การประชุมแถลงผลประกอบการไตรมาส 2 ปี 2026 ของ Ampco-Pittsburgh (AP): กลับมามีกำไร ยอดคำสั่งซื้อค้างส่งแตะ 385.4 ล้านดอลลาร์
แอมป์โค-พิตต์สเบิร์ก พลิกกลับมามีกำไรสุทธิ 1.5 ล้านดอลลาร์ในไตรมาส 2/2026 หนุนโดย EBITDA ปรับปรุงแล้วที่เพิ่มขึ้น 22% สู่ระดับ 9.8 ล้านดอลลาร์ แม้ยอดขายสุทธิจะลดลงจากการปิดโรงงานในสหราชอาณาจักร ทั้งนี้ คำสั่งซื้อจากลูกค้าพุ่งขึ้น 50% สู่ระดับ 144 ล้านดอลลาร์ และยอดขายรอรับรู้รายได้เพิ่มขึ้นแตะ 385.4 ล้านดอลลาร์ จากความต้องการที่แข็งแกร่งในกลุ่มธุรกิจ Air & Liquid และ Forged and Cast Engineered Products ผู้บริหารคาดการณ์ว่าผลดำเนินงานในช่วงครึ่งหลังของปีจะแข็งแกร่งกว่าครึ่งแรกอย่างมาก ท่ามกลางความเสี่ยงจากการหยุดซ่อมบำรุงตามฤดูกาลในไตรมาส 3
ประเด็นสำคัญ
- แอมป์โค-พิตต์สเบิร์ก คอร์ปอเรชัน (Ampco-Pittsburgh Corporation) พลิกกลับมาทำกำไรในไตรมาส 2/2026 โดยรายงานกำไรสุทธิ 1.5 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.07 ดอลลาร์ต่อหุ้น เทียบกับขาดทุนสุทธิ 7.3 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.36 ดอลลาร์ต่อหุ้น ในช่วงเดียวกันของปีก่อนหน้า
- EBITDA ปรับปรุงแล้วเพิ่มขึ้น 22% เมื่อเทียบรายปี สู่ระดับ 9.8 ล้านดอลลาร์ ขณะที่อัตรากำไร EBITDA ปรับปรุงแล้วขยายตัว 240 basis points สู่ระดับ 9.5% แม้ยอดขายสุทธิจะลดลงสู่ระดับ 102.9 ล้านดอลลาร์
- คำสั่งซื้อจากลูกค้าเพิ่มขึ้น 50% เมื่อเทียบรายปี สู่ระดับประมาณ 144 ล้านดอลลาร์ ขณะที่ยอดขายรอรับรู้รายได้ (Backlog) เพิ่มขึ้น 39.9 ล้านดอลลาร์จากไตรมาสก่อนหน้า สู่ระดับ 385.4 ล้านดอลลาร์
- กลุ่มธุรกิจ Air & Liquid ทำสถิติ EBITDA ปรับปรุงแล้วสูงสุดเป็นประวัติการณ์สำหรับช่วงตั้งแต่ต้นปีจนถึงปัจจุบัน (YTD) โดยได้รับปัจจัยหนุนจากประสิทธิภาพการผลิต ส่วนผสมผลิตภัณฑ์ที่เอื้ออำนวย และความต้องการจากตลาดผลิตไฟฟ้า นิวเคลียร์ กองทัพเรือสหรัฐฯ ยา และการดูแลสุขภาพ
- EBITDA ปรับปรุงแล้วของกลุ่มธุรกิจ Forged and Cast Engineered Products เพิ่มขึ้น 15% เมื่อเทียบรายปี และเพิ่มขึ้น 36% จากไตรมาสก่อนหน้า สู่ระดับ 7.8 ล้านดอลลาร์ เนื่องจากการจัดส่งลูกกลิ้งในสหรัฐฯ ฟื้นตัว และสวีเดนพลิกกลับมาทำกำไร
- ผู้บริหารคาดว่าครึ่งหลังของปี 2026 จะแข็งแกร่งกว่าครึ่งแรกอย่างมาก แม้ว่าไตรมาส 3 จะมีการปิดปรับปรุงตามปกติประจำปีในสหรัฐฯ และการหยุดทำการช่วงฤดูร้อนในยุโรปก็ตาม
ข้อมูลทางการเงินที่สำคัญ
| ตัวชี้วัด | ไตรมาส 2/2026 | การเปรียบเทียบ | ปัจจัยสำคัญ |
|---|---|---|---|
| ยอดขายสุทธิ | 102.9 ล้านดอลลาร์ | 113.1 ล้านดอลลาร์ ในไตรมาส 2/2025 | ลดลงโดยมีสาเหตุหลักมาจาก การปิดโรงงานผลิตลูกกลิ้งหล่อในสหราชอาณาจักรเมื่อปี 2025 |
