ้นดังกล่าว
ยอดขายจากสาขาเดิมของ Maggiano’s ลดลง เนื่องจากจำนวนลูกค้าที่ลดลง 5.3% ได้หักล้างการปรับขึ้นราคา 2.9% ไปมากกว่า นอกจากนี้ การปิดสาขาร้านอาหารยังลดยอดขายของบริษัทลงอีกด้วย สัดส่วนค่าใช้จ่ายร้านอาหารเพิ่มขึ้น 300 basis points สู่ระดับ 89.7% สะท้อนถึงการสูญเสียการประหยัดขนาดจากยอดขาย ต้นทุนอาหารที่ไม่เอื้ออำนวย และค่าใช้จ่ายก่อนเปิดสาขาที่สูงขึ้น
กระแสเงินสด งบดุล และการจัดสรรเงินทุน
บรินเกอร์ไม่ได้แสดงตัวเลขกระแสเงินสดรายไตรมาส แต่กระแสเงินสดจากการดำเนินงานตลอดทั้งปีเพิ่มขึ้นประมาณ 16.3% สู่ระดับ 789.4 ล้านดอลลาร์ จาก 679.0 ล้านดอลลาร์ รายจ่ายลงทุนในปีงบการเงิน 2026 อยู่ที่ 231.9 ล้านดอลลาร์ ขณะที่เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด ณ สิ้นปีเพิ่มขึ้นสู่ระดับ 110.0 ล้านดอลลาร์ จาก 18.9 ล้านดอลลาร์
หนี้สินระยะยาวและสัญญาเช่าทางการเงินอยู่ที่ 419.7 ล้านดอลลาร์ ณ วันที่ 24 มิถุนายน 2026 เมื่อเทียบกับ 426.0 ล้านดอลลาร์ในปีก่อนหน้า หลังสิ้นปีงบการเงิน บรินเกอร์ได้ไถ่ถอนหุ้นกู้สัดส่วนดอกเบี้ย 8.25% มูลค่า 350.0 ล้านดอลลาร์ โดยใช้วงเงินสินเชื่อหมุนเวียน ซึ่งเป็นการเปลี่ยนแหล่งเงินทุนแทนที่จะใช้เงินสด ณ สิ้นปีในการไถ่ถอน
บริษัทระบุว่าได้ใช้กระแสเงินสดจากการดำเนินงานเพื่อซื้อหุ้นสามัญคืนมูลค่า 400.0 ล้านดอลลาร์ในช่วงปีงบการเงิน 2026 โดยมีผลตั้งแต่วันที่ 10 สิงหาคม คณะกรรมการบริษัทได้อนุมัติวงเงินรวม 750.0 ล้านดอลลาร์ภายใต้โครงการซื้อหุ้นคืนที่มีอยู่ นอกจากนี้ บรินเกอร์ยังตกลงเข้าซื้อกิจการร้านอาหารแฟรนไชส์ Chili’s จำนวน 12 แห่งในรัฐแอลาบามาและมิสซิสซิปปี ซึ่งรวมถึงอสังหาริมทรัพย์สำหรับ 6 สาขา โดยคาดว่าจะเสร็จสิ้นการซื้อขายในวันที่ 27 สิงหาคม 2026
แนวทางสำหรับปีงบการเงิน 2027
บรินเกอร์ได้เสนอนโยบายแนวทางสำหรับปีงบการเงิน 2027 โดยอิงจากปีการดำเนินงานที่มี 53 สัปดาห์ สัปดาห์ที่เพิ่มเข้ามาจะอยู่ในไตรมาสที่สี่ และคาดว่าจะเพิ่มรายได้รวมประมาณ 2.0% และเพิ่ม Adjusted diluted EPS อีกประมาณ 0.70 ดอลลาร์ ทำให้ปัจจัยทางปฏิทินมีความสำคัญเมื่อเปรียบเทียบปีงบการเงิน 2027 กับปีงบการเงิน 2026 ซึ่งมี 52 สัปดาห์
| ตัวชี้วัด | แนวทางสำหรับปีงบการเงิน 2027 | บริบทเพิ่มเติม |
|---|---|---|
| รายได้รวม | 6.15 พันล้าน-6.27 พันล้านดอลลาร์ | สัปดาห์เพิ่มเติมคาดว่าจะเพิ่มประมาณ 2.0% |
| Adjusted diluted EPS (Non-GAAP) | 12.60-13.40 ดอลลาร์ | สัปดาห์เพิ่มเติมคาดว่าจะเพิ่มประมาณ 0.70 ดอลลาร์ |
| รายจ่ายลงทุน | 265.0 ล้าน-285.0 ล้านดอลลาร์ | กรอบตลอดทั้งปี |
