tradingkey.logo
tradingkey.logo
ค้นหา

ดัชนี Nasdaq Composite ปรับตัวขึ้น 1% ขณะที่อเมซอนพุ่งขึ้น 15% หลังประกาศผลประกอบการ; แอปเปิลและไมครอนปรับตัวลดลงขณะที่หุ้นกลุ่มหน่วยความจำอ่อนตัวลง

TradingKey
ผู้เขียนAndy Chen
31 ก.ค. 2026 เวลา 20:13

พอดแคสต์ AI

facebooktwitterlinkedin
ดูความคิดเห็นทั้งหมด0

ดัชนีตลาดหุ้นสหรัฐฯ ปรับตัวสูงขึ้นนำโดยกลุ่มเทคโนโลยี หลังรายงานผลประกอบการของ Amazon สะท้อนการเติบโตที่แข็งแกร่งของรายได้จาก AI ขณะที่ Apple ปรับตัวลดลงจากคาดการณ์รายได้ที่ต่ำกว่าเป้า ด้านกลุ่มพลังงานรายงานกำไรพุ่งทะยานจากราคาน้ำมันดิบที่สูงขึ้น ส่วนความกังวลด้านเศรษฐกิจมหภาคยังคงกดดันตลาด โดย Goldman Sachs เตือนถึงความไม่ชัดเจนของนโยบายเฟดที่อาจบีบให้มีการปรับขึ้นดอกเบี้ยอีกครั้ง ทั้งนี้ สหภาพยุโรปได้เริ่มบังคับใช้กฎหมาย AI Act เพื่อควบคุมความโปร่งใส และสหรัฐฯ ปฏิเสธข่าวการปิดช่องแคบฮอร์มุซของอิหร่าน ขณะที่สมาชิกเฟดระบุว่าระดับดอกเบี้ยปัจจุบันยังเป็นประเด็นที่ต้องประเมินสถานการณ์ต่อเนื่อง

สรุปที่สร้างโดย AI

Tradingkey - รายงานผลประกอบการที่เผยแพร่โดยแอมะซอนและไมโครซอฟท์แสดงให้ตลาดเห็นถึงห่วงโซ่การส่งผ่านที่ชัดเจนของการลงทุนด้าน AI ที่แปรเปลี่ยนเป็นรายได้ โดยดัชนีหลักทั้งสามยังคงปรับตัวเพิ่มขึ้นต่อเนื่องจากเมื่อวานนี้ นำโดยหุ้นเทคโนโลยีขนาดใหญ่พิเศษ (mega-cap) ในขณะที่หุ้นกลุ่มหน่วยความจำย่อตัวลงเล็กน้อย

เมื่อปิดตลาด ดัชนีเฉลี่ยอุตสาหกรรมดาวโจนส์ เพิ่มขึ้น 0.53% สู่ระดับ 52,485.03 จุด; ดัชนี Nasdaq Composite เพิ่มขึ้น 1.00% สู่ระดับ 25,373.85 จุด; และดัชนี S&P 500 เพิ่มขึ้น 0.70% สู่ระดับ 7,489.72 จุด

ผลการดำเนินงานของหุ้นกลุ่มเทคโนโลยี

อเมซอน (AMZN) พุ่งขึ้น 15.32% หลังรายงานผลประกอบการ สู่ระดับ 271.58 ดอลลาร์

ในไตรมาสที่สอง รายได้ของ AWS พุ่งขึ้น 37% เมื่อเทียบเป็นรายปี แตะที่ 4.2232 หมื่นล้านดอลลาร์ สูงกว่าที่ตลาดคาดการณ์ไว้ที่ 4.054 หมื่นล้านดอลลาร์ ซึ่งเป็นการเติบโตในอัตราที่รวดเร็วที่สุดในรอบ 18 ไตรมาส ขณะที่กำไรจากการดำเนินงานของ AWS อยู่ที่ 1.6621 หมื่นล้านดอลลาร์ เทียบกับ 1.016 หมื่นล้านดอลลาร์ในช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว โดยคิดเป็นประมาณ 60% ของกำไรจากการดำเนินงานรวมของบริษัท ทั้งนี้ อัตรากำไรจากการดำเนินงานของส่วนงานนี้เพิ่มขึ้นจากประมาณ 33% สู่ระดับราว 39%

