Cuộc họp công bố kết quả kinh doanh quý 2 năm tài chính 2027 của TAL Education Group (TAL): Biên lợi nhuận mở rộng khi tăng trưởng thiết bị chậm lại
Tập đoàn Giáo dục TAL ghi nhận doanh thu thuần quý 2 tài chính năm 2027 đạt 995 triệu USD, tăng 15% so với cùng kỳ năm trước. Lợi nhuận hoạt động non-GAAP đạt 249 triệu USD, với biên lợi nhuận mở rộng lên 24,9%. Mảng chương trình học trực tiếp Peiyou duy trì tăng trưởng hai chữ số, trong khi mảng thiết bị học tập gặp khó khăn do cạnh tranh và chi phí tăng. Ban quản lý kỳ vọng biên lợi nhuận hoạt động cả năm cải thiện so với năm trước và tuyên bố cổ tức đặc biệt bằng tiền mặt 0,30 USD mỗi cổ phiếu.
Thông tin trọng tâm
- Tập đoàn Giáo dục TAL báo cáo doanh thu thuần quý 2 tài chính năm 2027 đạt 995 triệu USD, tăng 15% so với cùng kỳ năm trước tính theo đồng USD và tăng 9% tính theo đồng RMB.
- Lợi nhuận hoạt động non-GAAP tăng lên 249 triệu USD từ 108 triệu USD, trong khi biên lợi nhuận hoạt động non-GAAP mở rộng từ 12,5% lên 24,9%, nhờ đòn bẩy hoạt động, hiệu quả cải thiện và việc phân bổ nguồn lực kỷ luật.
- Các chương trình học trực tiếp Peiyou đạt mức tăng trưởng doanh thu hai chữ số, chủ yếu nhờ vào sự gia tăng số lượng học viên đăng ký. Tỷ lệ giữ chân học viên trong các lớp học bổ trợ Peiyou vượt mức 80%.
- Mảng thiết bị học tập đã gây áp lực lên đà tăng trưởng doanh thu của toàn công ty khi tổng thể thị trường sụt giảm ở mức hai chữ số, cạnh tranh tiếp tục diễn ra gay gắt và chi phí chip gia tăng.
- Ban quản lý dự kiến đà tăng trưởng doanh thu tổng thể sẽ hạ nhiệt. Ban quản lý cũng kỳ vọng biên lợi nhuận hoạt động năm tài chính 2027 sẽ cải thiện so với năm tài chính 2026 và không cho rằng mảng kinh doanh thiết bị học tập sẽ chịu khoản lỗ lớn trong cả năm.
- TAL đã tuyên bố cổ tức đặc biệt bằng tiền mặt là 0,30 USD trên mỗi cổ phiếu phổ thông, tương đương 0,10 USD trên mỗi ADS, với tổng số tiền chi trả khoảng 55,2 triệu USD.
Dữ liệu tài chính chính
| Chỉ số | Quý 2 tài chính năm 2027 | Thay đổi / So sánh so với cùng kỳ năm trước |
|---|---|---|
| Doanh thu thuần | 995 triệu USD / 6,7 tỷ RMB | Tăng 15% theo USD; tăng 9% theo RMB |
| Giá vốn doanh thu | 400 triệu USD | Tăng 8% |
| Lợi nhuận gộp | 595 triệu USD | Tăng 21% |
| Biên lợi nhuận gộp | 59,8% | 57,0% so với cùng kỳ năm trước |
| Chi phí bán hàng và tiếp thị non-GAAP | 223 triệu USD | Giảm 16% từ 264 triệu USD |
| Chi phí quản lý doanh nghiệp non-GAAP | 124 triệu USD | Tăng 4% từ 119 triệu USD |
| Lợi nhuận hoạt động non-GAAP | 249 triệu USD | Tăng từ 108 triệu USD |
| Biên lợi nhuận hoạt động non-GAAP | 24,9% | 12,5% so với cùng kỳ năm trước |
| Chi phí khác | 190 triệu USD | So với thu nhập khác là 67 triệu USD |
| Chi phí thuế thu nhập | 136 triệu USD | Tăng từ 51 triệu USD |
| Lỗ thuần non-GAAP phân bổ cho TAL | 36 triệu USD | So với lợi nhuận thuần 136 triệu USD |
| Dòng tiền từ hoạt động kinh doanh | (179) triệu USD | Tiền thuần sử dụng cho hoạt động kinh doanh |
| Doanh thu hoãn lại | Khoảng 930 triệu USD | Tính đến ngày 31 tháng 8 năm 2026 |
Tính đến ngày 31 tháng 8 năm 2026, TAL nắm giữ khoảng 2,0 tỷ USD tiền và các khoản tương đương tiền, 796 triệu USD đầu tư ngắn hạn và 254 triệu USD tiền bị hạn chế sử dụng ngắn hạn và dài hạn.
