Doanh thu quý 3 của 3D Systems tăng 10.9% khi EBITDA điều chỉnh chuyển sang mức dương

3D Systems (NYSE: DDD) đã báo cáo doanh thu non-GAAP quý 3 năm 2026 tăng 10,9% so với cùng kỳ năm trước và ghi nhận EBITDA điều chỉnh dương, nhờ doanh số tăng trưởng ở cả thị trường y tế lẫn công nghiệp. Doanh nghiệp sản xuất bồi đắp này cũng ghi nhận biên lợi nhuận gộp non-GAAP mở rộng và chi phí hoạt động giảm, dù lỗ trên mỗi cổ phiếu theo chuẩn GAAP tăng so với cùng kỳ năm trước.

Doanh thu non-GAAP, sau khi điều chỉnh loại trừ các mảng kinh doanh phần mềm đã thoái vốn trong năm 2025, đã tăng lên 99,3 triệu USD từ mức 89,5 triệu USD trong quý 3 năm 2025. EBITDA điều chỉnh cải thiện lên 3,1 triệu USD so với mức lỗ 10,0 triệu USD.

Biên lợi nhuận gộp non-GAAP mở rộng lên 35,5% từ mức 31,3%, trong khi chi phí hoạt động non-GAAP giảm 14,7% xuống còn 36,1 triệu USD từ mức 42,3 triệu USD. Lỗ trên mỗi cổ phiếu non-GAAP thu hẹp xuống còn 0,06 USD so với mức 0,08 USD. Tuy nhiên, tính theo chuẩn GAAP, mức lỗ trên mỗi cổ phiếu lại nới rộng lên 0,21 USD từ mức 0,14 USD.

Doanh thu mảng y tế và công nghiệp tăng trưởng

Doanh thu non-GAAP của mảng Giải pháp Y tế đạt 49,0 triệu USD, tăng từ mức 42,8 triệu USD cùng kỳ năm trước. Công ty cho biết doanh số bán vật liệu nha khoa tăng đã hỗ trợ kết quả trong quý, trong khi các bộ phận chỉnh hình và Giải pháp Y tế Cá nhân hóa cũng đóng góp vào kết quả hoạt động ở thị trường y tế.

Doanh thu non-GAAP của mảng Giải pháp Công nghiệp tăng lên 50,3 triệu USD từ mức 46,7 triệu USD. Tăng trưởng trong lĩnh vực hàng không vũ trụ và quốc phòng được dẫn dắt bởi doanh số máy in, đặc biệt là cho các ứng dụng không gian và quốc phòng, trong khi đà tăng trưởng ở mảng hạ tầng trung tâm dữ liệu được thúc đẩy bởi thiết bị sản xuất chất bán dẫn.

Ban lãnh đạo xác định in kim loại trực tiếp và đúc mẫu chảy là hai lĩnh vực tăng trưởng chính. Công ty cho biết việc ứng dụng máy in kim loại khổ lớn đang gia tăng trong việc sản xuất các bộ phận giá trị cao, với các ứng dụng kim loại trực tiếp trải rộng từ hàng không vũ trụ và quốc phòng, công nghệ y tế cho đến hạ tầng trung tâm dữ liệu.

Nhu cầu cũng đang gia tăng đối với các hệ thống in polymer dùng trong đúc mẫu chảy, theo bài thuyết trình. 3D Systems đang định vị các sản phẩm này như một phương thức để số hóa quy trình đúc truyền thống, rút ngắn chu kỳ sản xuất và cho phép tạo ra các thiết kế phức tạp hơn.

Công ty đã nhấn mạnh các hệ thống SLA 825 Dual và MJP 300W Plus cho các ứng dụng đúc mẫu chảy. Doanh nghiệp cũng làm nổi bật các nền tảng DMP 350 Triple và DMP 500 phục vụ sản xuất kim loại có độ tin cậy cao. Ngoài ra, 3D Systems đã khai trương một trung tâm công nghệ công nghiệp mới tại Littleton, bang Colorado, bổ sung khoảng 50.000 foot vuông diện tích sản xuất và văn phòng.

Triển vọng quý 4

Đối với quý 4 năm 2026, 3D Systems dự kiến doanh thu đạt từ 100 triệu USD đến 103 triệu USD và EBITDA điều chỉnh dao động từ mức lỗ 2 triệu USD đến hòa vốn. Ban lãnh đạo cho biết công ty đặt mục tiêu phát huy đà tăng trưởng tại các thị trường chiến lược và đạt mức tăng trưởng cả năm.

Công ty không cung cấp bảng đối chiếu theo chuẩn GAAP cho EBITDA điều chỉnh dự phóng do một số khoản mục bị loại trừ—bao gồm chi phí trả thưởng bằng cổ phiếu, khấu hao tài sản vô hình, chi phí tái cấu trúc và các khoản chi phí suy giảm giá trị tiềm ẩn—rất khó để dự báo.

Bảng cân đối kế toán và tài trợ vốn

3D Systems kết thúc quý với 120,5 triệu USD tiền mặt và các khoản đầu tư, bao gồm 91,8 triệu USD tiền, tương đương tiền và tiền bị hạn chế sử dụng, 27,1 triệu USD đầu tư ngắn hạn và 1,6 triệu USD đầu tư dài hạn. Tổng dư nợ là 96 triệu USD.

Công ty cho biết 3,9 triệu USD trái phiếu năm 2026 sẽ được tất toán hoàn toàn sau đợt thanh toán trong quý 4. Doanh nghiệp cũng dự định hoán đổi 92 triệu USD trái phiếu có bảo đảm đáo hạn năm 2030 lấy 85 triệu USD trái phiếu chuyển đổi không có bảo đảm ưu tiên mới đáo hạn vào tháng 4 năm 2031. Lô trái phiếu mới có lãi suất danh nghĩa 3,30%, giảm so với mức 5,875%, mà công ty ước tính sẽ giúp giảm khoảng 2,6 triệu USD chi phí lãi vay bằng tiền mặt hàng năm.

3D Systems cũng triển khai chương trình chào bán cổ phần theo giá thị trường (ATM) trị giá 42,5 triệu USD nhằm hỗ trợ các hoạt động vận hành và các khoản đầu tư chiến lược theo chương trình trong tương lai.

Triển vọng quý 4, kế hoạch ra mắt sản phẩm dự kiến, các phê duyệt theo quy định và cơ hội thị trường dự phóng vẫn tiềm ẩn nhiều yếu tố không chắc chắn. Công ty cảnh báo rằng kết quả thực tế có thể khác biệt đáng kể do các rủi ro được mô tả trong hồ sơ nộp cơ quan quản lý và các yếu tố nằm ngoài tầm kiểm soát của ban lãnh đạo.