แอปเปิล (AAPL) ร่วงลง 7.35% หลังรายงานผลประกอบการ สู่ระดับ 308.91 ดอลลาร์

ในระหว่างการแถลงผลประกอบการ ช่วงคาดการณ์การเติบโตของรายได้ในไตรมาสที่สี่ของแอปเปิลที่ระดับ 9%-11% นั้น โดยทั่วไปแล้วต่ำกว่าที่นักวิเคราะห์คาดการณ์ไว้ที่ 12.1% โดยประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงิน (CFO) พาเรค ระบุว่า ข้อจำกัดด้านการจัดหาชิ้นส่วนจะส่งผลกระทบต่อธุรกิจ iPhone, Mac และ iPad ในไตรมาสที่สี่ และความผันผวนของอัตราแลกเปลี่ยนยังเป็นอีกปัจจัยที่จำกัดการเติบโตเช่นกัน

ในกลุ่มหุ้นเทคโนโลยีที่มีมูลค่าตลาดขนาดใหญ่เป็นพิเศษ (mega-cap) อเมซอน (AMZN) พุ่งขึ้น 15.32%, กูเกิล (GOOGL) บวก 6.73%, เมตา แพลตฟอร์มส์ (META) บวก 3.28%, ไมโครซอฟท์ (MSFT) บวก 3.02%, เอ็นวิเดีย (NVDA) บวก 2.93%, เทสลา (TSLA) บวก 0.76% และบรอดคอม (AVGO) บวก 0.37% ขณะที่ในขาลง แอปเปิล (AAPL) ร่วงลง 7.35% และสเปซเอ็กซ์ (SPCX) ปรับตัวลดลง 3.41%

3-0ba2a688dba046cfb04f1a7d7cabe2f6

[ที่มา: FutuBull]

ดัชนีเซมิคอนดักเตอร์ฟิลาเดลเฟีย ลดช่วงบวกลงเหลือ 0.07% ปิดที่ 11,311.08 จุด โดยในบรรดาหุ้นองค์ประกอบ 30 ตัว มีหุ้นปรับตัวขึ้น 16 ตัว และปรับตัวลดลง 14 ตัว

ในกลุ่มหุ้นชิปหน่วยความจำ ไมครอน เทคโนโลยี (MU) ร่วงลง 5.90%, แซนดิสก์ (SNDK) ร่วงลง 5.09% และเอสเคไฮนิกซ์ (SKHY) ปรับตัวลดลง 3.54%

ข่าวบริษัท

ยารักษาโรคหัวใจตัวใหม่ "ซิลทิเวคิแมบ" (Ziltivekimab) ของโนโว นอร์ดิสก์ ไม่ผ่านการทดลองทางคลินิก

โนโว นอร์ดิสก์ ประกาศว่า ซิลทิเวคิแมบ (ziltivekimab) ซึ่งเป็นยารักษาโรคหัวใจที่อยู่ระหว่างการศึกษาวิจัยของบริษัท ไม่สามารถบรรลุจุดยุติขั้นปฐมภูมิ (primary endpoint) ในการทดลองทางคลินิกระยะสุดท้ายขนาดใหญ่ การทดลองดังกล่าวซึ่งใช้ชื่อว่า "Zeus" มีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินว่าการฉีดยาซิลทิเวคิแมบซึ่งเป็นสารยับยั้ง IL-6 เดือนละครั้ง จะสามารถลดความเสี่ยงของการเกิดเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์ร้ายแรงทางหัวใจและหลอดเลือด (MACE) ได้เพิ่มเติมหรือไม่เมื่อเปรียบเทียบกับยาหลอก ในกลุ่มผู้ป่วยเฉพาะรายนอกเหนือจากการรักษาตามมาตรฐาน ทั้งนี้ MACE นิยามถึงการเสียชีวิตจากโรคหัวใจและหลอดเลือด อาการกล้ามเนื้อหัวใจตายเฉียบพลันที่ไม่ถึงแก่ชีวิต หรือโรคหลอดเลือดสมองที่ไม่ถึงแก่ชีวิต โดยเจฟฟอรีส์ (Jefferies) ประเมินว่ามูลค่าตลาดนี้จะสูงกว่า 1 หมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐต่อปี