Kết quả Kinh doanh và Hoạt động
Các chương trình học trực tiếp Peiyou
Doanh thu học trực tiếp Peiyou tăng ở mức hai chữ số, trong đó lượng học viên đăng ký đóng góp lớn nhất vào đà tăng trưởng. Ban quản lý cho biết nhu cầu học trực tiếp vẫn ổn định và tỷ lệ giữ chân học viên tổng thể vẫn ở mức tích cực. Tỷ lệ giữ chân học viên trong các lớp học bổ trợ Peiyou đạt trên 80%.
Công ty tiếp tục tập trung vào chất lượng giảng dạy, phát triển đội ngũ giáo viên và sự nhất quán về dịch vụ trong toàn bộ mạng lưới trung tâm học tập.
Học bổ trợ trực tuyến
TAL tiếp tục phát triển các khóa học kết hợp giảng dạy trực tuyến với các hoạt động thực hành, đặc biệt trong các môn học liên quan đến khoa học. Ban quản lý cho biết đà tăng trưởng của mảng kinh doanh bổ trợ trực tuyến đã hạ nhiệt trong quý.
Thiết bị học tập
Mảng thiết bị học tập là yếu tố kéo giảm tốc độ tăng trưởng chung của TAL. Ban quản lý nêu rõ sự sụt giảm ở mức hai chữ số của thị trường chung, sự cạnh tranh gay gắt, tâm lý tiêu dùng thay đổi và chi phí chip cao hơn.
Mặc dù vậy, mức độ tương tác của người dùng vẫn ổn định. Tỷ lệ người dùng hoạt động hàng tuần trung bình trong cơ sở người dùng thiết bị học tập của TAL đạt khoảng 80%, trong khi các thiết bị hoạt động được sử dụng trung bình một giờ mỗi ngày.
Công ty dự định tiếp tục đầu tư vào nội dung, công nghệ và trải nghiệm sản phẩm, đồng thời áp dụng kỷ luật chặt chẽ hơn đối với chi phí và phân bổ nguồn lực.
Dự báo của Ban quản lý
Ban quản lý dự kiến mức tăng trưởng doanh thu tổng thể của TAL sẽ hạ nhiệt khi quy mô của công ty tăng lên và mảng kinh doanh thiết bị học tập tiếp tục đối mặt với những khó khăn chung của ngành.
Về khả năng sinh lời, ban quản lý kỳ vọng biên lợi nhuận hoạt động năm tài chính 2027 sẽ cải thiện so với năm tài chính 2026. Ban quản lý lưu ý rằng khả năng sinh lời theo quý có thể biến động do yếu tố mùa vụ, điều kiện thị trường và thời điểm đầu tư.
Ban quản lý cũng cho biết không dự đoán khoản lỗ lớn từ mảng kinh doanh thiết bị học tập trong cả năm tài chính.
Rủi ro và Các điểm cần theo dõi
- Sự sụt giảm tiếp diễn và cạnh tranh gay gắt trên thị trường thiết bị học tập có thể tiếp tục kéo giảm đà tăng trưởng doanh thu hợp nhất.
- Chi phí chip và linh kiện gia tăng đang gây áp lực lên giá thiết bị và hiệu quả kinh tế của ngành.
- Biến động giá trị hợp lý trong danh mục đầu tư của TAL có thể khiến thu nhập hoặc chi phí khác biến động đáng kể giữa các quý.
- Chi phí thuế thu nhập tăng chủ yếu do thay đổi trong nợ thuế thu nhập hoãn lại liên quan đến thuế khấu trừ tại nguồn.
