Cuộc họp công bố kết quả kinh doanh Q3/2026 của ADT: Doanh thu tăng 4% khi thương vụ Thrive tiến triển
ADT báo cáo doanh thu quý 3/2026 đạt 1,35 tỷ USD, tăng 4% so với cùng kỳ. EBITDA điều chỉnh giảm 2% xuống 665 triệu USD, trong khi EPS điều chỉnh tăng 4% lên 0,24 USD. Dòng tiền tự do điều chỉnh đạt 217 triệu USD, tăng 4%.
ADT đã đồng ý để Thrive Holdings thâu tóm với giá 10 USD/cổ phiếu bằng tiền mặt, định giá công ty ở mức khoảng 7,6 tỷ USD vốn cổ phần và 15,3 tỷ USD giá trị doanh nghiệp. Giao dịch dự kiến hoàn tất trong quý 1/2027. Do thương vụ này, ADT đã rút lại toàn bộ dự báo tài chính trước đó.
Thông tin trọng tâm
- ADT báo cáo doanh thu quý 3/2026 đạt 1,35 tỷ USD, tăng 4% so với cùng kỳ năm ngoái. Doanh thu từ lắp đặt, sản phẩm và doanh thu khác tăng 32% lên 265 triệu USD.
- EBITDA điều chỉnh giảm 2% xuống 665 triệu USD do chi phí quản lý doanh nghiệp tăng, bao gồm các khoản đầu tư công nghệ, đã lấn áp một số lợi ích từ doanh thu lắp đặt.
- EPS điều chỉnh tăng 4% lên 0,24 USD. Dòng tiền tự do điều chỉnh, bao gồm các hợp đồng hoán đổi lãi suất, tăng 4% lên 217 triệu USD.
- Dòng tiền tự do điều chỉnh từ đầu năm đến nay vượt 1 tỷ USD, tăng 46% và đã cao hơn mức đạt được trong cả năm 2025.
- ADT đã đồng ý để Thrive Holdings thâu tóm với giá 10 USD/cổ phiếu bằng tiền mặt, định giá công ty ở mức khoảng 7,6 tỷ USD giá trị vốn cổ phần và 15,3 tỷ USD giá trị doanh nghiệp.
- Do giao dịch đang chờ xử lý, ADT đã rút lại dự báo tài chính đưa ra trước đó và không tổ chức phiên hỏi đáp dành cho các nhà phân tích.
Dữ liệu tài chính cốt lõi
| Chỉ số | Quý 3/2026 | Thay đổi so với cùng kỳ | Động lực chính hoặc ngữ cảnh |
|---|---|---|---|
| Tổng doanh thu | 1,35 tỷ USD | +4% | Doanh thu từ lắp đặt, sản phẩm và doanh thu khác cao hơn |
| Doanh thu từ lắp đặt, sản phẩm và doanh thu khác | 265 triệu USD | +32% | Tỷ trọng cao hơn của các hệ thống được lắp đặt chuyên nghiệp theo mô hình bán đứt |
| Doanh thu dịch vụ giám sát và các dịch vụ liên quan | 1,08 tỷ USD | -1% | Bao gồm tác động từ việc thoái vốn mảng kinh doanh nhà ở nhiều gia đình vào tháng 10/2025 |
| Doanh thu định kỳ hàng tháng cuối kỳ | 360 triệu USD | Giảm từ mức 362 triệu USD | Mức giảm chủ yếu phản ánh việc thoái vốn mảng kinh doanh nhà ở nhiều gia đình |
| EBITDA điều chỉnh | 665 triệu USD | -2% | Chi phí quản lý doanh nghiệp cao hơn, bao gồm các khoản đầu tư công nghệ, được bù đắp một phần nhờ biên lợi nhuận lắp đặt |
| EPS điều chỉnh | 0,24 USD | +4% | Kết quả từ đầu năm đến nay được hưởng lợi nhờ số lượng cổ phiếu pha loãng ít hơn và chi phí lãi vay thấp hơn |
| Dòng tiền tự do điều chỉnh, bao gồm hợp đồng hoán đổi lãi suất | 217 triệu USD | +4% | Khả năng tạo tiền mạnh mẽ tiếp tục được duy trì |
| Dòng tiền tự do điều chỉnh từ đầu năm đến nay | Hơn 1 tỷ USD | +46% | Thuế TNDN bằng tiền mặt và lãi vay thấp hơn, quản lý vốn lưu động và các lợi ích về thời điểm |
| EPS điều chỉnh từ đầu năm đến nay | 0,71 USD | +6% | Số lượng cổ phiếu pha loãng và chi phí lãi vay thấp hơn |
Kết quả Kinh doanh và Vận hành
Tỷ lệ hao hụt doanh thu khách hàng gộp là 13,1%, so với 13,0% của một năm trước đó. Việc hủy dịch vụ do không thanh toán tăng lên được bù đắp một phần nhờ số lượng ngắt kết nối tự nguyện giảm bớt. Thời gian hoàn vốn doanh thu trong 12 tháng gần nhất duy trì ổn định ở mức 2,3 năm.