กำไรของเชฟรอนและเอ็กซอนโมบิลพุ่งทะยาน รับอานิสงส์ราคาน้ำมันปรับตัวสูงขึ้น

เอ็กซอนโมบิลและเชฟรอนรายงานผลประกอบการไตรมาสสอง โดยทั้งสองบริษัทมีกำไรสุทธิรวมกันแตะ 2.65 หมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐ โดยได้ประโยชน์จากราคาน้ำมันดิบและน้ำมันเบนซินที่พุ่งสูงขึ้น ซึ่งมีชนวนเหตุมาจากความขัดแย้งกับอิหร่านภายใต้การนำของทรัมป์ สำหรับงวดสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน กำไรสุทธิของเชฟรอนอยู่ที่ 1.22 หมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐ พุ่งขึ้นสี่เท่าเมื่อเทียบรายปี ขณะที่กำไรสุทธิไตรมาสสองของเอ็กซอนโมบิลอยู่ที่ 1.45 หมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐ เพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าจากช่วงเดียวกันของปีก่อน

ลินเด้ ทุ่มงบ 1 พันล้านดอลลาร์ ขยายกำลังการผลิตเซมิคอนดักเตอร์ในสหรัฐฯ

ลินเด้ หนึ่งในบริษัทก๊าซอุตสาหกรรมรายใหญ่ที่สุดของโลก ประกาศเมื่อวันศุกร์ว่า บริษัทจะลงทุนประมาณ 1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ เพื่อขยายโรงงานก๊าซอุตสาหกรรมในเมืองฟีนิกซ์ รัฐแอริโซนา เพื่อรองรับการขยายกำลังการผลิตรอบใหม่ของผู้ผลิตเซมิคอนดักเตอร์ชั้นนำระดับโลก ข้อมูลที่ลินเด้เปิดเผยระบุว่า บริษัทได้บรรลุข้อตกลงการจัดหาระยะยาวกับลูกค้ารายดังกล่าวเพื่อส่งมอบก๊าซอุตสาหกรรมที่มีความบริสุทธิ์สูงเป็นพิเศษสำหรับโรงงานผลิตเซมิคอนดักเตอร์ในเมืองฟีนิกซ์ โดยเงินลงทุนนี้จะนำไปใช้ในการก่อสร้างหน่วยแยกอากาศใหม่สองหน่วยรวมถึงโครงสร้างพื้นฐานที่เกี่ยวข้อง และเมื่อเสร็จสมบูรณ์ โครงการดังกล่าวจะถือเป็นหนึ่งในการลงทุนครั้งใหญ่ที่สุดในโลกของลินเด้สำหรับลูกค้าในกลุ่มอิเล็กทรอนิกส์

ข่าวอุตสาหกรรมและมหภาค

โกลด์แมน แซคส์ เตือน: กรอบการดำเนินงานที่ขาดความโปร่งใสของเฟดอาจส่งผลเสีย ขณะที่อัตราผลตอบแทนพันธบัตรระยะยาวอาจบีบให้ต้องขึ้นดอกเบี้ยอีกครั้ง

โกลด์แมน แซคส์ เตือนว่า การที่วอร์ชยกเลิกการส่งสัญญาณแนวโน้มนโยบายการเงินล่วงหน้า (forward guidance) แม้จะช่วยลดความชัดเจนของกรอบนโยบายลง แต่ไม่เพียงแต่จะไม่สามารถฟื้นฟูความน่าเชื่อถือกลับคืนมาได้เท่านั้น แต่กลับยิ่งเร่งให้เกิดการล่มสลายเร็วขึ้น หากข้อมูลเศรษฐกิจไม่ได้ชะลอตัวลงอย่างชัดเจนก่อนเดือนกันยายน ตลาดอาจ "บีบ" ให้เฟดต้องปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยอีกครั้ง ขณะเดียวกัน การขยายตัวทางการคลังทั่วโลกยังคงผลักดันให้ค่าชดเชยความเสี่ยง (term premium) เพิ่มสูงขึ้น และอัตราการลดสัดส่วนการลงทุนแบบใช้เลเวอเรจ (deleveraging) ในกลยุทธ์ Momentum ก็มีความรุนแรงมากจนเทียบได้กับวิกฤตการณ์โควิด-19