- Biên lợi nhuận hoạt động có thể biến động theo quý do tính mùa vụ, điều kiện thị trường và thời điểm đầu tư.
Các điểm chính trong phần Q&A với Chuyên viên phân tích
Triển vọng doanh thu: Ban quản lý cho rằng mức tăng trưởng chậm lại là do quy mô doanh thu của TAL đã lớn hơn và hiệu suất trái chiều giữa các mảng kinh doanh. Các chương trình học trực tiếp Peiyou vẫn duy trì đà tăng trưởng tốt, trong khi các thiết bị học tập gây áp lực lên đà tăng trưởng hợp nhất và tăng trưởng của mảng học bổ trợ trực tuyến đã hạ nhiệt.
Chiến lược thiết bị học tập: TAL tiếp tục đánh giá thiết bị học tập có vai trò quan trọng về mặt chiến lược đối với việc tự học tại nhà. Các ưu tiên trong ngắn hạn là cải thiện sản phẩm và nội dung, chi tiêu kỷ luật và tránh các khoản lỗ lớn trong cả năm.
Mở rộng biên lợi nhuận: Ban quản lý gắn việc cải thiện biên lợi nhuận hoạt động với quy mô lớn hơn, hiệu quả chi phí và việc phân bổ nguồn lực kỷ luật hơn. Cải thiện khả năng sinh lời vẫn là ưu tiên hàng đầu bên cạnh việc tiếp tục đầu tư vào sản phẩm.
Biến động đầu tư và lợi nhuận cho cổ đông: Khoản chi phí khác 190 triệu USD chủ yếu xuất phát từ sự sụt giảm giá trị hợp lý của một số khoản đầu tư. TAL cho biết cổ tức và việc mua lại cổ phiếu sẽ trở thành một phần mang tính hệ thống hơn trong phương pháp phân bổ vốn của mình, tùy thuộc vào tình hình tài chính, nhu cầu kinh doanh, cơ hội đầu tư và điều kiện thị trường. Từ ngày 29 tháng 7 đến ngày 23 tháng 10 năm 2026, TAL đã mua lại 64.226 cổ phiếu phổ thông với giá khoảng 2 triệu USD.
Toàn văn Biên bản cuộc họp Kết quả kinh doanh
Toàn văn cuộc gọi công bố kết quả kinh doanh
Phần trình bày của ban lãnh đạo
Operator
Ladies and gentlemen, good day, and thank you for standing by. Welcome to TAL Education Group's Fiscal 2027 Second Quarter Earnings Conference Call. [Operator Instructions]
Please be informed today's conference is being recorded. I would now like to hand the conference over to Ms. Fang Liu, Investor Relations Director. Please go ahead.
Fang Liu
Thank you all for joining us today for TAL Education Group's Second Quarter Fiscal Year 2027 Earnings Conference Call. The earnings release was distributed earlier today, and you may find a copy on the company's IR website or through the Newswire.
During this call, you will hear from Mr. Alex Peng, President and Chief Financial Officer; and Mr. Jackson Ding, Deputy Chief Financial Officer. Following the prepared remarks, Mr. Peng and Mr. Ding will be available to answer your questions.
Before we continue, please note that today's discussion will contain forward-looking statements made under the safe harbor provisions of the U.S. Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Forward-looking statements are subject to risks and uncertainties that may cause actual results to differ materially from our current expectations.
Potential risks and uncertainties include, but are not limited to, those outlined in our public filings with the SEC. For more information about these risks and uncertainties, please refer to our filings with the SEC.
Also, our earnings release and this call include discussions of certain non-GAAP financial measures. Please refer to our earnings release, which contains a reconciliation of the non-GAAP measures to the most directly comparable GAAP measures.
I would like to turn the call over to Mr. Alex Peng. Alex, please go ahead.
Zhuangzhuang Peng
Thank you, Fang, and thanks to everybody for joining today's conference call. For more than 20 years, TAL has been committed to helping students learn and grow.
Today, we do this through our learning services, content solutions and other products. Across all of these offerings, we remain committed to delivering meaningful learning experiences and building lasting relationships with the students and families we serve.
Let me start with an overview of our second quarter performance. Our overall revenue continued to grow, although at a slower pace than in previous quarters.
