tradingkey.logo
tradingkey.logo
ค้นหา

Carriage Services ไตรมาส 2 ปี 2026: รายได้โต 0.8%

TradingKey5 ส.ค. 2026 เวลา 22:48
facebooktwitterlinkedin
ดูความคิดเห็นทั้งหมด0

ข้อมูลผลประกอบการหลัก

Carriage Services (NYSE: CSV) รายงานรายได้ไตรมาส 2 ปี 2026 ที่ 102.9 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 0.8% จากปีก่อน ขณะที่กำไรต่อหุ้นปรับลดตาม GAAP เพิ่มเป็น 0.77 ดอลลาร์ จาก 0.74 ดอลลาร์ การปรับขึ้นราคา รายได้จากธุรกิจการเงิน และรายได้จากการซื้อกิจการ ชดเชยปริมาณบริการที่ลดลง ขณะที่อัตรากำไร EBITDA รวมที่ปรับปรุงแล้วเพิ่มขึ้น แม้กระแสเงินสดอิสระรายไตรมาสอ่อนแอลง

การเพิ่มขึ้นของรายได้เพียงเล็กน้อยปกปิดการลดลงของปริมาณงานทั้งธุรกิจงานศพและสุสาน การปรับขึ้นราคา รายได้ 3.9 ล้านดอลลาร์จากการซื้อกิจการ และรายได้จากธุรกิจการเงินที่เติบโต 14.0% เป็นปัจจัยชดเชยหลัก

กำไรขั้นต้นลดลง เนื่องจากต้นทุนหน้างานเพิ่มขึ้นเร็วกว่ารายได้ ส่งผลให้รายได้จากการดำเนินงานตาม GAAP แทบไม่เปลี่ยนแปลง ขณะที่ค่าใช้จ่ายดอกเบี้ยและภาษีเงินได้ที่ลดลงช่วยให้กำไรสุทธิเพิ่มขึ้น 4.5%

ตัวชี้วัดไตรมาส 2 ปี 2026ไตรมาส 2 ปี 2025การเปลี่ยนแปลงจากปีก่อน
รายได้102.9 ล้านดอลลาร์102.1 ล้านดอลลาร์เพิ่มขึ้น 0.8%
กำไรขั้นต้นและอัตรากำไร35.0 ล้านดอลลาร์; ราว 34.0%35.9 ล้านดอลลาร์; ราว 35.2%กำไรลดลงราว 2.5%
รายได้จากการดำเนินงานและอัตรากำไร24.0 ล้านดอลลาร์; 23.3%24.0 ล้านดอลลาร์; 23.5%แทบไม่เปลี่ยนแปลง; อัตรากำไรลดลง 20 จุดพื้นฐาน
กำไรสุทธิ12.3 ล้านดอลลาร์11.7 ล้านดอลลาร์เพิ่มขึ้น 4.5%
กำไรต่อหุ้นปรับลดตาม GAAP0.77 ดอลลาร์0.74 ดอลลาร์เพิ่มขึ้นราว 4.1%
กำไรต่อหุ้นปรับลดที่ปรับปรุงแล้ว0.78 ดอลลาร์0.74 ดอลลาร์เพิ่มขึ้นราว 5.4%
EBITDA รวมที่ปรับปรุงแล้วและอัตรากำไร33.3 ล้านดอลลาร์; 32.3%32.3 ล้านดอลลาร์; 31.6%EBITDA เพิ่มขึ้น 3.1%; อัตรากำไรเพิ่มขึ้น 70 จุดพื้นฐาน
กระแสเงินสดจากการดำเนินงาน7.6 ล้านดอลลาร์8.1 ล้านดอลลาร์ลดลงราว 6.6%
กระแสเงินสดอิสระที่ปรับปรุงแล้ว2.6 ล้านดอลลาร์6.9 ล้านดอลลาร์ลดลงราว 62.6%

ผลการดำเนินงานของธุรกิจและแต่ละส่วนงาน

ธุรกิจงานศพ

รายได้จากธุรกิจงานศพแบบเทียบเคียงลดลงเป็น 55.7 ล้านดอลลาร์ จาก 57.0 ล้านดอลลาร์ ฝ่ายบริหารระบุว่าปริมาณบริการงานศพ ณ เวลาที่มีความต้องการลดลง 3.5% เนื่องจากอัตราการเสียชีวิตทั่วประเทศลดลง ขณะที่จำนวนสัญญางานศพแบบเทียบเคียงทั้งหมดลดลงเป็น 9,639 สัญญา จาก 9,985 สัญญา