สหภาพยุโรปประกาศขยายขอบเขตการบังคับใช้กฎหมาย AI Act

คณะกรรมาธิการยุโรปประกาศเมื่อวันที่ 31 ที่ผ่านมาว่า สหภาพยุโรปจะขยายขอบเขตของกฎหมาย AI Act โดยจะเริ่มมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 2 สิงหาคมนี้ ซึ่งจะเริ่มบังคับใช้กฎเกณฑ์ด้านความโปร่งใสและกฎเกณฑ์ที่เกี่ยวข้องสำหรับผู้ให้บริการโมเดล AI อเนกประสงค์ ทั้งนี้ คณะกรรมาธิการยุโรปเปิดเผยในเอกสารเผยแพร่ข่าวเมื่อวันที่ 31 ว่า ภายใต้กฎเกณฑ์ด้านความโปร่งใสฉบับใหม่ ระบบ AI แบบโต้ตอบ เช่น แชตบอต จะต้องแจ้งให้ผู้ใช้ทราบว่าพวกเขากำลังโต้ตอบกับ AI ไม่ใช่มนุษย์ ขณะที่เนื้อหา "ดีปเฟก" (Deepfake) เช่น รูปภาพ วิดีโอ และเสียงที่สร้างขึ้นหรือดัดแปลงโดย AI จะต้องได้รับการติดป้ายระบุอย่างชัดเจน นอกจากนี้ เนื้อหาที่สร้างขึ้นหรือดัดแปลงโดย AI จะต้องมีเครื่องหมายที่คอมพิวเตอร์สามารถอ่านได้ เพื่อให้ง่ายต่อการระบุตัวตน โดยคณะกรรมาธิการยุโรปกล่าวว่ากฎระเบียบเหล่านี้มีวัตถุประสงค์เพื่อลดการหลอกลวงและการบิดเบือนข้อมูล

หน่วยงานควบคุมช่องแคบแห่งอ่าวเปอร์เซียประกาศระงับการสัญจรผ่านช่องแคบฮอร์มุซ แต่กองบัญชาการกลางสหรัฐฯ ปฏิเสธข่าวดังกล่าว

สำนักข่าวทาสนิมของอิหร่านรายงานว่า หน่วยงานควบคุมช่องแคบแห่งอ่าวเปอร์เซียได้ออกแถลงการณ์ระบุว่า เนื่องจากการดำเนินการที่ก้าวร้าวของสหรัฐฯ การเดินทางผ่านช่องแคบฮอร์มุซจึงไม่สามารถทำได้อีกต่อไป โดยแถลงการณ์ระบุเพิ่มเติมว่า เมื่อสถานการณ์กลับคืนสู่ความมั่นคงและความสงบเรียบร้อยแล้ว คำขออนุญาตสัญจรทั้งหมดจะได้รับการพิจารณาตามลำดับและจะมีการจัดตารางเวลาเพื่อออกใบอนุญาตให้อย่างค่อยเป็นค่อยไป

อย่างไรก็ตาม กองบัญชาการกลางสหรัฐฯ แถลงว่า "คำกล่าวอ้างของรัฐบาลอิหร่านที่ว่าได้ปิดช่องแคบฮอร์มุซแล้วนั้นไม่เป็นความจริง" พร้อมระบุเพิ่มเติมว่า "ช่องแคบฮอร์มุซยังคงเปิดให้เรือพาณิชย์สัญจรได้ตามปกติ และอิหร่านไม่ได้ควบคุมช่องแคบนี้" อีกทั้งในช่วง 4 เดือนที่ผ่านมา "มีเรือหลายพันลำที่เดินทางผ่านเส้นทางเดินเรือสากลแห่งนี้"