Doanh thu định kỳ hàng tháng gộp tăng thêm đạt tổng cộng 12,1 triệu USD trên 195.000 thiết bị gộp bổ sung. Số lượng thiết bị lắp đặt chuyên nghiệp trực tiếp và RMR tăng thêm đã cải thiện so với cùng kỳ năm ngoái, trong khi sản lượng đại lý và các đợt mua lại tài khoản hàng loạt giảm.
ADT đã mua lại khoảng 8.000 tài khoản khách hàng với giá 9 triệu USD bằng tiền mặt trong quý. Công ty cũng ra mắt tính năng Cảnh báo hoạt động bất thường trong ADT+, đẩy mạnh thử nghiệm công nghệ cảm biến hiện diện Origin AI, mở rộng ADT Blu sang Walmart.com và ra mắt ADT Partner Services. Thông qua sáng kiến cuối cùng này, ADT cho biết sẽ bắt đầu lắp đặt và cung cấp dịch vụ cho một số sản phẩm được lựa chọn của Apple Retail và khách hàng của họ vào cuối tháng 11/2026.
ADT kết thúc quý với 228 triệu USD tiền và các khoản tương đương tiền và không có dư nợ từ khoản vay tín dụng tuần hoàn. Tỷ lệ đòn bẩy ròng đạt 2,7 lần EBITDA điều chỉnh, giảm từ mức 2,8 lần của một năm trước đó. Công ty đã hoàn trả 64 triệu USD cho các cổ đông trong quý và 748 triệu USD từ đầu năm đến nay thông qua cổ tức và mua lại cổ phiếu.
Dự báo của Ban lãnh đạo
ADT đã rút lại dự báo tài chính đưa ra trước đó do thương vụ thâu tóm đang chờ xử lý của Thrive Holdings. Ban lãnh đạo không đưa ra triển vọng mới nào về doanh thu, lợi nhuận hoặc dòng tiền.
Công ty cho biết họ dự kiến giao dịch sẽ hoàn tất trong quý 1/2027, phụ thuộc vào các điều kiện hoàn tất thông thường, sự chấp thuận của cổ đông ADT và sự phê duyệt chống độc quyền của Mỹ.
Rủi ro và các yếu tố trọng yếu cần xem xét
Giao dịch với Thrive Holdings vẫn phụ thuộc vào các điều kiện hoàn tất, bao gồm sự phê duyệt của cổ đông và cơ quan chống độc quyền Mỹ. Thrive dự kiến sẽ tài trợ cho thương vụ thâu tóm bằng toàn bộ tiền mặt này bằng sự kết hợp giữa vốn cổ phần, nợ và cổ phần ưu đãi.
Thỏa thuận sáp nhập bao gồm giai đoạn tìm kiếm chào mua cạnh tranh (go-shop) kéo dài đến ngày 28 tháng 11 năm 2026. ADT cho biết họ không có ý định tiết lộ diễn biến trong quá trình đó trừ khi việc tiết lộ là phù hợp hoặc do pháp luật yêu cầu.