As our business has grown in scale, we expect our overall growth rate to moderate. The picture across our businesses, however, is different. Our Peiyou offline programs continue to grow at a healthy pace. Demand for face-to-face learning remains solid and student retention remains healthy.
We believe that interaction between teachers and students continues to play an important role in learning.
Our learning device business, on the other hand, is facing a challenging industry environment, respectable competition, shifting consumer sentiment and rising component costs have put pressure on the market. These conditions have affected our business and have become a drag on our overall revenue growth.
Despite these near-term challenges, we continue to see a strategic role for learning devices in helping students to learn independently at home. We're focused on improving our content and product experience while managing the business with discipline.
Turning briefly to our financial results. Second quarter net revenues were USD 995 million or RMB 6.7 billion, representing a year-over-year increase of 15% and 9% in U.S. dollar and RMB terms, respectively.
Our non-GAAP income from operations was USD 248 million, representing a year-over-year increase of more than 100%. Our non-GAAP operating margin increased to 24.9% from 12.5% for the same period last year. The continued improvement in our operating margin reflects operating leverage, efficiency gains, and disciplined resource allocation.
With that, I will turn the call over to Jackson, who will cover operational progress across our core business lines and review our financial performance for the second fiscal quarter. Jackson, over to you.
Jackson Ding
Thank you, Alex. I will start with the operational progress across our core business lines and then review our financial results.
Starting with our Peiyou offline programs. Revenue grew by double digits year-over-year in the second quarter. Enrollment growth was the largest growth contributor of revenue growth in this business line.
Our overall retention rate remains healthy. Take Peiyou enrichment learning classes as an example, the retention rate was over 80%, reflecting the continued trust from students and families.
We continue to see steady demand for face-to-face learning. Beyond helping students to knowledge, the classroom gives them a place to interact with teachers and peers, ask questions and develop confidence. These interactions are an important part of the learning experience, and they remain at the heart of our Peiyou programs.
During the summer, our learning center network was well positioned to serve our students and families. We continue to focus on teaching quality, teacher development and the consistency of our services across learning centers. As the business grows, our priority is to remain a high-quality experience for students while managing our network in a disciplined manner.
For our online enrichment learning business, we continued to develop learning experiences that respond to students' interests and needs. In our science-related courses, for example, we combined online learning with hands-on activities to help students explore science and technology beyond the classroom.
During the quarter, we launched our first National Youth [ Makrosoft ]. The event encouraged students to draw inspiration from everyday life, develop their own ideas and turn those ideas into practical projects. We believe these experiences can help students build curiosity and learn through practice.
Turning to our learning device business. The industry is going through a challenging period. The overall market has contracted by double digits year-over-year and competition remains intense.
At the same time, rising chip costs are putting pressure on device pricing and adding to the challenges facing the industry. These conditions are affecting our business as well. While our learning device business has grown in recent years, the current market environment is weighing on its performance, especially on the top line.
In this quarter, learning device was a drag on our company level growth rate. We expect this business to continue to face pressure as the industry works through these challenges.
Against this backdrop, we remain focused on serving our users and improving the learning experience through our learning devices. As a result, user engagement remained stable during the quarter.
The average weekly active rate across our learning device user base was around 80% and the active devices were used for an average of 1 hour per day. We believe this reflects the value our products continue to provide to students even as the market faces pressure.
Next, I will walk you through our key financial results for the second fiscal quarter. Please note that all financial data for the quarter are unaudited. Our net revenues were USD 995 million or RMB 6.7 billion, representing a year-over-year increase of 15% and 9% in U.S. dollar and RMB terms, respectively.
Cost of revenues increased by 8% year-over-year to USD 400 million. On a non-GAAP basis, excluding share-based compensation expenses, cost of revenues also increased by 8% year-over-year to USD 399 million. Gross profit increased by 21% year-over-year to USD 595 million. Gross margin for the second quarter of fiscal year 2027 was 59.8% compared to 57.0% in the same period of the prior year.
Turning to operating expenses. Non-GAAP selling and marketing expenses, which excluded share-based compensation expenses, decreased by 16% to USD 223 million from USD 264 million in the second quarter of fiscal 2026. Non-GAAP general and administrative expenses, which excluded share-based compensation expenses, increased by 4% to USD 124 million from USD 119 million in the second quarter of fiscal year 2026.