บาร์กิน สมาชิกเฟด: ระดับอัตราดอกเบี้ยที่สูงเพียงพอหรือไม่ยังคงเป็น "ประเด็นที่ต้องพิจารณา"

นายบาร์กิน สมาชิกเฟด กล่าวว่า ระดับอัตราดอกเบี้ยที่เฟดกำหนดไว้นั้นเพียงพอที่จะควบคุมอัตราเงินเฟ้อหรือไม่ยังคงเป็น "ประเด็นที่ต้องพิจารณา" นอกจากนี้ เขายังแสดงความไม่แน่ใจว่าตนเองจะลงคะแนนเห็นชอบในการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยเหมือนกับประธานเฟดสาขาภูมิภาคอีก 3 รายในสัปดาห์นี้หรือไม่ โดยในการสัมภาษณ์เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา นายบาร์กินระบุว่า "ผมคิดว่ามีเหตุผลสนับสนุนอย่างแน่นอนสำหรับการคุมเข้มนโยบาย และดึงการปรับลดอัตราดอกเบี้ยของปีที่แล้วกลับคืนมาบางส่วน" พร้อมชี้ว่า เมื่อพิจารณาจากข้อมูลเงินเฟ้อที่ชะลอตัวลงในเดือนมิถุนายน "ผมคิดว่าคุณยังสามารถให้เหตุผลสนับสนุนได้เช่นกันว่า... ยังมีเวลาเหลือก่อนการประชุมครั้งถัดไปที่จะประเมินว่าจุดยืนเชิงนโยบายในปัจจุบันนั้นเหมาะสมหรือไม่" ทั้งนี้ นายบาร์กินจะยังไม่มีสิทธิ์ออกเสียงลงคะแนนในการตัดสินใจเรื่องอัตราดอกเบี้ยจนกว่าจะถึงปีหน้า นอกเหนือจากนี้ นายบาร์กินยังแสดงความเคลือบแคลงสงสัยเกี่ยวกับความแข็งแกร่งอย่างมีนัยสำคัญของตลาดแรงงาน โดยกล่าวว่า "มันไม่รู้สึกเหมือนเป็นตลาดแรงงานที่ตึงตัวเลย" และตั้งข้อสังเกตว่า การปรับตัวขึ้นของราคานั้นส่งผ่านไปยังภาคส่วนต่าง ๆ ของเศรษฐกิจอย่างไม่เท่าเทียมกัน ทำให้เป็นการยากที่จะประเมินว่ายังคงมีแรงกดดันจากเงินเฟ้อหลงเหลืออยู่มากน้อยเพียงใด

เนื้อหานี้ได้รับการแปลโดยปัญญาประดิษฐ์ (AI) และผ่านตรวจสอบโดยมนุษย์ มีไว้เพื่อการอ้างอิงและข้อมูลทั่วไปเท่านั้น ไม่ใช่การแนะนำการลงทุนแต่อย่างใด

อ่านต้นฉบับ
ข้อจำกัดความรับผิดชอบ: เนื้อหาของบทความนี้เป็นเพียงความคิดเห็นส่วนตัวของผู้เขียนเท่านั้น และไม่ได้สะท้อนท่าทีอย่างเป็นทางการของ Tradingkey ไม่ควรถือเป็นคำแนะนำในการลงทุน บทความนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อการอ้างอิงเท่านั้น และผู้อ่านไม่ควรตัดสินใจลงทุนโดยอิงจากเนื้อหาของบทความนี้เท่านั้น Tradingkey ไม่รับผิดชอบต่อผลการเทรดใด ๆ ที่เกิดจากการพึ่งพาบทความนี้ นอกจากนี้ Tradingkey ไม่สามารถรับประกันความถูกต้องของเนื้อหาบทความ ก่อนที่จะตัดสินใจลงทุนใดๆ ขอแนะนำให้ปรึกษาทางการเงินอิสระเพื่อทำความเข้าใจความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องอย่างถ่องแท้

ความคิดเห็น (0)

คลิกปุ่ม $ ป้อนสัญลักษณ์ และเลือกเพื่อเชื่อมโยงหุ้น, กองทุน ETF หรือสัญลักษณ์หลักทรัพย์อื่น ๆ

0/500
แนวทางการแสดงความคิดเห็น
กำลังโหลด...