Các yếu tố vận hành cần xem xét bao gồm số lượng hủy dịch vụ do không thanh toán ở mức cao, chi phí quản lý doanh nghiệp tăng một phần liên quan đến đầu tư công nghệ và hiệu ứng so sánh từ việc thoái vốn mảng kinh doanh nhà ở nhiều gia đình vào tháng 10/2025.
Toàn văn Biên bản Cuộc họp Báo cáo Lợi nhuận
Toàn văn cuộc gọi công bố kết quả kinh doanh
Phần trình bày của ban lãnh đạo
Operator
Hello, everyone. Thank you for joining us, and welcome to the ADT Third Quarter 2026 Earnings Conference Call. I will now hand the conference over to Elizabeth Landers, Vice President of Investor Relations. Please go ahead.
Elizabeth Landers
Good morning, and thank you for joining us today. Speaking on today's call are Jim DeVries, ADT's Chairman, President and CEO; and Jeff Likosar, our Chief Financial Officer. As you know, on October 29, we announced that ADT has entered into a definitive agreement to be acquired by Thrive Holdings. In consideration of the pending transaction, we will not be taking questions on today's call.
Additionally, we will not be providing financial guidance and are withdrawing previously issued guidance.
This morning, we issued a press release and presentation summarizing our third quarter results. Both are available at investor.adt.com. During today's call, we'll reference certain non-GAAP financial measures. Reconciliations to the most comparable GAAP measures are included in the earnings presentation on our website. Unless noted otherwise, all financials and metrics discussed reflect continuing operations.
Our remarks today also include forward-looking statements that fall within the safe harbor provisions provided by the Private Securities Litigation Reform Act, including statements regarding the proposed transaction. These statements are subject to risks and uncertainties that are described in the earnings presentation and in our SEC filings, including the risks related to timing and completion of the proposed transaction. Actual results may differ materially. Please refer to our SEC filings for more details.
We also refer you to the information in our press release regarding the proxy statement ADT intends to file with the SEC in connection with the proposed transaction and regarding participants in the solicitation. Investors and stockholders are urged to read the proxy statement when it becomes available. And now I'm happy to turn the call over to Jim.
James DeVries
Thanks, Elizabeth, and good morning, everyone. I'll keep my remarks brief this morning, focusing on the transaction we announced last Thursday, and then Jeff will walk through our third quarter results.
On Thursday, October 29, we announced that we have entered into a definitive agreement to be acquired by Thrive Holdings in an all-cash transaction. Under the terms of the agreement, which our Board of Directors unanimously approved, ADT stockholders will receive $10 per share in cash upon completion. $10 represents a premium of 46% to ADT's unaffected closing share price on October 27 and 52% to our 30-day volume-weighted average share price ending on that date. The agreement values ADT at approximately $7.6 billion in equity value and $15.3 billion in enterprise value.
We believe this transaction represents an important next chapter for ADT, bringing together our more than 150 years of security experience, nationwide service network and trusted customer relationships with Thrive Holdings' long-term capital and engineering capabilities. I am pleased with this outcome, which recognizes the value built by our more than 12,000 employees and dealer partners, our long-standing commitment to providing peace of mind and our continued advancement of ADT's capabilities and technologies. Our progress and this transaction deliver an attractive cash premium to our stockholders.
ADT's leadership in smart home security is built on a legacy of trust, long-standing customer relationships and the dedication of our people. And importantly, for our customers, ADT's data and privacy policies will remain unchanged and no new data sharing will occur without customer permission.
We anticipate this transaction to close in the first quarter of 2027, subject to customary closing conditions, including approval by ADT's stockholders and receipt of U.S. antitrust approval. This is an all-cash transaction, and Thrive expects to finance it through a combination of equity, debt and preferred equity.
As outlined in our announcement, the merger agreement includes a go-shop period that runs through November 28. As is customary, we do not intend to disclose developments with respect to that process unless and until we determine disclosure is appropriate or otherwise required.
Until the transaction closes, ADT will continue to operate independently as a public company. Importantly, with this transaction, ADT's focus has not changed. We remain committed to serving our customers, supporting our dealers and partners and executing our key initiatives.