| กำไรสุทธิ | 1.5 ล้านดอลลาร์ | ขาดทุนสุทธิ 7.3 ล้านดอลลาร์ ในไตรมาส 2/2025 | ผลประโยชน์จากการปรับโครงสร้างและผลการดำเนินงานที่ดีขึ้น |
| กำไรต่อหุ้นปรับลด | 0.07 ดอลลาร์ | ขาดทุน 0.36 ดอลลาร์ ในไตรมาส 2/2025 | การกลับมาทำกำไรรายไตรมาส |
| EBITDA ปรับปรุงแล้ว | 9.8 ล้านดอลลาร์ | เพิ่มขึ้น 22% เมื่อเทียบรายปี และเพิ่มขึ้น 22% จากไตรมาสก่อนหน้า | การปรับตัวดีขึ้นในทั้งสองกลุ่มธุรกิจ |
| อัตรากำไร EBITDA ปรับปรุงแล้ว | 9.5% | เพิ่มขึ้น 240 basis points เมื่อเทียบรายปี | ประสิทธิภาพการผลิตและส่วนผสมธุรกิจที่ดีขึ้น |
| คำสั่งซื้อจากลูกค้า | ประมาณ 144 ล้านดอลลาร์ | เพิ่มขึ้น 50% เมื่อเทียบรายปี | กิจกรรมคำสั่งซื้อที่แข็งแกร่งในทั้งสองกลุ่มธุรกิจ |
| ยอดขายรอรับรู้รายได้ (Backlog) | 385.4 ล้านดอลลาร์ | เพิ่มขึ้น 39.9 ล้านดอลลาร์ จากไตรมาส 1/2026 | ความต้องการที่เพิ่มขึ้นในตลาดปลายทางหลัก |
| รายได้ตั้งแต่ต้นปีจนถึงปัจจุบัน (YTD) | 211.2 ล้านดอลลาร์ | 217.4 ล้านดอลลาร์ ในช่วงเดียวกันของปีก่อนหน้า | การปิดโรงงานในสหราชอาณาจักรได้รับการชดเชยบางส่วนจากยอดขายที่สูงขึ้นของกลุ่ม Air & Liquid |
| เงินสด ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2026 | 7 ล้านดอลลาร์ | — | สถานะสภาพคล่อง ณ สิ้นไตรมาส |
| วงเงินสินเชื่อหมุนเวียนที่ยังไม่ได้เบิกใช้ | 29 ล้านดอลลาร์ | — | สถานะสภาพคล่อง ณ สิ้นไตรมาส |
ผลการดำเนินงานทางธุรกิจและการปฏิบัติการ
Air & Liquid Systems
รายได้ไตรมาส 2 ใกล้เคียงกับช่วงเดียวกันของปีก่อน ขณะที่รายได้ตั้งแต่ต้นปีจนถึงปัจจุบันเพิ่มขึ้น 9% ส่วน EBITDA ปรับปรุงแล้วประจำไตรมาสเพิ่มขึ้น 34% เมื่อเทียบรายปี และ EBITDA ปรับปรุงแล้วตั้งแต่ต้นปีจนถึงปัจจุบันเพิ่มขึ้น 43% สู่ระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ของกลุ่มธุรกิจนี้
ยอดขายรอรับรู้รายได้ (Backlog) เพิ่มขึ้น 23.3 ล้านดอลลาร์ หรือ 16% ในระหว่างไตรมาส และอยู่สูงกว่าระดับ ณ สิ้นปี 2025 อยู่ 39% โดยผู้บริหารระบุว่าการเติบโตนี้เป็นผลมาจากกิจกรรมคำสั่งซื้อที่ทำสถิติสูงสุดและความต้องการในหลาย ๆ ตลาด
การพัฒนาศูนย์ข้อมูลกำลังเพิ่มความต้องการในการผลิตไฟฟ้า ซึ่งช่วยสนับสนุนปั๊มเชิงพาณิชย์ที่ใช้ในแก๊สเทอร์ไบน์และผลิตภัณฑ์เครื่องแลกเปลี่ยนความร้อนนิวเคลียร์ นอกจากนี้ บริษัทฯ ยังอ้างถึงความต้องการอย่างต่อเนื่องจากกองทัพเรือสหรัฐฯ รวมถึงความต้องการที่แข็งแกร่งในกลุ่มยาและการดูแลสุขภาพสำหรับผลิตภัณฑ์ระบบจัดการอากาศแบบสั่งทำพิเศษ
แอมป์โค-พิตต์สเบิร์ก กำลังเพิ่มอุปกรณ์ พนักงาน และกำลังการผลิต เครื่องจักรและอุปกรณ์ที่ได้รับทุนสนับสนุนจากกองทัพเรือซึ่งส่งมอบในช่วงต้นปี 2026 คาดว่าจะเริ่มการผลิตได้ในครึ่งปีหลัง ขณะที่เครื่องจักรและอุปกรณ์เพิ่มเติมได้มาถึงในช่วงสิ้นเดือนกรกฎาคม
