3D Systems Q3营收增长10.9%，调整后EBITDA转正

受医疗健康和工业市场销售额双双增长的提振，3D Systems（NYSE: DDD）2026年第三季度Non-GAAP营收同比增长10.9%，且调整后EBITDA扭亏为盈。这家增材制造公司的Non-GAAP毛利率亦有所扩大，运营费用下降，不过其GAAP每股亏损较上年同期有所扩大。

经调整排除2025年剥离的软件业务后，Non-GAAP营收从2025年第三季度的8950万美元增至9930万美元。调整后EBITDA从亏损1000万美元改善至310万美元。

Non-GAAP毛利率从31.3%扩大至35.5%，而Non-GAAP运营费用从4230万美元下降14.7%至3610万美元。Non-GAAP每股亏损从0.08美元收窄至0.06美元。然而在GAAP口径下，每股亏损从0.14美元扩大至0.21美元。

医疗健康及工业业务营收实现增长

医疗健康解决方案业务的Non-GAAP营收达4900万美元，高于上年同期的4280万美元。该公司表示，牙科材料销售增长为本季度业绩提供了支撑，同时骨科植入物部件和个性化医疗解决方案也对医疗健康市场的表现做出了贡献。

工业解决方案业务的Non-GAAP营收从4670万美元增至5030万美元。航空航天与国防领域的增长主要由打印机销售拉动，尤其是航天与国防应用领域；而数据中心基础设施领域的增长势头则由半导体制造设备业务驱动。

管理层将直接金属打印和熔模铸造列为两大主要增长领域。该公司表示，用于生产高价值零部件的大幅面金属打印机的普及率正在不断提高，直接金属打印的应用涵盖航空航天与国防、医疗技术以及数据中心基础设施等领域。

财报演示文稿显示，用于熔模铸造的高分子材料打印系统的需求也在不断增加。3D Systems将这些产品定位为推动传统铸造工作流数字化、缩短生产周期并实现更复杂设计的有效途径。

该公司重点推介了用于熔模铸造应用的SLA 825 Dual和MJP 300W Plus系统，并强调了用于高可靠性金属生产的DMP 350 Triple和DMP 500平台。此外，3D Systems在科罗拉多州利特尔顿开设了一个新的工业技术中心，新增了约50,000平方英尺的生产与办公空间。

第四季度业绩展望

对于2026年第四季度，3D Systems预计营收将在1亿美元至1.03亿美元之间，调整后EBITDA将在亏损200万美元至收支平衡之间。管理层表示，其目标是延续战略市场的增长势头，实现全年增长。

该公司未提供前瞻性调整后EBITDA与GAAP指标的对账表，因为包括股权激励费用、无形资产摊销、重组成本以及潜在减值计提在内的多项排除项目难以预测。

资产负债表与融资情况

截至本季度末，3D Systems拥有的现金和投资总额为1.205亿美元，其中包括9180万美元的现金、现金等价物及受限现金，2710万美元的短期投资以及160万美元的长期投资。未偿债务总额为9600万美元。

该公司表示，在第四季度偿付一笔款项后，390万美元的2026年到期票据将被全额结清。此外，公司还计划将9200万美元的2030年到期担保票据置换为8500万美元、将于2031年4月到期的新高级无担保可转换票据。新票据票面利率为3.30%，低于此前的5.875%，公司预计这将使每年现金利息支出减少约260万美元。

3D Systems还启动了一项规模为4250万美元的市价增发（ATM）股票计划，以支持业务运营和未来由特定项目带动的战略投资。

第四季度业绩展望、预期产品发布、监管审批以及预计的市场机遇仍存在不确定性。该公司警示称，受其向监管机构提交的备案文件注明的风险以及管理层无法控制的因素影响，实际结果可能与预期存在重大差异。