tradingkey.logo
tradingkey.logo
ค้นหา

ESAB ไตรมาส 2 ปีงบการเงิน 2026: ยอดขายโต 12.9% แต่มาร์จิ้นลดลง

TradingKey6 ส.ค. 2026 เวลา 10:52
facebooktwitterlinkedin
ดูความคิดเห็นทั้งหมด0

ESAB Corporation (NYSE: ESAB) รายงานยอดขายสุทธิในไตรมาส 2 ปีงบการเงิน 2026 ที่ 807.6 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 12.9% เมื่อเทียบกับปีก่อน ขณะที่กำไรต่อหุ้นปรับลดตาม GAAP จากธุรกิจที่ดำเนินงานต่อเนื่องลดลงเหลือ 0.54 ดอลลาร์ จาก 1.12 ดอลลาร์ EBITDA ที่ปรับปรุงแล้วของธุรกิจหลักเพิ่มขึ้น 8.0% เป็น 149.6 ล้านดอลลาร์ แต่อัตรากำไรลดลง 90 จุดพื้นฐานสู่ 19.5% เนื่องจากภาวะที่ราคาและต้นทุนหักล้างกัน รวมถึงการลงทุนเชิงพาณิชย์แบบมุ่งเป้า ซึ่งจำกัดอัตราทดจากการดำเนินงาน ทั้งสองกลุ่มธุรกิจกลับมามีการเติบโตแบบออร์แกนิกของธุรกิจหลัก แม้แนวโน้มยอดขายทั้งปีที่สูงขึ้นของบริษัทมีปัจจัยหลักจากคาดการณ์การมีส่วนร่วมของ M&A ที่เพิ่มขึ้น ไม่ใช่จากคาดการณ์การเติบโตแบบออร์แกนิกที่แข็งแกร่งขึ้น

ข้อมูลผลประกอบการหลัก

สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 3 กรกฎาคม 2026 ยอดขายตามเกณฑ์รายงานเพิ่มขึ้นราว 92 ล้านดอลลาร์ และยอดขายแบบออร์แกนิกของธุรกิจหลักเพิ่มขึ้น 2.5% กำไรขั้นต้นเพิ่มขึ้นเร็วกว่ายอดขาย แต่ค่าใช้จ่ายในการขาย ค่าใช้จ่ายทั่วไปและบริหารที่สูงขึ้น รวมถึงค่าใช้จ่ายปรับโครงสร้าง ส่งผลให้กำไรจากการดำเนินงานตาม GAAP ลดลง

ความแตกต่างระหว่างผลประกอบการตาม GAAP และผลประกอบการที่ปรับปรุงแล้วมีนัยสำคัญ EBITDA ที่ปรับปรุงแล้วของธุรกิจหลักเพิ่มขึ้น ขณะที่กำไรสุทธิและกำไรต่อหุ้นที่ปรับปรุงแล้วของธุรกิจหลักลดลงเล็กน้อย และกำไรตาม GAAP ลดลงมากกว่า

ตัวชี้วัดไตรมาส 2 ปีงบการเงิน 2026ไตรมาส 2 ปีงบการเงิน 2025การเปลี่ยนแปลงเมื่อเทียบกับปีก่อน
ยอดขายสุทธิ$807.6 million$715.6 million+12.9%
กำไรขั้นต้นและอัตรากำไร$307.2 million; ประมาณ 38.0%$266.0 million; ประมาณ 37.2%ประมาณ +15.5%; อัตรากำไร +90 จุดพื้นฐาน
กำไรจากการดำเนินงานตาม GAAP และอัตรากำไร$78.7 million; ประมาณ 9.7%$109.1 million; ประมาณ 15.2%ประมาณ -27.8%; อัตรากำไร -550 จุดพื้นฐาน
กำไรสุทธิจากธุรกิจที่ดำเนินงานต่อเนื่องตาม GAAP$36.4 million$69.8 millionประมาณ -47.9%
กำไรต่อหุ้นปรับลดจากธุรกิจที่ดำเนินงานต่อเนื่องตาม GAAP$0.54$1.12ประมาณ -51.8%
กำไรสุทธิที่ปรับปรุงแล้วของธุรกิจหลัก$82.8 million$84.0 millionลดลงประมาณ 1%
กำไรต่อหุ้นปรับลดที่ปรับปรุงแล้วของธุรกิจหลัก$1.33$1.36ประมาณ -2.2%
EBITDA ที่ปรับปรุงแล้วของธุรกิจหลักและอัตรากำไร$149.6 million; 19.5%$138.5 million; 20.4%+8.0%; อัตรากำไร -90 จุดพื้นฐาน

