EUR/JPY ปรับตัวขึ้นอย่างรวดเร็วเมื่อผลตอบแทนพันธบัตรญี่ปุ่นพุ่งสูงขึ้น ขณะที่อัตราเงินเฟ้อในยูโรโซนคงที่

• EUR/JPY ขยับสูงขึ้นอย่างรวดเร็วเมื่อเงินเยนญี่ปุ่นอ่อนค่าลงท่ามกลางการพุ่งขึ้นของผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลญี่ปุ่น
• ความคาดหวังเกี่ยวกับการกระตุ้นเศรษฐกิจของญี่ปุ่นที่มากขึ้นทำให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับการขาดดุลทางการคลังและผลักดันให้ผลตอบแทนสูงขึ้น
• อัตราเงินเฟ้อในยูโรโซนเคลื่อนตัวเข้าใกล้เป้าหมาย 2% ของ ECB สนับสนุนความเสถียรของเงินยูโร

EUR/JPY เคลื่อนไหวอยู่ที่ประมาณ 180.90 ในขณะที่เขียน เพิ่มขึ้น 0.45% ในวันนี้ โดยทำสถิติสูงสุดใหม่ในรอบหลายปีท่ามกลางแรงกดดันที่เพิ่มขึ้นต่อพันธบัตรรัฐบาลญี่ปุ่น การเคลื่อนไหวนี้เกิดจากการอ่อนค่าของเงินเยนญี่ปุ่น (JPY) อย่างรุนแรงเมื่อผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลญี่ปุ่น (JGBs) พุ่งขึ้นสู่ 1.77% ซึ่งเป็นระดับสูงสุดในรอบกว่า 17 ปี

การพุ่งขึ้นของผลตอบแทนเกิดขึ้นหลังจากความคาดหวังใหม่เกี่ยวกับแพ็คเกจการกระตุ้นเศรษฐกิจที่มีความทะเยอทะยานมากขึ้นในญี่ปุ่น คำกล่าวของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง (FM) ซัตสึกิ คาตายามะ ที่เน้นย้ำถึงความมุ่งมั่นของรัฐบาลในการกระตุ้นการเติบโตโดยไม่ระบุขนาดของแพ็คเกจ ถูกตีความว่าเป็นสัญญาณของการออกหนี้เพิ่มเติม ซึ่งส่งผลกระทบต่อ JGBs ทันที ตามที่นักวิเคราะห์ FX ของ BBH ระบุว่า ผลตอบแทนระยะยาวของญี่ปุ่นที่เพิ่มขึ้นสะท้อนถึงความกังวลด้านการคลังและความตึงเครียดทางการทูตระหว่างญี่ปุ่นและจีนที่เลวร้ายลง

ความตึงเครียดเหล่านี้เพิ่มขึ้นหลังจากที่โฆษกกระทรวงการต่างประเทศจีน เหมา หนิง เตือนว่าจีนจะดำเนินการตอบโต้ที่ "รุนแรง" หากโตเกียวปฏิเสธที่จะถอนคำพูดล่าสุดของนายกรัฐมนตรีทาคาอิชิเกี่ยวกับไต้หวัน ความตึงเครียดทางภูมิศาสตร์นี้เพิ่มแรงกดดันในการขาย JGBs และดึงเงินเยนลงอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

โมเมนตัมขาขึ้นใน EUR/JPY ยังได้รับการสนับสนุนจากความเสถียรสัมพัทธ์ของเงินยูโร (EUR) หลังจากตัวเลขเงินเฟ้อล่าสุดในยูโรโซน ในเดือนตุลาคม ดัชนีราคาผู้บริโภคที่ปรับตามมาตรฐาน (HICP) เพิ่มขึ้น 0.2% MoM ขณะที่อัตราเงินเฟรายังลดลงเหลือ 2.1% ซึ่งเกือบจะตรงกับเป้าหมาย 2% ของธนาคารกลางยุโรป (ECB) อัตราเงินเฟ้อพื้นฐาน HICP ยังคงอยู่ที่ 2.4% ซึ่งเสริมสร้างความคาดหวังว่า ECB อาจคงนโยบายไว้ในระดับเดิมเป็นระยะเวลานาน ส่งผลให้เกิดพื้นฐานที่มั่นคงสำหรับเงินยูโร

ท่ามกลางความแตกต่างที่กว้างขึ้น โดยที่ความตึงเครียดทางการคลังและการทูตของญี่ปุ่นผลักดันให้ผลตอบแทนสูงขึ้น ขณะที่อัตราเงินเฟ้อในยูโรโซนยังคงชะลอตัว EUR/JPY จึงขยายการขึ้นและยังคงได้รับการสนับสนุนอย่างมั่นคงใกล้ระดับ 181.00