Diebold Nixdorf ปรับลดแนวโน้มปี 2026 แม้รายได้ไตรมาส 3 จะเติบโต

เดโบลด์ นิพดอร์ฟ (Diebold Nixdorf) รายงานรายได้และ EBITDA ปรับปรุงแล้วในไตรมาส 3 ที่สูงขึ้น โดยได้รับปัจจัยหนุนจากการเติบโตระดับสองหลักของธุรกิจค้าปลีกอีกไตรมาสหนึ่ง อย่างไรก็ตาม บริษัทได้ปรับลดแนวโน้มตลอดปี 2569 สำหรับ EBITDA ปรับปรุงแล้ว กระแสเงินสดอิสระ และกำไรต่อหุ้นปรับปรุงแล้ว นอกจากนี้ บริษัทยังได้ปรับบีบกรอบการคาดการณ์รายได้ให้แคบลง และอนุมัติโครงการซื้อหุ้นคืนใหม่มูลค่า 250 ล้านดอลลาร์

ผู้ให้บริการเทคโนโลยีการธนาคารและค้าปลีกรายงานรายได้ตามมาตรวัด Non-GAAP ในไตรมาส 3 ที่ 991 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 5% เมื่อเทียบรายปี ส่วน EBITDA ปรับปรุงแล้วเพิ่มขึ้น 5% สู่ระดับ 127.8 ล้านดอลลาร์ ขณะที่อัตรากำไร EBITDA ปรับปรุงแล้วทรงตัวอยู่ที่ 12.9% ด้านกำไรต่อหุ้นปรับปรุงแล้วลดลง 4% สู่ระดับ 1.34 ดอลลาร์

กำไรสุทธิตามมาตรวัด GAAP อยู่ที่ 7.1 ล้านดอลลาร์ สำหรับเกณฑ์ Non-GAAP ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานลดลงสู่ระดับ 157.8 ล้านดอลลาร์ จาก 161.2 ล้านดอลลาร์ในปีก่อนหน้า ส่งผลให้สัดส่วนค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานต่อรายได้ลดลงเหลือ 15.9% จาก 17.1% ทั้งนี้ เดโบลด์ นิพดอร์ฟ คาดว่าค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานตลอดทั้งปีจะลดลงอย่างน้อย 2% เมื่อเทียบรายปี

กระแสเงินสดอิสระที่ไม่รวมการชำระภาษีรายการเฉพาะ ติดลบ 45.9 ล้านดอลลาร์ เทียบกับที่เป็นบวก 24.5 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสเดียวกันของปีก่อน บริษัทระบุว่าจังหวะเวลาของการคืนภาษีมูลค่าเพิ่มและการลงทุนในเงินทุนหมุนเวียนเชิงยุทธศาสตร์ส่งผลกระทบต่อกระแสเงินสดประจำไตรมาส นอกจากนี้ บริษัทยังได้แยกคำนวณโดยไม่รวมการชำระภาษีรายการเฉพาะจำนวน 14.4 ล้านดอลลาร์ออกจากตัววัดดังกล่าว

การเติบโตของธุรกิจค้าปลีกแซงหน้าธุรกิจธนาคาร

รายได้จากธุรกิจค้าปลีกพุ่งขึ้น 16.1% สู่ระดับ 296.1 ล้านดอลลาร์ นับเป็นการเติบโตระดับสองหลักติดต่อกันเป็นไตรมาสที่ 4 ของส่วนงานนี้ โดยรายได้จากผลิตภัณฑ์เพิ่มขึ้น 30.9% ซึ่งได้รับแรงหนุนจากระบบ ณ จุดขาย (POS) และระบบชำระเงินด้วยตนเอง ขณะที่รายได้จากการบริการเติบโต 4.4%

การเติบโตดังกล่าวมาร่วมกับความสามารถในการทำกำไรที่ลดลง โดยกำไรขั้นต้นของธุรกิจค้าปลีกร่วงลง 3% สู่ระดับ 61.2 ล้านดอลลาร์ และอัตรากำไรขั้นต้นหดตัวลงเหลือ 20.7% จาก 24.7% เนื่องจากสัดส่วนการขายเปลี่ยนไปเน้นผลิตภัณฑ์ ณ จุดขายมากขึ้น เดโบลด์ นิพดอร์ฟ ระบุว่ารายได้จากผลิตภัณฑ์ ณ จุดขายเพิ่มขึ้นเท่าตัวทั่วทั้งยุโรปและอเมริกาเหนือเมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า