ตัวชี้วัด non-GAAP ของธุรกิจหลักของ ESAB ไม่รวมธุรกิจในรัสเซีย ขณะที่ยอดขายแบบออร์แกนิกของธุรกิจหลักยังไม่รวมการเข้าซื้อกิจการและผลจากการแปลงค่าสกุลเงินต่างประเทศ

ผลการดำเนินงานตามกลุ่มธุรกิจ

ทั้งกลุ่ม Americas และ EMEA & APAC มีการเติบโตของยอดขายแบบออร์แกนิกของธุรกิจหลัก EBITDA ที่ปรับปรุงแล้วของธุรกิจหลักเพิ่มขึ้นในทั้งสองกลุ่ม แต่ผลการดำเนินงานด้านอัตรากำไรแตกต่างกัน โดย Americas ปรับตัวดีขึ้นเล็กน้อย ขณะที่ EMEA & APAC ลดลงอย่างมีนัยสำคัญ

กลุ่มธุรกิจEBITDA ที่ปรับปรุงแล้วของธุรกิจหลักและอัตรากำไร ไตรมาส 2 ปีงบการเงิน 2026EBITDA ที่ปรับปรุงแล้วของธุรกิจหลักและอัตรากำไร ไตรมาส 2 ปีงบการเงิน 2025
Americas$64.0 million; 20.3%$56.8 million; 20.1%
EMEA & APAC$85.5 million; 19.0%$81.7 million; 20.6%

ผู้บริหารระบุถึงความแข็งแกร่งเป็นพิเศษในอเมริกาเหนือและเอเชีย สภาวะที่ยังมีความยืดหยุ่นในยุโรป และสภาพแวดล้อมที่ท้าทายในตะวันออกกลาง การหดตัวของอัตรากำไรใน EMEA & APAC สะท้อนว่า EBITDA ของกลุ่มธุรกิจที่สูงขึ้นไม่ได้แปลงเป็นอัตราทดจากการดำเนินงานในระดับที่ใกล้เคียงกัน

ต้นทุนการเข้าซื้อกิจการและการดำเนินงานทำให้ช่องว่างระหว่างยอดขายกับกำไรตาม GAAP กว้างขึ้น

ยอดขายที่ทำสถิติสูงสุดของ ESAB ไม่ได้สะท้อนผ่านไปยังกำไรจากการดำเนินงานตาม GAAP เนื่องจากค่าใช้จ่ายเพิ่มขึ้นเร็วกว่ากำไรขั้นต้น ค่าใช้จ่ายในการขาย ค่าใช้จ่ายทั่วไปและบริหารเพิ่มขึ้นเป็น 210.2 ล้านดอลลาร์ จาก 155.6 ล้านดอลลาร์ ขณะที่ค่าใช้จ่ายปรับโครงสร้างและรายการที่เกี่ยวข้องเพิ่มขึ้นเป็น 18.3 ล้านดอลลาร์ จาก 1.4 ล้านดอลลาร์ การเพิ่มขึ้นดังกล่าวรวมกันสูงกว่าการปรับตัวดีขึ้น 41.2 ล้านดอลลาร์ของกำไรขั้นต้น

ค่าใช้จ่ายก่อนภาษีที่เกี่ยวกับการเข้าซื้อกิจการ ค่าตัดจำหน่าย และรายการที่เกี่ยวข้อง เพิ่มขึ้นเป็น 41.3 ล้านดอลลาร์ จาก 21.6 ล้านดอลลาร์ ซึ่งรวมค่าใช้จ่ายด้านธุรกรรม การตรวจสอบสถานะ และการบูรณาการ 24.8 ล้านดอลลาร์ และค่าตัดจำหน่ายสินทรัพย์ไม่มีตัวตนกับการปรับมูลค่ายุติธรรมของสินค้าคงคลังที่ได้มาจากการซื้อกิจการ 16.5 ล้านดอลลาร์ ค่าใช้จ่ายดอกเบี้ยและรายการอื่น ๆ เพิ่มขึ้นเป็น 30.6 ล้านดอลลาร์ จาก 21.0 ล้านดอลลาร์ ซึ่งเพิ่มแรงกดดันต่อผลประกอบการต่ำกว่าระดับกำไรจากการดำเนินงาน

