ผลประกอบการ Toro ไตรมาส 3 ปีงบประมาณ 2026: ยอดขายเพิ่มขึ้นขณะที่อัตรากำไรกลุ่มที่อยู่อาศัยขยายตัว
เดอะ โทโร คอมพานี รายงานยอดขายสุทธิไตรมาส 3 ปีงบการเงิน 2026 ที่ 1.23 พันล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 8.4% หนุนโดยความต้องการกลุ่ม Professional และการฟื้นตัวของอัตรากำไรกลุ่ม Residential ขณะที่กำไรต่อหุ้นปรับปรุงแล้วเพิ่มขึ้น 7.3% สู่ระดับ 1.33 ดอลลาร์ บริษัทปรับเพิ่มคาดการณ์ยอดขายทั้งปีเป็น 6.3%–6.6% และกำไรต่อหุ้นปรับปรุงแล้วเป็น 4.60–4.65 ดอลลาร์ สะท้อนกระแสเงินสดและสินค้าคงคลังที่ดีขึ้น ท่ามกลางความเสี่ยงจากต้นทุนวัตถุดิบ ภาระภาษีที่สูงขึ้น และอัตรากำไรของกลุ่มธุรกิจหลักที่ต้องติดตาม
เดอะ โทโร คอมพานี (The Toro Company) (NYSE: TTC) รายงานยอดขายสุทธิในไตรมาส 3 ตามปีงบการเงิน 2026 ที่ระดับ 1.23 พันล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 8.4% เมื่อเทียบรายปี ขณะที่กำไรต่อหุ้นปรับลดตามมาตรฐาน GAAP เพิ่มขึ้น 50.0% สู่ระดับ 0.81 ดอลลาร์ จาก 0.54 ดอลลาร์ ส่วนกำไรต่อหุ้นปรับปรุงแล้วเพิ่มขึ้นในอัตราที่ปานกลางกว่าที่ 7.3% สู่ระดับ 1.33 ดอลลาร์ โดยได้ปัจจัยหนุนจากปริมาณการขาย การกำหนดราคา และประสิทธิภาพการผลิตที่สูงขึ้น ซึ่งถูกหักล้างไปบางส่วนจากต้นทุนวัตถุดิบ การผลิต และค่าใช้จ่ายจูงใจ
ผลประกอบการหลัก
สำหรับไตรมาสซึ่งสิ้นสุด ณ วันที่ 31 กรกฎาคม 2026 ยอดขายเพิ่มขึ้นในทั้งสองกลุ่มธุรกิจหลัก ความสามารถในการทำกำไรตามรายงานเพิ่มขึ้นเร็วกว่าความสามารถในการทำกำไรปรับปรุงแล้วอย่างมาก ส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากไตรมาสเดียวกันของปีก่อนหน้ามีการรับรู้รายการขาดทุนจากการด้อยค่าที่ไม่ใช่เงินสดจำนวนมากกว่า
อัตรากำไรขั้นต้นขยายตัวขึ้นเนื่องจากผลบวกของการกำหนดราคา การปรับปรุงประสิทธิภาพการผลิต และผลตอบแทนจากขนาดยอดขาย มีน้ำหนักมากกว่าต้นทุนวัตถุดิบและต้นทุนการผลิตที่สูงขึ้น อย่างไรก็ตาม ค่าใช้จ่ายในการขาย การทั่วไป และการบริหาร (SG&A) เพิ่มขึ้นเป็น 21.2% ของยอดขาย จาก 20.8% อันเนื่องมาจากค่าใช้จ่ายจูงใจที่สูงขึ้น
| ตัวชี้วัด | ไตรมาส 3 ปีงบการเงิน 2026 | ไตรมาส 3 ปีงบการเงิน 2025 | การเปลี่ยนแปลงเมื่อเทียบรายปี |
|---|---|---|---|
| ยอดขายสุทธิ | 1,225.8 ล้านดอลลาร์ | 1,131.3 ล้านดอลลาร์ | +8.4% |
| กำไรขั้นต้น | 418.1 ล้านดอลลาร์ | 381.8 ล้านดอลลาร์ | ประมาณ +9.5% |
| อัตรากำไรขั้นต้น | 34.1% | 33.7% | +40 เบซิสพอยท์ |
| กำไรจากการดำเนินงาน | 115.2 ล้านดอลลาร์ | 64.8 ล้านดอลลาร์ | ประมาณ +77.8% |
| อัตรากำไรจากการดำเนินงาน | 9.4% | 5.7% | +370 เบซิสพอยท์ |
| กำไรสุทธิ | 77.0 ล้านดอลลาร์ | 53.5 ล้านดอลลาร์ | +43.9% |
| กำไรต่อหุ้นปรับลด | 0.81 ดอลลาร์ | 0.54 ดอลลาร์ | +50.0% |
| กำไรต่อหุ้นปรับปรุงแล้ว | 1.33 ดอลลาร์ | 1.24 ดอลลาร์ | +7.3% |
กำไรจากการดำเนินงานปรับปรุงแล้วเพิ่มขึ้นประมาณ 10.8% สู่ระดับ 170.7 ล้านดอลลาร์ ขณะที่อัตรากำไรจากการดำเนินงานปรับปรุงแล้วเพิ่มขึ้น 30 เบซิสพอยท์ สู่ระดับ 13.9% ส่วนกำไรสุทธิปรับปรุงแล้วเพิ่มขึ้น 3.5% สู่ระดับ 126.8 ล้านดอลลาร์ ทั้งนี้ จำนวนหุ้นสามัญปรับลดที่ลดลงเหลือ 95.6 ล้านหุ้น เมื่อเทียบกับ 99.0 ล้านหุ้น มีส่วนช่วยให้กำไรต่อหุ้นปรับปรุงแล้วเติบโตเร็วกว่ากำไรสุทธิปรับปรุงแล้ว
