Doanh thu Quý 4 của TE Connectivity tăng 12% khi lượng đơn đặt hàng và đơn hàng tồn đọng đạt mức kỷ lục

TE Connectivity (NYSE: TEL) báo cáo tăng trưởng hai chữ số trong quý 4 tài chính và doanh thu, lợi nhuận đã điều chỉnh cùng dòng tiền tự do cả năm đạt mức kỷ lục, nhờ nhu cầu đối với danh mục Giải pháp Công nghiệp giúp cải thiện biên lợi nhuận và đơn hàng. Công ty kỳ vọng lượng đơn đặt hàng mạnh mẽ và giá trị đơn hàng tồn đọng kỷ lục sẽ hỗ trợ tăng trưởng doanh thu tự thân trong năm tài chính 2027 tương đương mức 12% đạt được trong năm tài chính 2026.

Trong quý kết thúc vào ngày 25 tháng 9 năm 2026, doanh thu thuần tăng 12% so với cùng kỳ năm trước lên 5,31 tỷ USD, trong khi doanh thu tự thân tăng 13%. Lượng đơn hàng tăng 29% lên 6,06 tỷ USD và tăng 6% so với quý trước, đưa tỷ lệ đơn đặt hàng trên doanh thu (book-to-bill ratio) đạt 1,14.

Lợi nhuận từ hoạt động kinh doanh theo GAAP tăng lên 1,09 tỷ USD từ 916 triệu USD, với biên lợi nhuận hoạt động mở rộng lên 20,6% từ 19,3%. Lợi nhuận hoạt động đã điều chỉnh đạt 1,18 tỷ USD, và biên lợi nhuận hoạt động đã điều chỉnh tăng 100 điểm cơ bản lên 22,1%.

EPS pha loãng từ các hoạt động liên tục đạt 3,10 USD, so với 2,23 USD của cùng kỳ năm trước. EPS đã điều chỉnh tăng 21% lên 3,14 USD. TE cho biết hiệu quả hoạt động đóng góp 0,54 USD vào mức tăng EPS đã điều chỉnh so với cùng kỳ năm trước, trong khi thuế suất đóng góp 0,01 USD.

Dòng tiền tự do trong quý 4 đạt 1,24 tỷ USD, tăng từ mức 1,15 tỷ USD, và công ty đã hoàn trả khoảng 800 triệu USD cho các cổ đông. Quý này bao gồm 87 triệu USD tiền hoàn thuế thuế quan IEEPA dự kiến sẽ trả lại cho khách hàng, làm giảm doanh thu báo cáo theo số tiền tương ứng và làm giảm EPS đã điều chỉnh 0,01 USD.

Mảng Giải pháp Công nghiệp dẫn đầu tăng trưởng

Doanh thu mảng Giải pháp Công nghiệp tăng 20% trên cả cơ sở báo cáo và cơ sở tự thân lên 2,80 tỷ USD. Biên lợi nhuận hoạt động đã điều chỉnh tăng 40 điểm cơ bản lên 22,4%, ngay cả khi công ty tăng cường đầu tư cho tăng trưởng.

Mạng Dữ liệu Kỹ thuật số là bộ phận đóng góp lớn nhất, với doanh thu tăng 34% lên 949 triệu USD nhờ đà tăng trưởng tiếp tục của các ứng dụng trí tuệ nhân tạo. Đơn đặt hàng cả năm của bộ phận này tăng khoảng 70%.

Doanh thu mảng Tự động hóa & Cuộc sống Kết nối tăng 18% lên 688 triệu USD, phản ánh sự tăng trưởng ở tất cả các khu vực nhờ các ứng dụng tự động hóa. Doanh thu mảng Năng lượng tăng 12% lên 520 triệu USD khi hoạt động gia cố lưới điện và xây dựng trung tâm dữ liệu hỗ trợ nhu cầu. Doanh thu mảng Hàng không Vũ trụ, Quốc phòng và Hàng hải tăng 15% trên cơ sở báo cáo và tăng 16% về mặt tự thân lên 462 triệu USD, trong khi doanh thu mảng Y tế tăng 1% lên 180 triệu USD.

Lượng đơn đặt hàng của mảng Giải pháp Công nghiệp đạt 3,32 tỷ USD, tăng 47% so với cùng kỳ năm trước và tăng 13% so với quý trước, với mức tăng trưởng đơn hàng hai chữ số ở tất cả các lĩnh vực kinh doanh của phân khúc này.

Doanh thu mảng Giải pháp Vận tải tăng 8% lên 2,60 tỷ USD, hoặc tăng 7% trên cơ sở tự thân. Biên lợi nhuận hoạt động đã điều chỉnh mở rộng 80 điểm cơ bản lên 21,0%.

