Equinix nâng triển vọng năm 2026 khi lượng đặt hàng quý 3 đạt kỷ lục

Equinix đã nâng triển vọng cả năm 2026 sau khi doanh thu quý 3 tăng 11% và tổng giá trị đơn hàng ký mới quy năm (annualized gross bookings) đạt mức kỷ lục 533 triệu USD, tăng 35% so với cùng kỳ năm ngoái. Nhà vận hành trung tâm dữ liệu này cho biết nhu cầu diện rộng từ khách hàng, giá dịch vụ vững chắc hơn và việc bàn giao công suất tăng lên đã hỗ trợ cho kết quả của quý, đồng thời hiện kỳ vọng sẽ bàn giao nhiều hơn khoảng 40% số tủ đĩa trong năm 2026 so với dự kiến vào đầu năm.

Doanh thu tăng lên 2,57 tỷ USD từ mức 2,32 tỷ USD trong quý 3 năm 2025. Trên cơ sở đã chuẩn hóa và theo tỷ giá cố định, doanh thu tăng 12%, trong khi doanh thu định kỳ hàng tháng tăng 11%. EBITDA điều chỉnh tăng 15% theo báo cáo lên 1,32 tỷ USD, với biên lợi nhuận đạt 51%, và tăng 14% trên cơ sở đã chuẩn hóa và theo tỷ giá cố định.

Dòng tiền từ hoạt động kinh doanh đã điều chỉnh (AFFO) tăng 20% lên 1,16 tỷ USD. AFFO pha loãng trên mỗi cổ phiếu đạt 11,64 USD, so với 9,83 USD của cùng kỳ năm trước. Tăng trưởng AFFO trên cơ sở đã chuẩn hóa và theo tỷ giá cố định đạt 14%.

Doanh thu, EBITDA điều chỉnh và AFFO giảm so với quý trước, một phần phản ánh các khoản phí cho thuê xScale không thường xuyên từng giúp gia tăng kết quả của quý 2. Nếu không tính các khoản phí này, tăng trưởng so với quý trước trên cơ sở đã chuẩn hóa và theo tỷ giá cố định là 3% đối với doanh thu, 4% đối với EBITDA điều chỉnh và 3% đối với AFFO.

Đơn đặt hàng đạt kỷ lục và hiệu suất kinh doanh trên mỗi tủ đĩa cao hơn

Tổng giá trị đơn hàng ký mới quy năm lần đầu tiên vượt mốc 500 triệu USD, tăng 35% so với cùng kỳ năm trước lên 533 triệu USD. Equinix đã hoàn tất hơn 25.000 giao dịch với hơn 3.200 khách hàng trong quý.

Công ty đã bổ sung thêm 5.700 tủ đĩa tính phí so với quý trước, nâng tổng số trên toàn thế giới lên 313.300 tủ. Doanh thu định kỳ hàng tháng trên mỗi tủ đĩa tăng lên 2.574 USD, điều mà Equinix cho là nhờ mật độ công suất điện cao hơn và giá thuê vững chắc. Tỷ lệ lấp đầy trên toàn thế giới không đổi so với quý trước ở mức 78%, trong khi tỷ lệ lấp đầy tại các cơ sở đã đi vào hoạt động ổn định tăng lên 83% từ mức 82% của một năm trước đó.

Equinix cũng ghi nhận thêm 6.900 kết nối liên thông ròng (net interconnections), bao gồm 5.800 kết nối chéo vật lý và 1.100 kết nối ảo, nâng tổng số lên 529.600. Tỷ lệ rời bỏ doanh thu định kỳ hàng tháng giảm xuống 1,7% từ mức 2,3% trong cùng kỳ năm trước.

Các trung tâm dữ liệu ổn định đã tạo ra 1,94 tỷ USD doanh thu theo quý, tăng 7% so với cùng kỳ năm trước, với biên lợi nhuận gộp bằng tiền mặt đạt 71%. Công ty cho biết các đợt tăng giá theo hợp đồng, sự tăng trưởng kết nối liên thông và mật độ công suất điện tăng đã góp phần vào kết quả này. Các tài sản mở rộng tạo ra 549 triệu USD doanh thu, tăng 24%, và biên lợi nhuận gộp bằng tiền mặt đạt 69%.

Tăng trưởng trên cả ba khu vực

Doanh thu tại châu Mỹ tăng 11% theo báo cáo lên 1,15 tỷ USD và tăng 12% trên cơ sở đã chuẩn hóa và theo tỷ giá cố định. EBITDA điều chỉnh tăng 15% lên 560 triệu USD, tương ứng với biên lợi nhuận 49%. Kết quả so với quý trước của khu vực này chịu ảnh hưởng bởi các khoản phí cho thuê xScale được ghi nhận trong quý 2.

Doanh thu tại khu vực Châu Âu, Trung Đông và Châu Phi tăng 12% lên 878 triệu USD, trong khi EBITDA điều chỉnh tăng 19% lên 456 triệu USD. Biên EBITDA điều chỉnh của khu vực đạt 52%, so với 49% của cùng kỳ năm trước.