บทความแนะนำ

โนโว นอร์ดิสค์ ร่วงลงกว่า 10% ซึ่งเป็นการปรับตัวลดลงในวันเดียวที่มากที่สุดในรอบเกือบห้าเดือน หลังประกาศความล้มเหลวในการทดลองยารักษาโรคหัวใจ

เมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม ตามเวลาตะวันออก หุ้นของโนโว นอร์ดิสก์ (NVO) ร่วงลงมากกว่า 10% ในช่วงหนึ่งของการซื้อขาย ซึ่งนับเป็นการปรับตัวลดลงภายในวันเดียวครั้งใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่วันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2026 ณ เวลาที่รายงาน ราคาหุ้นยังคงลดลง 8.84% อยู่ที่ 47.05 ดอลลาร์ ทั้งนี้ โนโว นอร์ดิสก์ ได้ประกาศเมื่อวันศุกร์ว่า ziltivekimab ซึ่งเป็นยาทดลองรักษาโรคหัวใจที่เป็นที่จับตามอง ไม่สามารถบรรลุเกณฑ์ชี้วัดหลักในการทดลองทางคลินิกระยะสุดท้ายขนาดใหญ่ได้

แนวโน้มราคาหุ้นแอปเปิล: ธนาคารเพื่อการลงทุนปรับลดราคาเป้าหมายหลังรายงานผลประกอบการ; ทิศทางของหุ้นจะเป็นอย่างไรหลังร่วงลงต่ำกว่า $300?

เมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม ตามเวลาฝั่งตะวันออก หุ้นแอปเปิล (AAPL) ร่วงลงสู่ระดับ 300 ดอลลาร์ หลังจากการเปิดเผยรายงานผลประกอบการประจำไตรมาสที่ 3 ส่งผลให้มูลค่าหลักทรัพย์ตามราคาตลาดรวมลดลงเหลือ 4.4 ล้านล้านดอลลาร์ แม้ว่าจะเพิ่งแตะระดับสูงสุดทั่วโลกที่ 5 ล้านล้านดอลลาร์เมื่อไม่กี่วันก่อนหน้านี้ก็ตาม แม้ว่าผลประกอบการไตรมาสที่ 3 ตามปีงบประมาณของแอปเปิลจะมีความแข็งแกร่ง โดยมีรายได้รวมและยอดขาย iPhone สูงกว่าที่คาดการณ์ไว้เล็กน้อย แต่ผลการดำเนินงานในธุรกิจบริการและตลาดจีนกลับต่ำกว่าความคาดหมาย
tradingkey.logo
คำเตือนความเสี่ยง: เว็บไซต์และแอปพลิเคชันมือถือของเราให้ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์การลงทุนบางประเภทเท่านั้น Finsights ไม่ได้ให้คำแนะนำทางการเงินหรือการแนะนำผลิตภัณฑ์การลงทุนใด ๆ และการให้ข้อมูลดังกล่าวไม่ควรถูกตีความว่าเป็นการให้คำแนะนำทางการเงินหรือการแนะนำโดย Finsights
ผลิตภัณฑ์การลงทุนมีความเสี่ยงด้านการลงทุนอย่างมาก รวมถึงการสูญเสียเงินต้นที่ลงทุนไป และอาจไม่เหมาะสำหรับทุกคน ผลการดำเนินงานในอดีตของผลิตภัณฑ์การลงทุนไม่ได้บ่งบอกถึงผลการดำเนินงานในอนาคต
Finsights อาจอนุญาตให้ผู้ลงโฆษณาหรือพันธมิตรบุคคลที่สามวางหรือส่งโฆษณาบนเว็บไซต์หรือแอปพลิเคชันมือถือของเราหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของเว็บไซต์หรือแอปพลิเคชันมือถือ และอาจได้รับค่าตอบแทนจากการที่คุณมีปฏิสัมพันธ์กับโฆษณา
© ลิขสิทธิ์: FINSIGHTS MEDIA PTE. LTD. สงวนลิขสิทธิ์ทุกประการ