歐元區：能源衝擊持續給歐洲央行施壓 – 北歐銀行

Jan von Gerich 強調，由於與中東緊張局勢相關的持續能源衝擊，歐元區通脹風險仍然偏向上行。即使在較溫和的能源情景下，他也強調供應鏈中斷、更高的生產成本和企業層面的價格調整已經嵌入，令歐洲央行對通脹能否迅速回歸目標持懷疑態度。

持續的能源衝擊維持風險

"所有成員都認為，通脹前景的風險相較於工作人員的基線預測偏向上行，中東衝突的發展是主要風險來源。"

"隨著能源衝擊比三月和四月會議時預期的更為持久，且間接影響開始變得日益明顯且廣泛，通脹前景進一步惡化。"

"展望未來，警告指出，即使中東衝突得到可持續解決，也不一定意味著衝擊的結束。"

"即使在能源價格較低的溫和情景下——如果衝突得到迅速且可持續的解決——衝擊帶來的通脹損害中很大一部分已經滲透到更廣泛的經濟中。"

"特別是供應鏈中斷、更高的生產成本和企業層面的價格調整，不會隨著衝突的解決而簡單或迅速逆轉。"

（本文借助人工智能工具生成，並由編輯審核。 了解更多。）