Doanh thu khu vực Châu Á - Thái Bình Dương tăng 10% lên 545 triệu USD và tăng 12% trên cơ sở đã chuẩn hóa và theo tỷ giá cố định. EBITDA điều chỉnh tăng 11% lên 305 triệu USD, với biên lợi nhuận đạt 56%.

Triển vọng cả năm được nâng lên

Equinix hiện kỳ vọng doanh thu năm 2026 sẽ đạt từ 10,33 tỷ USD đến 10,37 tỷ USD, tương ứng với mức tăng trưởng đã chuẩn hóa khoảng 12%. Khoảng dự báo này cao hơn 100 triệu USD so với triển vọng trước đó là 10,21 tỷ USD đến 10,29 tỷ USD, bao gồm mức tăng cốt lõi 84 triệu USD và 16 triệu USD lợi ích từ chênh lệch tỷ giá hối đoái.

EBITDA điều chỉnh cả năm dự kiến đạt từ 5,29 tỷ USD đến 5,33 tỷ USD, với biên lợi nhuận khoảng 51%. Số liệu này so với khoảng dự báo trước đó là 5,21 tỷ USD đến 5,27 tỷ USD. Mức điều chỉnh 70 triệu USD bao gồm 59 triệu USD tăng trưởng cốt lõi và 11 triệu USD lợi ích tiền tệ.

Dự báo AFFO tăng thêm 90 triệu USD lên khoảng từ 4,34 tỷ USD đến 4,38 tỷ USD. AFFO pha loãng trên mỗi cổ phiếu dự kiến đạt từ 43,71 USD đến 44,11 USD, tương ứng mức tăng trưởng đã chuẩn hóa và theo tỷ giá cố định là 11% đến 12%, so với khoảng 10% đến 12% trước đó. Việc điều chỉnh AFFO bao gồm tác động từ EBITDA điều chỉnh, tỷ giá hối đoái và liên doanh atNorth.

Trong quý 4, Equinix kỳ vọng doanh thu sẽ đạt từ 2,68 tỷ USD đến 2,72 tỷ USD, tăng 12% đến 13% trên cơ sở đã chuẩn hóa. EBITDA điều chỉnh dự kiến đạt từ 1,33 tỷ USD đến 1,37 tỷ USD, với biên lợi nhuận từ 49% đến 50%.

Đầu tư công suất và nguồn vốn

Equinix kỳ vọng sẽ bàn giao số lượng kỷ lục tương đương 13.450 tủ đĩa IBX có thể kinh doanh trong quý 4. Chương trình mở rộng bán lẻ đã công bố bao gồm 48 dự án tại 32 thị trường và 20 quốc gia, với kế hoạch bổ sung thêm hơn 35.500 tủ đĩa từ quý 4 năm 2026 đến hết năm 2027. Các dự án bán lẻ lớn được khai trương bao gồm Bogota, Dubai, Frankfurt và Miami.

Công ty dự báo chi tiêu vốn không thường xuyên cả năm đạt từ 4,71 tỷ USD đến 5,69 tỷ USD, không bao gồm xScale và các thương vụ thâu tóm bất động sản. Chi tiêu vốn thường xuyên dự kiến đạt 290 triệu USD đến 310 triệu USD, tương đương khoảng 3% doanh thu.

Equinix đã báo cáo thanh khoản khả dụng đạt 9,1 tỷ USD, tỷ lệ đòn bẩy ròng ở mức 4,1 lần và tổng nợ khoảng 25 tỷ USD. Trong quý, công ty đã phát hành 3 tỷ USD trái phiếu bằng đồng USD với các kỳ hạn từ năm 2029 đến 2036 và tái tài trợ hạn mức tín dụng bằng một hạn mức mới trị giá 5,5 tỷ USD đáo hạn vào tháng 7 năm 2031. Lãi suất vay sau thuế tổng hợp là 3,2%, với kỳ hạn bình quân trọng số là 6,1 năm.

Công ty kỳ vọng cổ tức bằng tiền mặt năm 2026 sẽ đạt khoảng 2,04 tỷ USD, tương ứng 20,64 USD trên mỗi cổ phiếu, tăng 10% mỗi cổ phiếu so với cùng kỳ năm trước. Cổ tức quý 4 là 5,16 USD trên mỗi cổ phiếu dự kiến sẽ được chi trả vào ngày 16 tháng 12 năm 2026.

Equinix cảnh báo rằng triển vọng của công ty vẫn chịu ảnh hưởng bởi biến động tỷ giá hối đoái, lạm phát, thị trường năng lượng biến động và chi phí mua điện cao hơn. Các rủi ro khác được nhận diện bao gồm những hạn chế trong việc đảm bảo quỹ đất và nguồn điện, thách thức về xây dựng và chuỗi cung ứng, sự cạnh tranh, mức độ tập trung khách hàng, tích hợp thâu tóm, khả năng tiếp cận nguồn vốn tài trợ, tình trạng nợ nần, các vấn đề pháp lý hoặc kiện tụng và rủi ro liên quan đến việc duy trì tư cách ưu đãi thuế REIT.