การปรับราคาได้ชดเชยแรงกดดันจากปริมาณงานได้บางส่วน รายได้เฉลี่ยต่อสัญญางานศพแบบเทียบเคียงเพิ่มขึ้น 3.7% เป็น 6,088 ดอลลาร์ ขณะที่ค่าเฉลี่ยรวมเพิ่มขึ้น 4.7% เป็น 6,048 ดอลลาร์ จำนวนสัญญางานศพล่วงหน้าที่ได้รับทุนจากประกันซึ่งขายได้เพิ่มขึ้น 21.1%

การปรับปรุงด้านราคาไม่เพียงพอที่จะรักษาความสามารถในการทำกำไรของส่วนงาน EBITDA ของธุรกิจงานศพแบบเทียบเคียงลดลงเป็น 20.3 ล้านดอลลาร์ จาก 21.6 ล้านดอลลาร์ และอัตรากำไรลดลงเป็น 36.5% จาก 37.8%

ผลจากธุรกิจสุสาน ธุรกิจการเงิน และการซื้อกิจการ

รายได้จากธุรกิจสุสานแบบเทียบเคียงแทบไม่เปลี่ยนแปลงที่ 33.2 ล้านดอลลาร์ ยอดขายสิทธิการฝังศพล่วงหน้าแบบรวมเพิ่มขึ้น 5.0% แม้จำนวนสิทธิการฝังศพล่วงหน้าที่ขายได้ลดลง 14.0% ซึ่งสะท้อนราคาเฉลี่ยต่อสิทธิที่เพิ่มขึ้น 17.3% เป็น 6,884 ดอลลาร์ EBITDA ของธุรกิจสุสานแบบเทียบเคียงลดลงเล็กน้อยเป็น 14.8 ล้านดอลลาร์ จาก 15.0 ล้านดอลลาร์ โดยอัตรากำไรลดลง 50 จุดพื้นฐานเป็น 44.5%

รายได้จากธุรกิจการเงินเป็นแหล่งการเติบโตที่มีนัยสำคัญมากกว่า โดยเพิ่มขึ้น 14.0% เป็น 9.3 ล้านดอลลาร์ EBITDA ของธุรกิจการเงินเพิ่มขึ้นเป็น 8.7 ล้านดอลลาร์ จาก 7.6 ล้านดอลลาร์ ด้วยอัตรากำไร 93.2% ธุรกิจที่ซื้อกิจการเข้ามาสร้างรายได้ 3.9 ล้านดอลลาร์ และ EBITDA 1.2 ล้านดอลลาร์ ขณะที่รายได้จากธุรกิจที่ขายออกลดลงจาก 2.7 ล้านดอลลาร์เหลือเกือบเป็นศูนย์

ความสามารถในการทำกำไร กระแสเงินสด และงบดุล

ต้นทุนหน้างานรวมเพิ่มขึ้นประมาณ 1.7 ล้านดอลลาร์ ขณะที่รายได้เพิ่มขึ้น 0.8 ล้านดอลลาร์ ส่งผลให้กำไรขั้นต้นลดลง 0.9 ล้านดอลลาร์ ต้นทุนทั่วไป บริหาร และอื่น ๆ ลดลงประมาณ 0.9 ล้านดอลลาร์ ซึ่งช่วยให้รายได้จากการดำเนินงานทรงตัว ค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจำหน่ายเพิ่มขึ้นเป็น 7.1 ล้านดอลลาร์ จาก 6.2 ล้านดอลลาร์ ซึ่งมีส่วนทำให้การเติบโตของ EBITDA ที่ปรับปรุงแล้วแตกต่างจากรายได้จากการดำเนินงานตาม GAAP ที่ทรงตัว

การแปลงเป็นเงินสดอ่อนแอลงในระหว่างไตรมาส กระแสเงินสดจากการดำเนินงานลดลงเป็น 7.6 ล้านดอลลาร์ ขณะที่รายจ่ายฝ่ายทุนเพิ่มขึ้นเป็น 5.3 ล้านดอลลาร์ จาก 2.8 ล้านดอลลาร์ ด้วยเหตุนี้ กระแสเงินสดอิสระตามรายงานจึงลดลงเป็น 2.2 ล้านดอลลาร์ จาก 5.2 ล้านดอลลาร์ และกระแสเงินสดอิสระที่ปรับปรุงแล้วลดลงเป็น 2.6 ล้านดอลลาร์ จาก 6.9 ล้านดอลลาร์

ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2026 Carriage Services มีเงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด 2.6 ล้านดอลลาร์ และหนี้ระยะยาว 526.0 ล้านดอลลาร์ บริษัท завершилаการซื้อกิจการสถานประกอบการงานศพหนึ่งแห่ง พร้อมรักษาอัตราส่วนเลเวอเรจไว้ที่ 4.0 เท่า

แนวโน้มปี 2026

Carriage Services ปรับลดกรอบรายได้ทั้งปี เนื่องจากอัตราการเสียชีวิตในช่วงครึ่งปีแรกต่ำกว่าสมมติฐานเดิม และการซื้อกิจการที่คาดการณ์ไว้ถูกกำหนดให้เกิดขึ้นในช่วงหลังมากขึ้น ค่ากลางของกรอบคาดการณ์ลดลง 5 ล้านดอลลาร์ แต่บริษัทยังคงกรอบ EBITDA ที่ปรับปรุงแล้ว กำไรต่อหุ้นที่ปรับปรุงแล้ว และกระแสเงินสดอิสระที่ปรับปรุงแล้ว พร้อมลดแผนรายจ่ายฝ่ายทุน

ตัวชี้วัดแนวโน้มปี 2026 ที่ปรับปรุงแล้วแนวโน้มเดิมการเปลี่ยนแปลง
รายได้435–445 ล้านดอลลาร์440–450 ล้านดอลลาร์ลดลง 5 ล้านดอลลาร์ทั้งกรอบบนและล่าง
EBITDA รวมที่ปรับปรุงแล้ว135–140 ล้านดอลลาร์135–140 ล้านดอลลาร์ไม่เปลี่ยนแปลง
กำไรต่อหุ้นปรับลดที่ปรับปรุงแล้ว3.35–3.55 ดอลลาร์3.35–3.55 ดอลลาร์ไม่เปลี่ยนแปลง
กระแสเงินสดอิสระที่ปรับปรุงแล้ว40–50 ล้านดอลลาร์40–50 ล้านดอลลาร์ไม่เปลี่ยนแปลง
รายจ่ายฝ่ายทุน20–25 ล้านดอลลาร์25–30 ล้านดอลลาร์ลดลง 5 ล้านดอลลาร์ทั้งกรอบบนและล่าง

แนวโน้มดังกล่าวรวมผลกระทบต่อรายได้ที่คาดว่าจะเกิดจากการซื้อกิจการ และการขายสินทรัพย์นอกธุรกิจหลักบางส่วนออกไป

มุมมองของฝ่ายบริหาร

Carlos Quezada ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร กล่าวว่า อัตราการเสียชีวิตทั่วประเทศที่ลดลงเป็นสาเหตุหลักที่ทำให้ปริมาณงานศพ ณ เวลาที่มีความต้องการอ่อนแอลง ฝ่ายบริหารเน้นย้ำว่า รายได้เฉลี่ยต่อสัญญาที่สูงขึ้น การเติบโตของยอดขายล่วงหน้า รายได้จากธุรกิจการเงิน และการควบคุมต้นทุน ช่วยชดเชยแรงกดดันด้านอุปสงค์ส่วนใหญ่

ฝ่ายบริหารระบุว่า แนวโน้มปริมาณงานศพในเดือนกรกฎาคมเป็นไปในทางที่น่าพอใจ บริษัทยังอยู่ระหว่างการหารือในขั้นคืบหน้ากับผู้ที่อาจเป็นเป้าหมายการซื้อกิจการหลายราย และคาดว่าจะปิดดีลได้มากขึ้นในสองไตรมาสข้างหน้าและต่อเนื่องถึงปี 2027 แม้กำหนดเวลาการซื้อกิจการที่ปรับใหม่ได้ส่งผลต่อแนวโน้มรายได้ปี 2026 แล้ว

ธุรกรรมของบุคคลภายในล่าสุด

ข้อมูลธุรกรรมของบุคคลภายในที่ให้มาแสดงว่า ไม่มีการซื้อหุ้นในตลาดเปิดในช่วงหกเดือนก่อนหน้า ธุรกรรม 10 รายการล่าสุดที่มีรายงานเป็นการให้หุ้น ไม่ใช่การซื้อหรือขายหุ้น จึงไม่ควรตีความว่าเป็นหลักฐานของมุมมองของบุคคลภายในต่อมูลค่าหุ้น