Forged and Cast Engineered Products
ยอดขายสุทธิของกลุ่มธุรกิจลดลงสู่ระดับ 67.3 ล้านดอลลาร์ จาก 77.9 ล้านดอลลาร์ในไตรมาส 2/2025 โดยผู้บริหารกล่าวว่าเกือบทั้งหมดของลดลงนี้เกิดจากการถอนตัวจากโรงงานในสหราชอาณาจักรและธุรกิจ AUP Distribution
EBITDA ปรับปรุงแล้วเพิ่มขึ้น 15% เมื่อเทียบรายปี และเพิ่มขึ้น 36% จากไตรมาสก่อนหน้า สู่ระดับ 7.8 ล้านดอลลาร์ เนื่องจากการจัดส่งลูกกลิ้งขนาดใหญ่ในสหรัฐฯ ฟื้นตัวขึ้น สินค้าคงเหลือต้นทุนสูงจากช่วงปลายปี 2025 ได้ทยอยตัดบัญชีผ่านงบกำไรขาดทุนแล้ว และสวีเดนกลับมาทำกำไรได้เนื่องจากผลิตภาพและอัตราการใช้กำลังการผลิตปรับตัวดีขึ้น
ความต้องการในอเมริกาเหนือแข็งแกร่งขึ้นเนื่องจากการคุ้มครองด้านภาษีช่วยลดการนำเข้าและเพิ่มอัตราการใช้กำลังการผลิตของโรงงานเหล็กในสหรัฐฯ ซึ่งช่วยสนับสนุนการใช้ลูกกลิ้งที่สูงขึ้น คำสั่งซื้อ อัตรากำไร และยอดขายรอรับรู้รายได้ของกลุ่มธุรกิจดีขึ้น รวมถึงคำสั่งซื้อที่ครอบคลุมครึ่งหลังของปี 2026 และปี 2027 นอกจากนี้ ผู้บริหารยังกล่าวด้วยว่าการควบรวมในตลาดกำลังสร้างโอกาสสำหรับธุรกิจเพิ่มเติม
มุมมองของผู้บริหาร
ผู้บริหารคาดว่าครึ่งหลังของปี 2026 จะแข็งแกร่งกว่าครึ่งแรกอย่างมาก และยังคงมีมุมมองเชิงบวกต่อปี 2027
ผลการดำเนินงานในไตรมาส 3 จะสะท้อนถึงการหยุดการทำงานเพื่อบำรุงรักษาประจำปีตามปกติของบริษัทฯ ในสหรัฐฯ และการหยุดทำการช่วงฤดูร้อนในยุโรป นอกจากนี้ Air & Liquid ยังคาดว่าเครื่องจักรการผลิตใหม่ที่ได้รับการสนับสนุนจากกองทัพเรือจะเริ่มผลิตสินค้าได้ในช่วงครึ่งหลังของปี 2026
ความเสี่ยงและจุดที่ต้องจับตา
- การบำรุงรักษาตามปกติในสหรัฐฯ และการหยุดทำการช่วงฤดูร้อนในยุโรปจะส่งผลกระทบต่อการดำเนินงานในไตรมาส 3
- การตอบสนองต่อความต้องการที่สูงขึ้นจำเป็นต้องมีการติดตั้งเครื่องจักรอย่างต่อเนื่อง การขยายกำลังแรงงาน และการปรับปรุงประสิทธิภาพการผลิต
- รายได้จากเงินบำนาญที่ลดลงเข้ามาชดเชยบางส่วนกับผลกำไรจากอัตราแลกเปลี่ยนที่ดีขึ้น หลังจากแผนบำเหน็จบำนาญประเภทกำหนดผลประโยชน์ที่ได้รับกองทุนเต็มจำนวนในสหรัฐฯ ได้เปลี่ยนไปใช้กลยุทธ์การลงทุนที่ระมัดระวังมากขึ้น
- การเปรียบเทียบกับช่วงเวลาก่อนหน้ายังคงสะท้อนถึงการปิดโรงงานลูกกลิ้งหล่อในสหราชอาณาจักรและการถอนตัวจาก AUP Distribution
บันทึกการประชุมแถลงผลประกอบการฉบับเต็ม
บทถอดเสียงฉบับเต็มของการประชุมทางโทรศัพท์ผลประกอบการ
คำชี้แจงจากฝ่ายบริหาร
Operator
Welcome to the Ampco-Pittsburgh Corporation Second Quarter 2026 Earnings Results Conference Call. [Operator Instructions] Please note this event is being recorded.