บริษัทได้ชูผลงานการอัปเกรดระบบชำระเงินด้วยตนเองจำนวน 6,000 เครื่องให้กับร้านขายของชำรายใหญ่ในยุโรป สัญญาการให้บริการมูลค่ากว่า 25 ล้านดอลลาร์กับผู้ประกอบการร้านขายของชำและค้าปลีกในสหราชอาณาจักร และคำสั่งซื้อในอเมริกาเหนือซึ่งครอบคลุมช่องชำระเงินประมาณ 1,200 ช่องใน 200 สาขา ขณะที่แพลตฟอร์มปัญญาประดิษฐ์ Smart Vision ยังคงอยู่ในทิศทางที่จะเปิดใช้งานเกิน 1,000 แห่งภายในสิ้นปี 2569

รายได้จากธุรกิจธนาคารขยับขึ้น 0.7% สู่ระดับ 694.8 ล้านดอลลาร์ โดยขยายตัวในยุโรป ลาตินอเมริกา และอเมริกาเหนือ รายได้จากผลิตภัณฑ์ลดลง 2.6% ขณะที่รายได้จากการบริการเพิ่มขึ้น 3% ด้านกำไรขั้นต้นของธุรกิจธนาคารเพิ่มขึ้น 2% สู่ระดับ 189.2 ล้านดอลลาร์ หนุนให้อัตรากำไรขั้นต้นของส่วนงานนี้เพิ่มขึ้น 40 basis points สู่ระดับ 27.2% โดยหลักเป็นผลมาจากความสามารถในการทำกำไรจากบริการที่แข็งแกร่งขึ้น

คำสั่งซื้อในกลุ่มธนาคารประกอบด้วยเครื่องหมุนเวียนเงินสด (Cash Recycler) จำนวน 520 เครื่องสำหรับธนาคารใหญ่ในอเมริกาเหนือ, เครื่องหมุนเวียนเงินสดในสาขาจำนวน 360 เครื่องพร้อมสัญญาบำรุงรักษาระยะยาวสำหรับสถาบันการเงินขนาดใหญ่ในลาตินอเมริกา และตู้เอทีเอ็ม (ATM) จำนวน 1,450 ตู้ในตลาดใหญ่ของเอเชีย นอกจากนี้ บริษัทยังบรรลุข้อตกลงระยะยาวในการให้บริการเครือข่ายตู้เอทีเอ็มระดับภูมิภาคประมาณ 6,000 ตู้ของสถาบันการเงินในสเปน โดยผู้บริหารคาดว่าธุรกิจธนาคารจะเติบโตแข็งแกร่งขึ้นเมื่อเทียบกับไตรมาสก่อนหน้าในไตรมาสที่ 4

ในภาพรวมทั้งบริษัท รายได้จากการบริการเพิ่มขึ้นสู่ระดับ 563 ล้านดอลลาร์ จาก 544 ล้านดอลลาร์ ขณะที่รายได้จากผลิตภัณฑ์เพิ่มขึ้นสู่ระดับ 428 ล้านดอลลาร์ จาก 401 ล้านดอลลาร์ ส่งผลให้กำไรขั้นต้นรวมเติบโตขึ้นเล็กน้อย แม้ว่าอัตรากำไรขั้นต้นโดยรวมจะชะลอตัวลงเหลือ 25.3% จาก 25.4% เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสัดส่วนตามภูมิภาคและสัดส่วนผลิตภัณฑ์ ทั้งนี้ อัตราส่วนยอดสั่งซื้อต่อยอดขาย (Book-to-bill ratio) นับตั้งแต่ต้นปีจนถึงปัจจุบันอยู่ที่ 1.0

ปรับลดแนวโน้มปี 2569

ขณะนี้ เดโบลด์ นิพดอร์ฟ คาดว่ารายได้ตามมาตรวัด Non-GAAP ปี 2569 จะอยู่ที่ 3.86 พันล้านดอลลาร์ ถึง 3.90 พันล้านดอลลาร์ เทียบกับการคาดการณ์ก่อนหน้านี้ที่ 3.86 พันล้านดอลลาร์ ถึง 3.94 พันล้านดอลลาร์ โดยตัววัดที่ปรับปรุงใหม่นี้ไม่รวมรายได้ประมาณ 10 ล้านดอลลาร์นับตั้งแต่ต้นปีจนถึงปัจจุบันจากการดำเนินงานที่ไม่ใช่ธุรกิจหลักในตุรกี