During the quarter, we continued to make progress across our 3 core differentiators: unrivaled safety, premium customer experience and innovative offerings. We introduced Unusual Activity Alerts in ADT+, advanced pilots of our Origin AI presence sensing technology, expanded ADT Blu to Walmart.com and launched ADT Partner Services through which we will install and service select products for Apple Retail and its customers beginning later this month.
Before I turn the call over to Jeff, I want to thank our employees, our dealers and partners and the first responders we work alongside every day. Your commitment is what has earned ADT the trust of millions of customers for more than 150 years. I'll now turn the call over to Jeff.
Jeffrey Likosar
Thanks, Jim, and good morning, everyone. I'll take the next few minutes to describe our third quarter with all comparisons year-over-year unless I note otherwise.
In summary, I'm very pleased to report that ADT again delivered strong results with continued revenue growth, solid earnings and robust cash generation, all in line with our expectations. Our consistent performance, while we continue to invest in our business, underscores the strength of our cash generation capabilities, which remain a highlight of our results.
Adjusted free cash flow, including interest rate swaps, was $217 million, up 4% in the quarter. On a year-to-date basis, we're up 46%, having generated more than $1 billion through the first 3 quarters in excess of last year's full year level. Key drivers include lower cash taxes and interest, along with working capital management and some timing favorability.
On the top line, total revenue was $1.35 billion, up 4%. Installation, product and other revenue was $265 million, up 32%, driven by a higher mix of professionally installed systems under our outright sales model.
Monitoring and related services revenue was $1.08 billion, down 1%, which includes the revenue loss from the October 2025 divestiture of our multifamily business. Ending recurring monthly revenue was $360 million compared to $362 million a year ago, with that decline also primarily reflecting the multifamily divestiture.
Adjusted EBITDA was $665 million, down 2%. This reflects higher general and administrative costs, including technology investments, partially offset by the margin on our higher installation revenue. Adjusted EPS was $0.24, up 4%. And on a year-to-date basis, we have generated $0.71 of adjusted EPS, up 6%, benefiting from a lower diluted share count along with lower interest expense.
Turning to operational metrics. Gross customer revenue attrition was 13.1% compared with 13% a year ago, with elevated nonpay cancellations partially offset by fewer voluntary disconnects. Trailing 12-month revenue payback was 2.3 years, consistent with the prior year.
Gross RMR additions were $12.1 million on 195,000 gross unit additions. Direct professional install unit and RMR additions continued to perform strongly, improving versus the prior year, offset by lower volume from dealers and bulk account purchases.
During the quarter, we completed a bulk account purchase of approximately 8,000 customer accounts for $9 million in cash. In August, we secured $100 million of incremental borrowings under our First Lien Term Loan A due 2030. We designated the proceeds for general corporate purposes, which may include repayment of a portion of our 2027 notes. Including these proceeds, we ended the quarter with $228 million of cash and cash equivalents with no borrowings under our revolving credit facility.
Net leverage was 2.7x adjusted EBITDA compared with 2.8x a year ago. During the quarter, we returned $64 million to shareholders, including $23 million in share repurchases and $41 million in dividends. Year-to-date, we have returned $748 million to shareholders through dividends and the repurchase of 89 million shares.
To conclude, we delivered solid overall third quarter results with revenue growth, strong year-to-date cash generation and stable core operating metrics, all while continuing to invest in our business for the long term.
As Elizabeth mentioned, due to the pending transaction, we won't be taking questions today. Thank you to our employees for their continued dedication, and thank you to our customers, dealers, partners and our investors.
And thank you all for joining us this morning. Operator, that concludes today's call.
Operator
This concludes today's call. Thank you for attending. You may now disconnect.
Bài viết này có thể bao gồm nội dung do AI tạo ra hoặc dịch bởi AI và được biên tập lại bởi con người, bài viết chỉ nhằm mục đích tham khảo và cung cấp thông tin chung, không phải là khuyến nghị đầu tư.
Bài viết đề xuất









Bình luận (0)
Nhấn vào nút $ , nhập ký hiệu, và chọn để liên kết với một cổ phiếu, ETF, hoặc mã khác.