I'd now like to turn the conference over to Kim Knox, Corporate Secretary. Please go ahead.
Kimberly Knox
Thank you, Megan, and good morning to everyone joining us on today's second quarter 2026 conference call. Joining me today are Brett McBrayer, our Chief Executive Officer; and David Anderson, Vice President, Chief Financial Officer and President of Air & Liquid Systems Corporation. Also joining us on the call today is Sam Lyon, President of Union Electric Steel Corporation.
Before we begin, I would like to remind everyone that participants on this call may make statements or comments that are forward-looking and may include financial projections or other statements of the corporation's plans, objectives, expectations or intentions. These matters involve certain risks and uncertainties, many of which are outside the corporation's control. The corporation's actual results may differ significantly from those projected or suggested in any forward-looking statements due to various risk factors, including those discussed in the corporation's most recently filed Form 10-K and in subsequent filings with the Securities and Exchange Commission.
We do not undertake any obligation to update or otherwise release publicly any revision to our forward-looking statements. A replay of this call will be posted on our website later today. To access the earnings release or the webcast replay, please consult the Investors section of our website at ampcopgh.com.
With that, I'd like to turn the call over to Brett McBrayer, Ampco-Pittsburgh's CEO. Brett?
J. McBrayer
Thank you, Kim. Good morning, and thank you for joining us. The second quarter marked a clear turning point for Ampco-Pittsburgh. Net income was $1.5 million, or $0.07 per share compared to a net loss of $7.3 million or a loss of $0.36 per share in the prior year period. Adjusted EBITDA of $9.8 million improved 22% versus prior year, with margin expanding 240 basis points to 9.5% on net sales of $102.9 million.
This is important. Demand across both segments is accelerating. Customer orders of approximately $144 million were up 50% versus prior year, and backlog grew $39.9 million from the first quarter to $385.4 million. Air & Liquid delivered record results and the actions we took in Forged and Cast Engineered Products, including the closure of our U.K. facility, are now flowing through to the bottom line.
I'll now turn the call over to David Anderson, our Chief Financial Officer and President of Air & Liquid Systems to discuss the Air & Liquid segment.
David Anderson
Thank you, Brett. Good morning. 2026 continues to be a positive year for Air & Liquid. Q2 revenue was comparable with prior year, while year-to-date revenue increased 9% versus prior year. Adjusted EBITDA in Q2 increased 34% versus prior year as improved manufacturing efficiencies led to significant margin improvement. Year-to-date adjusted EBITDA increased 43% versus prior year as increased revenue, improved manufacturing efficiencies and positive product mix drove adjusted EBITDA to the highest level in Air & Liquid's history.
Backlog increased $23.3 million or 16% in the quarter as customer demand continued to drive order activity to record levels. Backlog is 39% higher than year-end 2025. Data centers are causing increasing demand in the power generation market, which is fueling demand in both our commercial pump and nuclear heat exchanger products. Our commercial pumps are used in gas turbines, which are seeing strong growth, while we continue to be the dominant supplier of heat exchangers into the growing nuclear market.
There continues to be strong demand from the U.S. Navy, and we expect this demand to continue as the Navy moves forward with fleet expansion plans. The manufacturing equipment installed in 2024 has already increased manufacturing capacity for our pump product line, and there is more capacity expansion in process. Additional manufacturing equipment from the Navy funding program arrived at our facility in early 2026 and is expected to begin producing products in the second half of 2026.