| จำนวนหุ้นถัวเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักปรับลด | 42.0 ล้าน-43.0 ล้านหุ้น | กรอบตลอดทั้งปี |
บริษัทไม่ได้แสดงการกระทบยอดตามมาตรฐาน GAAP สำหรับแนวทาง adjusted EPS เนื่องจากระบุว่ารายการพิเศษไม่สามารถคาดการณ์ได้อย่างน่าเชื่อถือโดยไม่ต้องใช้ความพยายามมากเกินสมควร
มุมมองของฝ่ายบริหาร
ฝ่ายบริหารระบุว่าผลการดำเนินงานของ Chili’s เกิดจากการวางตำแหน่งผลิตภัณฑ์ที่เน้นความคุ้มค่า นวัตกรรมเมนู การตลาด การลงทุนในร้านอาหาร ตลอดจนการปรับปรุงคุณภาพอาหาร การบริการ และบรรยากาศ เควิน ฮอชแมน (Kevin Hochman) ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร ตั้งข้อสังเกตว่าไตรมาส 4 ตามปีงบการเงินเป็นสัญลักษณ์ของการเติบโตของยอดขายจากสาขาเดิมของ Chili’s ติดต่อกันเป็นปีที่ห้า ซึ่งคิดเป็นการเติบโตสะสมถึง 71% ในช่วงเวลาดังกล่าว
ฝ่ายบริหารยังกล่าวอีกว่าแรงส่งของ Chili’s เร่งตัวขึ้นในเดือนกรกฎาคม โดยได้รับแรงหนุนจากแซนด์วิชไก่กรอบ Big Crispy และความคิดริเริ่มอื่น ๆ ของแบรนด์ ทั้งนี้ ไม่มีการเปิดเผยตัวเลขยอดขายเชิงปริมาณของเดือนกรกฎาคม
ธุรกรรมของผู้ภายในเมื่อเร็ว ๆ นี้
จากสรุปรายการย้อนหลังหกเดือนที่มีการรายงาน ผู้ภายในได้ซื้อหุ้นจำนวน 7,118 หุ้น ผ่าน 19 ธุรกรรม และขายหุ้นจำนวน 5,846 หุ้น ผ่าน 5 ธุรกรรม ส่งผลเป็นการซื้อสุทธิ 1,272 หุ้น หรือคิดเป็น 0.30% ของหุ้นทั้งหมดที่ผู้ภายในถือครอง รายการย้อนหลัง 10 รายการล่าสุดประกอบด้วยการขาย 4 รายการโดยกรรมการ ฟรานเซส แอล. แอลเลน (Frances L. Allen) และการมอบรางวัลหุ้นแยกกัน 6 รายการให้แก่กรรมการ
| วันที่ | ผู้ภายใน | ธุรกรรม | ราคา | มูลค่าที่รายงาน |
|---|---|---|---|---|
| 8 มิถุนายน 2026 | Frances L. Allen | ขาย | $143.46 | $286,777 |
| 4 มิถุนายน 2026 | Frances L. Allen | ขาย | $143.60 | $143,600 |
| 2 มิถุนายน 2026 | Frances L. Allen | ขาย | $139.25 | $181,025 |
| 15 พฤษภาคม 2026 | Frances L. Allen | ขาย | $135.78 | $135,780 |
| 14 พฤษภาคม 2026 | กรรมการหกท่าน | การมอบรางวัลหุ้นแยกกันหกรายการ | $0.00 | $0 แต่ละรายการ |
ผู้ได้รับรางวัลหุ้นทั้งหกท่าน ได้แก่ ราโมนา ฮูด (Ramona Hood), แฟรงก์ ดี. ลิเบอริโอ (Frank D. Liberio), โจเซฟ ไมเคิล เดอปินโต (Joseph Michael DePinto), ฟรานเซส แอล. แอลเลน (Frances L. Allen), ซินดี แอล. เดวิส (Cindy L. Davis) และทิโมธี เอ. จอห์นสัน (Timothy A. Johnson) บันทึกเหล่านี้อธิบายถึงการทำธุรกรรม แต่ไม่ได้สะท้อนถึงมุมมองของผู้ภายในเกี่ยวกับแนวโน้มของบริษัท