บริษัทได้ปรับลดการคาดการณ์ EBITDA ปรับปรุงแล้วลงเหลือ 490 ล้านดอลลาร์ ถึง 510 ล้านดอลลาร์ จากเดิม 510 ล้านดอลลาร์ ถึง 535 ล้านดอลลาร์ ส่วนกระแสเงินสดอิสระที่คาดการณ์ไว้ (ไม่รวมการชำระภาษีรายการเฉพาะ) ปรับลดลงเหลือ 190 ล้านดอลลาร์ ถึง 210 ล้านดอลลาร์ จากเดิม 255 ล้านดอลลาร์ ถึง 270 ล้านดอลลาร์ ขณะที่แนวโน้มกำไรต่อหุ้นปรับปรุงแล้วลดลงเหลือ 4.50 ดอลลาร์ ถึง 4.85 ดอลลาร์ จากเดิม 5.25 ดอลลาร์ ถึง 5.75 ดอลลาร์

ผู้บริหารคาดว่า EBITDA ปรับปรุงแล้ว, กำไรต่อหุ้นปรับปรุงแล้ว และกระแสเงินสดอิสระจะเพิ่มขึ้นเมื่อเทียบกับไตรมาสก่อนหน้าในไตรมาสที่ 4 ทั้งนี้ เดโบลด์ นิพดอร์ฟ ตั้งเป้าอัตราการเปลี่ยนกระแสเงินสดอิสระ (Free cash flow conversion) สำหรับปี 2569 ไว้ที่ 40% ถึง 45%

บริษัทปิดไตรมาสด้วยเงินสด รายการเทียบเท่าเงินสด และเงินสดติดภาระผูกพันจำนวน 184.9 ล้านดอลลาร์ โดยไม่มีเงินกู้ยืมจากวงเงินสินเชื่อหมุนเวียนคงค้าง และมีอัตราส่วนหนี้สินสุทธิ (Net leverage) อยู่ที่ประมาณ 1.5 เท่าของ EBITDA ปรับปรุงแล้วในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมา ทั้งนี้ หนี้สินสุทธียอด ณ วันที่ 30 ก.ย. อยู่ที่ 791.5 ล้านดอลลาร์

การอนุมัติการซื้อหุ้นคืนวงเงิน 250 ล้านดอลลาร์ครั้งใหม่นี้ มีขึ้นตามหลังโครงการวงเงิน 200 ล้านดอลลาร์ที่ประกาศในไตรมาส 4 ปี 2568 ซึ่งเกือบจะเสร็จสิ้น ณ สิ้นช่วงเวลาที่รายงานล่าสุด

นอกจากนี้ เดโบลด์ นิพดอร์ฟ ยังได้ประกาศความตั้งใจที่จะสร้างความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ระดับโลกกับ ยูโรเน็ต เวิร์ลด์ไวด์ (Euronet Worldwide) ในด้านการรับจ้างบริหารจัดการตู้เอทีเอ็ม (ATM outsourcing) โดยข้อตกลงที่เสนอขึ้นนี้ยังคงขึ้นอยู่กับการจัดทำสัญญาฉบับสมบูรณ์ และมีวัตถุประสงค์เพื่อผสานรวมเทคโนโลยีตู้เอทีเอ็มและความสามารถในการให้บริการในพื้นที่ของเดโบลด์ นิพดอร์ฟ เข้ากับแพลตฟอร์มการประมวลผลธุรกรรมและเครือข่ายตู้เอทีเอ็มอิสระของยูโรเน็ต

บริษัทได้ระบุว่า การแข่งขันด้านราคา นโยบายการค้าและภาษีศุลกากรที่เปลี่ยนแปลงไป ความไม่แน่นอนทางภูมิรัฐศาสตร์ ต้นทุนปัจจัยการผลิตและค่าแรงที่สูงขึ้น ภัยคุกคามทางไซเบอร์ การพึ่งพาผู้จัดส่งวัตถุดิบ และการขยายตัวอย่างต่อเนื่องของทางเลือกการชำระเงินแบบไร้เงินสด เป็นหนึ่งในปัจจัยที่อาจส่งผลกระทบต่อผลการดำเนินงานในอนาคต นอกจากนี้ การดำเนินมาตรการลดต้นทุน กลยุทธ์ผลิตภัณฑ์ และความร่วมมือที่อาจเกิดขึ้นกับยูโรเน็ต ยังคงมีความไม่แน่นอนเช่นกัน