Non-GAAP income from operations, which excluded share-based compensation expenses, was USD 249 million compared to non-GAAP income from operations of USD 108 million in the same period of the prior year.
Other expense was USD 190 million for the second quarter of fiscal year 2026 -- excuse me, other expense was USD 190 million for the second quarter of fiscal year 2027 compared to other income of USD 67 million in the second quarter of fiscal year 2026. The change was mainly driven by fluctuations in the fair value of certain investments.
Income tax expense was USD 136 million in the second quarter of fiscal 2027 compared to USD 51 million of income tax expense in the second quarter of fiscal year 2026. The increase in income tax expense was mainly due to changes in deferred tax liabilities relating to withholding tax.
Non-GAAP net loss attributable to TAL, which excluded share-based compensation expenses, was USD 36 million compared to non-GAAP net income attributable to TAL of USD 136 million in the second quarter of fiscal year 2026.
Moving on to our balance sheet. As of August 31, 2026, the company had approximately USD 2.0 billion of cash and cash equivalents, USD 796 million of short-term investments and USD 254 million in current and noncurrent restricted cash. Our deferred revenue balance was approximately USD 930 million as of the end of the second fiscal quarter. Net cash used in operating activities for the second quarter of fiscal year 2027 was USD 179 million.
Finally, a brief update on shareholder returns, including our cash dividend. Between July 29, 2026, and October 23, 2026, the company repurchased approximately 64,226 common shares at an aggregate consideration of approximately USD 2 million. The company's Board of Directors has approved the declaration and payment of a special cash dividend to our shareholders out of the company's cash balance in an amount of USD 0.30 per common share equivalent to USD 0.10 per ADS, representing an aggregate dividend payment of approximately USD 55.2 million to all shareholders of the company.
That concludes my review. I will now hand the call back to Alex for his comments on the strategy and outlook. Alex, please go ahead.
Zhuangzhuang Peng
Thanks, Jackson. Let me close with a few thoughts on our strategy and outlook. Our businesses serve students in different ways. In our learning services, teachers help students develop knowledge, confidence and curiosity through direct interaction.
In our content and technology products, we help students build ability to learn more independently. We believe both are important parts of a student's learning journey. We'll continue to bring together our experience in education and our capabilities in technology to improve the learning experience.
Looking ahead, we expect our overall revenue growth to moderate as our business grows in scale and our learning device business continues to face industry headwinds. As the educator Jiang Xueqin wrote in his reconstruction and philosophy, a person is always in process of growth.
At TAL, we are grateful for the opportunity to support our students in that process, and we remain committed to learning and growing alongside them.
So that concludes my prepared remarks. Operator, we are ready to open the call for questions.
Operator
[Operator Instructions] And our first question comes from Eddy Wang from Morgan Stanley.
Phần hỏi đáp
Eddy Wang
My question is regarding the revenue growth. We saw the year-over-year revenue growth moderate in the second quarter. Can you walk us through the top line performance across the major business lines? And how should we think about the growth outlook going forward?
Zhuangzhuang Peng
Yes, Eddy, this is Alex. Let me take that one on. So as we just mentioned, our overall revenue growth moderated in the second quarter, and we expect growth to become more moderate going forward.
This really reflects both the increasing scale of our business and the different conditions we're seeing across our business lines. So our Peiyou offline programs continue to perform well. The business delivered double-digit revenue growth in the quarter, supported primarily by enrollment growth.
Student retention remained healthy, and we continue to see steady demand for face-to-face learning experience. Our learning device business, as both myself and Jackson just mentioned, the business is facing a more difficult market.
The industry as a whole for learning devices has contracted, as noted by several independent third-party market reports. And these conditions have affected our performance. So as a result, learning devices have become a drag on our overall revenue growth. We also saw growth in our online enrichment business moderate during the quarter.
So overall, we see our learning services business continuing to develop on a healthy foundation, while the learning device business works through a more challenging period in the broader industry environment. So Eddy, I hope that answered your question.
Operator
And the next question comes from Jenny Yuan from UBS.
Yicheng Yuan
And my question is on our learning device business. So given the current challenges in the market, how are you navigating the business? And how should we think about the trade-off between revenue growth and profitability? And are you prioritizing one over the other?