ความเสี่ยงที่นักลงทุนต้องติดตาม
- ต้นทุนอาหารและค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน: ต้นทุนเนื้อวัวและพืชผักที่เพิ่มขึ้นชั่วคราว พร้อมกับค่าแรงรายชั่วโมง ค่าโฆษณา ค่าธรรมเนียมการจัดส่ง อุปกรณ์ และเงินเดือนผู้จัดการ ได้จำกัดการขยายตัวของอัตรากำไรในระดับร้านอาหารแม้ว่ายอดขายจะสูงขึ้นก็ตาม
- จำนวนลูกค้าและ Operating Leverage ของ Maggiano’s: จำนวนลูกค้าที่ลดลง 5.3% และการปิดสาขาร้านอาหารฉุดยอดขายลง ขณะที่อัตรากำไรจากการดำเนินงานตามมาตรฐาน GAAP ลดลงเหลือ 0.9% ความอ่อนแออย่างต่อเนื่องอาจยังคงเป็นปัจจัยกดดันอัตราการทำกำไรแบบงบรวม
- การเติบโตของยอดขายจากสาขาเดิมของ Chili’s ที่ชะลอตัวลง: ยอดขายจากสาขาเดิมของ Chili’s ยังคงเป็นบวกที่ 5.6% รวมถึงจำนวนลูกค้าที่เป็นบวก แต่การเติบโตชะลอลงจาก 23.7% ในไตรมาสเดียวกันของปีก่อน การรักษาการเติบโตของจำนวนลูกค้าจึงมีความสำคัญ เนื่องจาก Chili’s เป็นผู้ขับเคลื่อนการเติบโตภาพรวมของบริษัท
- ความต้องการเงินทุนและผลกระทบทางปฏิทิน: การซื้อหุ้นคืน รายจ่ายลงทุนที่วางแผนไว้สูงขึ้น การเข้าซื้อร้านอาหาร 12 แห่ง และการไถ่ถอนหุ้นกู้ด้วยวงเงินสินเชื่อหมุนเวียนล้วนต้องใช้เงินทุน นอกจากนี้ สัปดาห์ที่ 53 จะส่งผลดีต่อรายได้และ EPS ที่รายงานสำหรับปีงบการเงิน 2027 ดังนั้น ผลการดำเนินงานที่แท้จริงจึงควรได้รับการประเมินโดยแยกจากผลประโยชน์ดังกล่าว
สรุป
การเติบโตในไตรมาส 4 ปีงบการเงิน 2026 ของบรินเกอร์มาจาก Chili’s โดยจำนวนลูกค้าที่เป็นบวก การปรับขึ้นราคา และผลของการประหยัดขนาดจากยอดขายช่วยสนับสนุนรายได้และอัตรากำไรที่สูงขึ้น ซึ่งผลกำไรเหล่านี้น้ำหนักมากกว่ายอดขายที่ลดลงของ Maggiano’s ขณะที่จำนวนหุ้นที่ลดลงและค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ที่ลดลงช่วยให้ EPS เติบโตเร็วกว่ารายได้ ประเด็นหลักที่ต้องติดตามในปีงบการเงิน 2027 คือ Chili’s จะสามารถรักษาการเติบโตของจำนวนลูกค้าได้หรือไม่ Maggiano’s จะสามารถสร้างเสถียรภาพได้หรือไม่ ต้นทุนอาหารและค่าแรงส่งผลกระทบต่ออัตรากำไรของร้านอาหารอย่างไร และผลประกอบการจะมีลักษณะอย่างไรเมื่อแยกผลประโยชน์จากสัปดาห์การดำเนินงานเพิ่มเติมออกแล้ว
บทความนี้อาจมีเนื้อหาที่สร้างหรือแปลโดย AI และผ่านการตรวจสอบโดยมนุษย์แล้ว โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อใช้อ้างอิงและให้ข้อมูลทั่วไปเท่านั้น และไม่ถือเป็นคำแนะนำด้านการลงทุน
บทความแนะนำ
ความคิดเห็น (0)
คลิกปุ่ม $ ป้อนสัญลักษณ์ และเลือกเพื่อเชื่อมโยงหุ้น, กองทุน ETF หรือสัญลักษณ์หลักทรัพย์อื่น ๆ