Doanh thu mảng Ô tô tăng 7% trên cơ sở báo cáo và tăng 6% về mặt tự thân lên 1,93 tỷ USD, điều mà công ty cho là nhờ hàm lượng sản phẩm trên mỗi xe vượt trội tại Châu Á và Châu Âu. Doanh thu mảng Vận tải Thương mại tăng 18% lên 428 triệu USD, nhờ sự tăng trưởng hàm lượng sản phẩm ở các khu vực và thị trường đầu ra đang cải thiện. Doanh thu mảng Cảm biến giảm 2% xuống 239 triệu USD, đúng với kỳ vọng của công ty.

Tổng đơn đặt hàng mảng Vận tải đạt 2,73 tỷ USD, tăng 13% so với một năm trước nhưng giảm 1% so với quý trước. TE cho biết các đơn đặt hàng phản ánh sự tăng trưởng hàm lượng sản phẩm vượt trội tiếp tục trong mảng Ô tô và Vận tải Thương mại, cùng với các thị trường vận tải thương mại đang cải thiện.

Các kỷ lục trong năm tài chính 2026 và việc phân bổ dòng tiền

Trong năm tài chính 2026, TE đạt doanh thu kỷ lục 19,89 tỷ USD, tăng 15% trên cơ sở báo cáo và 12% trên cơ sở tự thân. Biên lợi nhuận hoạt động đã điều chỉnh tăng 120 điểm cơ bản lên mức kỷ lục 22,0%, trong khi EPS đã điều chỉnh tăng 24% lên mức kỷ lục 11,52 USD.

Đơn đặt hàng cả năm tăng 27% lên mức kỷ lục 22,2 tỷ USD. Doanh thu mảng Giải pháp Công nghiệp tăng 26% lên 9,90 tỷ USD, bao gồm mức tăng trưởng tự thân 21%, trong khi doanh thu mảng Giải pháp Vận tải tăng 7% lên 10,07 tỷ USD, bao gồm mức tăng trưởng tự thân 5%.

Dòng tiền tự do đạt mức kỷ lục 3,41 tỷ USD, tương đương tỷ lệ chuyển đổi 100,7% từ thu nhập đã điều chỉnh từ các hoạt động liên tục. Dòng tiền từ hoạt động kinh doanh đạt 4,53 tỷ USD, trong khi chi tiêu vốn ròng tổng cộng là 1,11 tỷ USD.

TE đã hoàn trả khoảng 2,8 tỷ USD cho các cổ đông trong năm, bao gồm 1,89 tỷ USD mua lại cổ phiếu và 869 triệu USD tiền cổ tức. Công ty cũng cho biết họ đã cam kết khoảng 1,6 tỷ USD cho các thương vụ thâu tóm bổ trợ. Lượng tiền mặt cuối năm đạt 1,70 tỷ USD, so với tổng nợ là 5,64 tỷ USD.

Triển vọng quý 1

Trong quý 1 của năm tài chính 2027, TE dự kiến doanh thu đạt khoảng 5,35 tỷ USD, tương ứng với mức tăng trưởng khoảng 15% trên cả cơ sở báo cáo và cơ sở tự thân. EPS đã điều chỉnh dự kiến đạt khoảng 3,30 USD, tăng 21% so với cùng kỳ năm trước, trong khi EPS pha loãng theo GAAP từ các hoạt động liên tục dự kiến đạt khoảng 3,04 USD.

Triển vọng này bao gồm khoảng 50 triệu USD tiền hoàn thuế thuế quan IEEPA dự kiến trả lại cho khách hàng, không ảnh hưởng đến EPS. Ban lãnh đạo kỳ vọng tăng trưởng doanh thu tự thân năm tài chính 2027 sẽ tương đương với năm tài chính 2026, nhờ đơn đặt hàng và lượng đơn hàng tồn đọng mạnh mẽ.

TE cảnh báo rằng triển vọng của công ty vẫn phụ thuộc vào điều kiện nhu cầu trong ngành ô tô và các thị trường đầu ra khác, áp lực cạnh tranh và giá cả, biến động tỷ giá hối đoái và giá hàng hóa, sự mất ổn định địa chính trị, gián đoạn nguồn cung hoặc hoạt động kinh doanh, diễn biến thị trường tín dụng, thay đổi luật thuế và các quy định pháp lý về môi trường cũng như các quy định khác đang thay đổi. Công ty cũng lưu ý rằng các thước đo không theo GAAP của họ loại trừ một số khoản mục nhất định và có thể không so sánh được với các thước đo có tên tương tự do các công ty khác sử dụng.