More equipment from the Navy funding program just arrived at the end of July. All of this equipment will position us to meet the long-term growth in this market. Demand for custom air handlers remains strong as there continues to be significant demand in the pharmaceutical and health care markets for our custom air handling products.
With rising market demand and an increasing backlog, we continue to focus on increasing our manufacturing capacity. We are bringing in new equipment, increasing our headcount and improving our manufacturing efficiencies in order to meet the increasing demand. In summary, it was a great first half of 2026, and we are well positioned in markets that are showing significant long-term growth.
J. McBrayer
Thank you, David. Sam Lyon, President of Forged and Cast Engineered Products segment, will now share more details regarding his group's performance.
Samuel Lyon
Thank you, Brett, and good morning, everyone. For the second quarter of 2026, the Forged and Cast Engineered Products segment reported net sales of $67.3 million compared to $77.9 million in Q2 of 2025. Nearly all of that decline came from the exit from both our U.K. facility and our AUP Distribution business.
Segment adjusted EBITDA of $7.8 million increased 15% compared to prior year and 36% sequentially. The timing items that affected Q1 reversed as expected. Large roll shipments in the U.S. recovered, higher cost inventory from late 2025 flowed through the P&L, and Sweden returned to profitability due to improved productivity and utilization.
Demand has improved, particularly in North America. Tariff protections have reduced imports and lifted U.S. steel mill utilization, thereby increasing the number of rolls consumed. FEP orders and margins have also improved. Our backlog grew from year-end on orders for the second half of 2026 and 2027, and the market consolidation we discussed last quarter is presenting us with opportunities for additional business.
Looking ahead, the third quarter will reflect our normal annual maintenance outage in the U.S. and the summer shutdowns in Europe. Despite these normal seasonal outages, we expect the second half of the year to be significantly stronger than the first half and continue to be optimistic about 2027. Brett, back to you.
J. McBrayer
Thank you, Sam. I will now turn the call back over to David Anderson, our Chief Financial Officer, for more details regarding our financial performance for the quarter.
David Anderson
Thank you, Brett. As indicated in both our Form 10-Q and in our press release 8-K filed this morning, Ampco-Pittsburgh reported Q2 net sales of $102.9 million compared to $113.1 million in the prior year, primarily reflecting the closure of the U.K. cast roll facility in the second half of 2025.
Year-to-date revenue was $211.2 million compared to $217.4 million as the closure of the U.K. facility was partially offset by higher sales in the ALP segment. Q2 adjusted EBITDA of $9.8 million increased 22% compared to prior year and 22% sequentially compared to Q1 of 2026. Q2 backlog increased 12% as order activity was strong in both segments. Total selling and administrative expenses were relatively flat compared to prior year for both Q2 and year-to-date.
Depreciation and amortization expense was lower than prior year by approximately $0.5 million in Q2 and $0.9 million year-to-date, primarily due to the closure of the U.K. facility in 2025. Other income and expense improved in Q2 and year-to-date, primarily due to lower loss on foreign exchange, which was partially offset by lower pension income, which was principally attributable to the U.S. defined benefit plan reaching a fully funded status in early 2026, resulting in a change in its investment strategies to a more conservative portfolio.
At June 30, 2026, the corporation's liquidity position included cash on hand of $7 million and undrawn availability on our revolving credit facility of $29 million. In summary, Q2 was significantly stronger than prior year, and sequentially, Q2 showed strong improvement versus Q1 of this year as the impact from the U.K. facility closure begins to positively impact results.
Operator, at this time, we would now like to open the line for questions.
Operator
[Operator Instructions] There are no questions at this time. I would like to turn the conference back over to Brett McBrayer for any closing remarks.
J. McBrayer
Thank you, Megan. In closing, I want to thank our employees whose efforts drove this quarter's results. The second quarter shows what this company looks like with our restructuring behind us and demand building in every market we serve from power generation in the U.S. Navy to a strengthening North American roll market. While the third quarter reflects our normal summer maintenance outages, we expect a significantly stronger second half of 2026.
Thank you to our Board of Directors and our shareholders for your continued support, and thank you for joining us this morning.
Operator
The conference has now concluded. Thank you for attending today's presentation. You may now disconnect.
บทความแนะนำ













ความคิดเห็น (0)
คลิกปุ่ม $ ป้อนสัญลักษณ์ และเลือกเพื่อเชื่อมโยงหุ้น, กองทุน ETF หรือสัญลักษณ์หลักทรัพย์อื่น ๆ