วันที่บุคคลภายในตำแหน่งธุรกรรมราคาอ้างอิงมูลค่าที่รายงาน
30 มิ.ย. 2026Somer Webbกรรมการการให้หุ้น38.34 ดอลลาร์23,464 ดอลลาร์
30 มิ.ย. 2026Julie Sandersกรรมการการให้หุ้น38.34 ดอลลาร์7,975 ดอลลาร์
30 มิ.ย. 2026Edmondo Robinsonกรรมการการให้หุ้น38.34 ดอลลาร์25,458 ดอลลาร์
30 มิ.ย. 2026Greg M. Brudnickiสมาชิกคณะกรรมการหรือคณะกรรมการที่ปรึกษาการให้หุ้น38.34 ดอลลาร์4,984 ดอลลาร์
31 มี.ค. 2026Somer Webbกรรมการการให้หุ้น45.66 ดอลลาร์24,702 ดอลลาร์
31 มี.ค. 2026Julie Sandersกรรมการการให้หุ้น45.66 ดอลลาร์7,945 ดอลลาร์
31 มี.ค. 2026Edmondo Robinsonกรรมการการให้หุ้น45.66 ดอลลาร์25,433 ดอลลาร์
31 มี.ค. 2026Greg M. Brudnickiไม่ได้ระบุการให้หุ้น45.66 ดอลลาร์4,977 ดอลลาร์
25 ก.พ. 2026John Enwrightประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินการให้หุ้น44.08 ดอลลาร์374,989 ดอลลาร์
25 ก.พ. 2026Steven D. Metzgerประธานบริษัทการให้หุ้น44.08 ดอลลาร์590,584 ดอลลาร์

ความเสี่ยงที่นักลงทุนควรติดตาม

  • อุปสงค์ที่เกี่ยวข้องกับอัตราการเสียชีวิต: อัตราการเสียชีวิตที่ลดลงทำให้ปริมาณงานศพ ณ เวลาที่มีความต้องการลดลง 3.5% และมีส่วนโดยตรงต่อการปรับลดแนวโน้มรายได้ทั้งปี
  • การพึ่งพาราคาและส่วนผสมของรายได้: ราคาที่สูงขึ้นชดเชยการลดลงของปริมาณงานได้เป็นส่วนใหญ่ในไตรมาสนี้ แรงกดดันด้านปริมาณงานที่ต่อเนื่องอาจปรากฏชัดขึ้น หากราคาและรายได้จากธุรกิจการเงินช่วยสนับสนุนน้อยลง
  • การแปลงเป็นเงินสดรายไตรมาสที่อ่อนแอลง: การใช้จ่ายฝ่ายทุนที่สูงขึ้นและกระแสเงินสดจากการดำเนินงานที่ลดลง ทำให้กระแสเงินสดอิสระที่ปรับปรุงแล้วลดลงเป็น 2.6 ล้านดอลลาร์ จาก 6.9 ล้านดอลลาร์
  • ช่วงเวลาการซื้อกิจการและเลเวอเรจ: การซื้อกิจการที่ล่าช้าส่งผลต่อแนวโน้มรายได้ ขณะที่อัตราส่วนเลเวอเรจ 4.0 เท่าหมายความว่าธุรกรรมในอนาคตต้องสร้างสมดุลกับการชำระหนี้และการสร้างกระแสเงินสด
  • แรงกดดันต่ออัตรากำไรของธุรกิจงานศพ: EBITDA ของธุรกิจงานศพแบบเทียบเคียงลดลงเร็วกว่ารายได้ และอัตรากำไรหดตัว 130 จุดพื้นฐาน แม้รายได้เฉลี่ยต่อสัญญาจะสูงขึ้น

สรุป

ผลประกอบการไตรมาส 2 ปี 2026 ของ Carriage Services แสดงให้เห็นว่า การปรับขึ้นราคา กิจกรรมการขายล่วงหน้า รายได้จากธุรกิจการเงิน และการซื้อกิจการ สามารถชดเชยปริมาณงานที่ลดลงจากอัตราการเสียชีวิตได้ แต่ต้องแลกกับแรงกดดันต่อกำไรขั้นต้นและอัตรากำไรธุรกิจงานศพ บริษัทยังคงแนวโน้มกำไรและกระแสเงินสดที่ปรับปรุงแล้ว หลังจากลดคาดการณ์รายได้ ทำให้ปริมาณบริการ วินัยด้านอัตรากำไร การแปลงเป็นเงินสด และช่วงเวลาการซื้อกิจการเป็นประเด็นหลักที่ต้องติดตาม