ผลประกอบการที่ปรับปรุงแล้วแสดงให้เห็นว่าธุรกิจพื้นฐานยังคงทำกำไรได้ แต่ยังเผชิญแรงกดดัน ESAB ระบุว่าอัตรากำไร EBITDA ที่ปรับปรุงแล้วของธุรกิจหลักที่ลดลง 90 จุดพื้นฐาน มาจากภาวะชั่วคราวที่ราคาและต้นทุนหักล้างกัน และการลงทุนเชิงพาณิชย์แบบมุ่งเป้าซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อสนับสนุนการเติบโตของอุปกรณ์

แนวโน้มปี 2026

ESAB ปรับเพิ่มแนวโน้มยอดขายของธุรกิจหลักและ EBITDA ที่ปรับปรุงแล้วของธุรกิจหลักสำหรับทั้งปี แนวโน้มยอดขายที่สูงขึ้นมีปัจจัยจากคาดการณ์การมีส่วนร่วมของ M&A ที่เพิ่มขึ้นเป็นประมาณ 9% ขณะที่สมมติฐานการเติบโตแบบออร์แกนิกและอัตราแลกเปลี่ยนไม่เปลี่ยนแปลง แนวโน้มล่าสุดสำหรับกำไรต่อหุ้นที่ปรับปรุงแล้วของธุรกิจหลักอยู่ที่ 5.40 ถึง 5.50 ดอลลาร์

ตัวชี้วัดแนวโน้มปี 2026 ล่าสุดแนวโน้มก่อนหน้าการเปลี่ยนแปลง
การเติบโตของยอดขายรวมของธุรกิจหลัก11.0% ถึง 14.0%6.0% ถึง 9.0%ปรับเพิ่ม 5 จุดเปอร์เซ็นต์ทั้งกรอบบนและล่าง
การเติบโตของยอดขายแบบออร์แกนิกของธุรกิจหลัก2.0% ถึง 4.0%2.0% ถึง 4.0%ไม่เปลี่ยนแปลง
การมีส่วนร่วมของ M&Aประมาณ 9.0%4.0%ปรับเพิ่มประมาณ 5 จุดเปอร์เซ็นต์
ผลกระทบจากอัตราแลกเปลี่ยน0.0% ถึง 1.0%0.0% ถึง 1.0%ไม่เปลี่ยนแปลง
EBITDA ที่ปรับปรุงแล้วของธุรกิจหลัก$615 million ถึง $625 million$575 million ถึง $595 millionปรับเพิ่ม $30 million ถึง $40 million

การปรับปรุงแนวโน้มดังกล่าวเกิดขึ้นพร้อมกับการที่ ESAB ปิดการเข้าซื้อกิจการ Eddyfi เร็วกว่ากำหนดหนึ่งเดือน เนื่องจากคาดการณ์การเติบโตแบบออร์แกนิกไม่เปลี่ยนแปลง การดำเนินงานและการบูรณาการธุรกิจที่เข้าซื้อจะมีความสำคัญต่อการบรรลุเป้าหมายการเติบโตรวมที่สูงขึ้น

ความเห็นของผู้บริหาร

Shyam Kambeyanda ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร กล่าวว่า ESAB คาดว่าจะบรรเทาผลกระทบจากเงินเฟ้อที่เกี่ยวข้องกับโลจิสติกส์และต้นทุนสินค้าโภคภัณฑ์ที่สูงขึ้นได้ในช่วงไม่กี่ไตรมาสข้างหน้า ผู้บริหารยังนำเสนอ Eddyfi ในฐานะการขยายสู่กลุ่มธุรกิจที่เกี่ยวเนื่องกับเวิร์กโฟลว์ซึ่งมีการเติบโตและอัตรากำไรสูงกว่า ขณะเดียวกันยังคงมุ่งเน้นในระยะยาวต่อการเติบโตแบบออร์แกนิก การขยายอัตรากำไร และการลดหนี้