Zhuangzhuang Peng
Thanks, Jenny. This is Alex. Let me take this question on as well. So let me start by saying that we continue to believe learning devices have a strategic role to play in supporting students learning at home.
Over the past few years, we've built a sizable user base, and we remain committed to providing these students and families with quality content and a great learning experience.
That said, the industry is going through a challenging period as we just talked about. The market has contracted. Competition remains intense and rising component costs have added pressure across the industry. Our business has not been really -- it has not been immune to these conditions. We expect learning devices to continue to weigh on the company's overall revenue growth rate.
So in this environment, what's our focus? Our focus is on managing the business in a disciplined way. We'll continue to invest in content, technology, and the product experience, but we'll also be thoughtful about how we allocate resources and manage costs. We do not anticipate significant losses from the learning device business for the full fiscal year.
Looking ahead, what do we see? We believe there is still a strategic opportunity to use technology to support students' independent learning. We want to continue developing this business with a long-term perspective while making sure that our near-term decisions reflect the market conditions we're facing today. So Jenny, I hope that answered your question.
Operator
And the next question comes from Timothy Zhao from Goldman Sachs.
Yucen Liu
This is Eunice Liu from Goldman Sachs. I'm asking question on behalf of our analyst, Timothy Zhao. In this quarter, company's operating margin improved significantly. We want to ask what drove the improvement? And how should we think about the profitability going forward?
Jackson Ding
Eunice, thank you for the question. This is Jackson. Let me take this one. The improvement this quarter in operating margin reflects progress across several areas. As our business has grown in scale, we have been able to serve more students and users while also managing our costs more efficiently. We've also become more disciplined in how we allocate our resources across the organization.
Looking ahead, improving profitability remains a priority for us. We'll continue to invest in products and services while also driving greater operating efficiency.
And as you've seen in the last couple of quarters, we expect our operating margin for fiscal 2027 to improve compared with fiscal 2026. At the same time, as always, profitability may vary from quarter-to-quarter due to seasonality, market conditions and the timing of our investments. We believe it is more useful to look at our progress over a longer period of time. Eunice, I hope that answers your question.
Operator
[Operator Instructions] And our next question comes from Elsie Sheng from CLSA.
Yiran Sheng
I'm Elsie. And my question is about other income and shareholder return. So I noticed that other income declined significantly this quarter, and the company also declared a cash dividend for the first time. So could you explain what is the driver behind the change in other income and also share how you think about the shareholder return?
Jackson Ding
Elsie, thank you for the question. This is Jackson again. Let me take this. And that's like a 2-part question, the first part about other income and the second part about shareholder return. So maybe let me tackle them piece by piece.
So first, other income, as part of our capital allocation strategy, look, we maintain an investment portfolio that includes a variety of investment products, ranging from wealth management products to minority equity investments and others.
During the quarter, the fair value of certain investments declined, which was a primary driver of the sequential decrease in other income. The value of these investments can change with market conditions. So our other income line may fluctuate from quarter-to-quarter.
The second part of the question was about shareholder returns. Returning value to shareholders is and has always been an important part of our capital allocation strategy.
The dividend declared this quarter complements our ongoing share repurchase program. Looking ahead, we intend to make shareholder returns a more systematic part of our capital allocation approach using both dividends and share repurchases.
Our decisions on the form and the scale of returns will take into account our financial position, the needs of our business, investment opportunity and market conditions. Elsie, I hope that answers your question.
Operator
This concludes our question-and-answer session. I would like to turn the conference back over to management for any closing remarks.
Zhuangzhuang Peng
So again, thanks to everybody for joining us today, and we'll see you next quarter. Bye-bye.
Operator
The conference has now concluded. Thank you for attending today's presentation. You may now disconnect.
Bài viết này có thể bao gồm nội dung do AI tạo ra hoặc dịch bởi AI và được biên tập lại bởi con người, bài viết chỉ nhằm mục đích tham khảo và cung cấp thông tin chung, không phải là khuyến nghị đầu tư.
Bài viết đề xuất








Bình luận (0)
Nhấn vào nút $ , nhập ký hiệu, và chọn để liên kết với một cổ phiếu, ETF, hoặc mã khác.