บทความนี้อาจมีเนื้อหาที่สร้างหรือแปลโดย AI และผ่านการตรวจสอบโดยมนุษย์แล้ว โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อใช้อ้างอิงและให้ข้อมูลทั่วไปเท่านั้น และไม่ถือเป็นคำแนะนำด้านการลงทุน

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ: ข้อมูลที่ให้ไว้บนเว็บไซต์นี้มีไว้เพื่อวัตถุประสงค์ทางการศึกษาและให้ข้อมูลเท่านั้น และไม่ควรถือเป็นคำแนะนำทางการเงินหรือการลงทุน

ความคิดเห็น (0)

คลิกปุ่ม $ ป้อนสัญลักษณ์ และเลือกเพื่อเชื่อมโยงหุ้น, กองทุน ETF หรือสัญลักษณ์หลักทรัพย์อื่น ๆ

0/500
แนวทางการแสดงความคิดเห็น
กำลังโหลด...

บทความแนะนำ

หุ้นสหรัฐฯ ปิดตลาด: ดาวโจนส์ทำสถิติสูงสุดใหม่ ขณะที่ Nasdaq ร่วงลง 0.83%; หุ้นกลุ่มเทคโนโลยีปรับตัวลดลง, หุ้นกลุ่มทองคำปรับตัวเพิ่มขึ้น; Nvidia พุ่งขึ้น 3.43%, SpaceX ร่วงลง 13% หลังรายงานผลประกอบการ

การจ้างงานในภาคเอกชนของสหรัฐฯ เพิ่มขึ้น 44,000 ตำแหน่งในเดือนกรกฎาคม ซึ่งเป็นระดับที่ต่ำที่สุดนับตั้งแต่ต้นปี ในขณะเดียวกัน หลังจากมีการฟื้นตัวอย่างแข็งแกร่งติดต่อกันสี่วัน การย่อตัวลงของหุ้นกลุ่มเทคโนโลยีบางส่วนได้ส่งผลกดดันต่อดัชนีต่าง ๆ ทำให้ดัชนีหุ้นหลักทั้งสามของสหรัฐฯ ปิดตลาดแบบผสมผสาน โดยดัชนีเฉลี่ยอุตสาหกรรมดาวโจนส์ยังคงเดินหน้าทำสถิติสูงสุดเป็นประวัติการณ์อย่างต่อเนื่อง และหุ้นกลุ่มทองคำปรับตัวแข็งแกร่งขึ้น เมื่อปิดตลาด ดัชนีดาวโจนส์เพิ่มขึ้น 0.49% สู่ระดับ 54,349.12 จุด ดัชนี Nasdaq Composite ลดลง 0.83% สู่ระดับ 26,363.44 จุด และดัชนี S&P 500 ลดลง 0.17% สู่ระดับ 7,723.55 จุด
tradingkey.logo
คำเตือนความเสี่ยง: เว็บไซต์และแอปพลิเคชันมือถือของเราให้ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์การลงทุนบางประเภทเท่านั้น Finsights ไม่ได้ให้คำแนะนำทางการเงินหรือการแนะนำผลิตภัณฑ์การลงทุนใด ๆ และการให้ข้อมูลดังกล่าวไม่ควรถูกตีความว่าเป็นการให้คำแนะนำทางการเงินหรือการแนะนำโดย Finsights
ผลิตภัณฑ์การลงทุนมีความเสี่ยงด้านการลงทุนอย่างมาก รวมถึงการสูญเสียเงินต้นที่ลงทุนไป และอาจไม่เหมาะสำหรับทุกคน ผลการดำเนินงานในอดีตของผลิตภัณฑ์การลงทุนไม่ได้บ่งบอกถึงผลการดำเนินงานในอนาคต
Finsights อาจอนุญาตให้ผู้ลงโฆษณาหรือพันธมิตรบุคคลที่สามวางหรือส่งโฆษณาบนเว็บไซต์หรือแอปพลิเคชันมือถือของเราหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของเว็บไซต์หรือแอปพลิเคชันมือถือ และอาจได้รับค่าตอบแทนจากการที่คุณมีปฏิสัมพันธ์กับโฆษณา
© ลิขสิทธิ์: FINSIGHTS MEDIA PTE. LTD. สงวนลิขสิทธิ์ทุกประการ