ความเสี่ยงที่นักลงทุนควรติดตาม

  • การเติบโตแบบออร์แกนิกยังอยู่ในระดับปานกลาง: การเติบโตแบบออร์แกนิกของธุรกิจหลักในไตรมาส 2 อยู่ที่ 2.5% และแนวโน้มแบบออร์แกนิกทั้งปียังคงอยู่ที่ 2% ถึง 4% ดังนั้น คาดการณ์ยอดขายรวมที่ปรับเพิ่มขึ้นจึงพึ่งพาการเข้าซื้อกิจการอย่างมาก
  • การฟื้นตัวของอัตรากำไรยังไม่ปรากฏชัด: อัตรากำไร EBITDA ที่ปรับปรุงแล้วของธุรกิจหลักลดลง 90 จุดพื้นฐาน เนื่องจากสภาวะด้านราคาและต้นทุน รวมถึงการลงทุนเชิงพาณิชย์ หักล้างส่วนหนึ่งของการเติบโตของรายได้ ระยะเวลาของการบรรเทาต้นทุนที่ผู้บริหารคาดการณ์จึงยังมีความสำคัญ
  • ต้นทุนการเข้าซื้อกิจการและปรับโครงสร้างกดดันกำไรตาม GAAP: ค่าใช้จ่ายด้านการบูรณาการ ค่าตัดจำหน่าย และการปรับโครงสร้างที่สูงขึ้น มีส่วนต่อการลดลงอย่างมากของกำไรจากการดำเนินงานและกำไรต่อหุ้นปรับลด
  • ต้นทุนทางการเงินเพิ่มขึ้น: ค่าใช้จ่ายดอกเบี้ยเพิ่มขึ้นเมื่อเทียบกับปีก่อน ESAB ยังออกหุ้นบุริมสิทธิแปลงสภาพภาคบังคับมูลค่า 175 ล้านดอลลาร์ในเดือนมิถุนายน ซึ่งมีเงินปันผลต่อปี 6.5% ส่งผลให้เกิดประเด็นด้านต้นทุนทางการเงินเพิ่มเติมและความเป็นไปได้ในการปรับลดสัดส่วนการถือหุ้น
  • ผลการดำเนินงานในแต่ละภูมิภาคไม่สม่ำเสมอ: ผู้บริหารรายงานถึงความแข็งแกร่งในอเมริกาเหนือและเอเชีย แต่ยังมีความยากลำบากอย่างต่อเนื่องในตะวันออกกลาง ขณะที่อัตรากำไร EBITDA ที่ปรับปรุงแล้วของธุรกิจหลักใน EMEA & APAC ลดลงอย่างมีนัยสำคัญ

สรุป

ผลประกอบการไตรมาส 2 ปีงบการเงิน 2026 ของ ESAB สะท้อนยอดขายตามเกณฑ์รายงานที่ทำสถิติสูงสุดและการกลับมาของการเติบโตแบบออร์แกนิก ควบคู่กับอัตรากำไรที่อ่อนแอลงและกำไรตาม GAAP ที่ลดลงอย่างมาก การเข้าซื้อกิจการสนับสนุนรายได้และเป็นปัจจัยที่ทำให้แนวโน้มยอดขายทั้งปีสูงขึ้น แต่ต้นทุนการดำเนินงาน การบูรณาการ และการเงินที่สูงขึ้นจำกัดการแปลงยอดขายเป็นกำไร ประเด็นสำคัญต่อไปคือ ESAB จะสามารถกลับมาขยายอัตรากำไร บูรณาการ Eddyfi ได้อย่างมีประสิทธิภาพ และบรรลุแนวโน้มที่ขับเคลื่อนด้วยการเข้าซื้อกิจการโดยไม่สูญเสียแรงส่งในธุรกิจหลักได้หรือไม่

บทความนี้อาจมีเนื้อหาที่สร้างหรือแปลโดย AI และผ่านการตรวจสอบโดยมนุษย์แล้ว โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อใช้อ้างอิงและให้ข้อมูลทั่วไปเท่านั้น และไม่ถือเป็นคำแนะนำด้านการลงทุน

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ: ข้อมูลที่ให้ไว้บนเว็บไซต์นี้มีไว้เพื่อวัตถุประสงค์ทางการศึกษาและให้ข้อมูลเท่านั้น และไม่ควรถือเป็นคำแนะนำทางการเงินหรือการลงทุน

ความคิดเห็น (0)

คลิกปุ่ม $ ป้อนสัญลักษณ์ และเลือกเพื่อเชื่อมโยงหุ้น, กองทุน ETF หรือสัญลักษณ์หลักทรัพย์อื่น ๆ

0/500
แนวทางการแสดงความคิดเห็น
กำลังโหลด...

บทความแนะนำ

【ก่อนเปิดตลาดสหรัฐฯ】จับตา PPI หลังจาก CPI ชะลอตัว; ซิสโก้ ร่วงลงกว่า 6%, ผลประกอบการของแอพพลายด์ แมทีเรียลส์ อยู่ในความสนใจ

TradingKey - เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 13 สิงหาคม (ET) สัญญาฟิวเจอร์สดัชนีหุ้นหลักทั้งสามของสหรัฐฯ ปรับตัวขึ้นเล็กน้อยในการซื้อขายก่อนเปิดตลาด ขณะที่ตลาดรอคอยการเปิดเผยข้อมูลดัชนีราคาผู้ผลิต (PPI) เดือนกรกฎาคมของสหรัฐฯ และตัวเลขผู้ขอรับสวัสดิการว่างงานครั้งแรก ในรอบการซื้อขายก่อนหน้า ตัวเลข CPI ที่ผ่อนคลายลงและรายงานผลประกอบการของหุ้นกลุ่ม AI ได้ผลักดันให้ตลาดหุ้นสหรัฐฯ ปรับตัวขึ้นอย่างแข็งแกร่ง จนส่งผลให้ดัชนี S&P 500 ขยับเข้าใกล้ระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ อย่างไรก็ตาม ก่อนการเปิดเผยข้อมูล PPI นักลงทุนยังคงระมัดระวังขณะประเมินความสมดุลระหว่างอัตราเงินเฟ้อ อัตราดอกเบี้ย และมูลค่าหุ้นกลุ่ม AI
ข่าวสารที่สูงสุด
link
หุ้นญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ปิดบวก ขณะที่ดัชนี Kospi พุ่งขึ้นกว่า 3%, เอสเคไฮนิกซ์ปรับตัวขึ้นเกือบ 6%, ซัมซุงบวกเกือบ 5%
แนวโน้มราคาทองคำ: ดัชนี CPI ที่ชะลอตัวลงลดแรงคาดการณ์การปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยของเฟด, ดัชนี PPI จะสามารถดันราคาทองคำให้สูงกว่า 4,500 ดอลลาร์ได้หรือไม่?
หุ้นสหรัฐฯ ปิดตลาด: Nasdaq ปรับตัวขึ้น 0.54%; หุ้นกลุ่มหน่วยความจำนำการปรับตัวขึ้น, เอสเคไฮนิกซ์, SpaceX ปรับตัวขึ้น 9%
【ก่อนเปิดตลาดสหรัฐฯ】จับตา PPI หลังจาก CPI ชะลอตัว; ซิสโก้ ร่วงลงกว่า 6%, ผลประกอบการของแอพพลายด์ แมทีเรียลส์ อยู่ในความสนใจ
SpaceXAI เปิดตัว Grok 4.6 อย่างเป็นทางการ: ประสิทธิภาพบนดัชนีการวิเคราะห์ปัญญาประดิษฐ์เทียบเท่า GPT-5.6 Sol
tradingkey.logo
คำเตือนความเสี่ยง: เว็บไซต์และแอปพลิเคชันมือถือของเราให้ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์การลงทุนบางประเภทเท่านั้น Finsights ไม่ได้ให้คำแนะนำทางการเงินหรือการแนะนำผลิตภัณฑ์การลงทุนใด ๆ และการให้ข้อมูลดังกล่าวไม่ควรถูกตีความว่าเป็นการให้คำแนะนำทางการเงินหรือการแนะนำโดย Finsights
ผลิตภัณฑ์การลงทุนมีความเสี่ยงด้านการลงทุนอย่างมาก รวมถึงการสูญเสียเงินต้นที่ลงทุนไป และอาจไม่เหมาะสำหรับทุกคน ผลการดำเนินงานในอดีตของผลิตภัณฑ์การลงทุนไม่ได้บ่งบอกถึงผลการดำเนินงานในอนาคต
Finsights อาจอนุญาตให้ผู้ลงโฆษณาหรือพันธมิตรบุคคลที่สามวางหรือส่งโฆษณาบนเว็บไซต์หรือแอปพลิเคชันมือถือของเราหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของเว็บไซต์หรือแอปพลิเคชันมือถือ และอาจได้รับค่าตอบแทนจากการที่คุณมีปฏิสัมพันธ์กับโฆษณา
© ลิขสิทธิ์: FINSIGHTS MEDIA PTE. LTD. สงวนลิขสิทธิ์ทุกประการ