ผลการดำเนินงานตามกลุ่มธุรกิจ
กลุ่มธุรกิจสำหรับผู้ประกอบการอาชีพ (Professional) ยังคงเป็นแรงขับเคลื่อนการเติบโตหลักของโทโร โดยได้รับแรงหนุนจากปริมาณการขายที่สูงขึ้น การรับรู้ราคาขายสุทธิ และการเข้าซื้อกิจการ Tornado อย่างไรก็ตาม การเติบโตของกำไรในกลุ่มนี้ยังล้าหลังการเติบโตของยอดขาย เนื่องจากต้นทุนวัตถุดิบและต้นทุนการผลิต รวมถึงส่วนผสมผลิตภัณฑ์ กดดันอัตรากำไรของกลุ่มธุรกิจ
กลุ่มธุรกิจสำหรับที่พักอาศัย (Residential) มีการปรับตัวดีขึ้นของความสามารถในการทำกำไรที่เด่นชัดกว่า โดยปริมาณการขายและราคาเครื่องตัดหญ้าแบบเดินตามที่สูงขึ้นช่วยหนุนยอดขาย ขณะที่ประสิทธิภาพการผลิต ผลตอบแทนจากขนาดยอดขาย และการไม่มีรายการปรับมูลค่าสินค้าคงคลังเหมือนในปีก่อนหน้า มีส่วนช่วยให้อัตรากำไรขยายตัวถึง 400 เบซิสพอยท์
| ตัวชี้วัดตามกลุ่มธุรกิจ | ไตรมาส 3 ปีงบการเงิน 2026 | ไตรมาส 3 ปีงบการเงิน 2025 | การเปลี่ยนแปลงเมื่อเทียบรายปี |
|---|---|---|---|
| ยอดขายสุทธิกลุ่มธุรกิจ Professional | 1,012.6 ล้านดอลลาร์ | 930.8 ล้านดอลลาร์ | +8.8% |
| กำไรกลุ่มธุรกิจ Professional | 211.8 ล้านดอลลาร์ | 198.5 ล้านดอลลาร์ | ประมาณ +6.7% |
| อัตรากำไรกลุ่มธุรกิจ Professional | 20.9% | 21.3% | -40 เบซิสพอยท์ |
| ยอดขายสุทธิกลุ่มธุรกิจ Residential | 209.3 ล้านดอลลาร์ | 192.8 ล้านดอลลาร์ | +8.6% |
| กำไรกลุ่มธุรกิจ Residential | 12.4 ล้านดอลลาร์ | 3.7 ล้านดอลลาร์ | ประมาณ +235.1% |
| อัตรากำไรกลุ่มธุรกิจ Residential | 5.9% | 1.9% | +400 เบซิสพอยท์ |
ยอดขายในต่างประเทศอยู่ที่ 231.9 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้นประมาณ 16.4% จาก 199.2 ล้านดอลลาร์ ซึ่งเป็นการเติบโตที่เร็วกว่าการเติบโตของยอดขายรวมของบริษัทในไตรมาสดังกล่าว
การเติบโตของกำไรตามรายงานแซงหน้าการปรับตัวดีขึ้นของอัตรากำไรพื้นฐาน
การเพิ่มขึ้น 50.0% ของกำไรต่อหุ้นตามมาตรฐาน GAAP ของโทโรนั้นสูงกว่าการเติบโตของกำไรต่อหุ้นปรับปรุงแล้วที่ 7.3% อย่างมีนัยสำคัญ เหตุผลหลักประการหนึ่งคือส่วนผสมของต้นทุนที่ถูกยกเว้นในสองช่วงเวลานี้มีความแตกต่างกัน โดยงบกำไรขาดทุนในไตรมาสนี้มีการรับรู้รายการขาดทุนจากการด้อยค่าที่ไม่ใช่เงินสดจำนวน 43.1 ล้านดอลลาร์ เมื่อเทียบกับ 81.1 ล้านดอลลาร์ ในปีก่อนหน้า
รายการกระทบยอดของบริษัทยังแสดงการปรับปรุงรายการเกี่ยวกับโครงการเพิ่มประสิทธิภาพการผลิตในไตรมาส 3 ปีงบการเงิน 2026 จำนวน 56.2 ล้านดอลลาร์ เมื่อเทียบกับ 8.1 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสเดียวกันของปีก่อน ส่งผลให้อัตรากำไรจากการดำเนินงานปรับปรุงแล้วเพิ่มขึ้นเพียง 30 เบซิสพอยท์ แม้ว่าอัตรากำไรจากการดำเนินงานตามรายงานจะเพิ่มขึ้นถึง 370 เบซิสพอยท์ก็ตาม ตัวเลขปรับปรุงแล้วจึงสะท้อนถึงการปรับตัวดีขึ้นของความสามารถในการทำกำไรพื้นฐานที่เป็นบวกแต่เป็นไปอย่างค่อยเป็นค่อยไปมากกว่า
ภาษียังเป็นอีกปัจจัยที่จำกัดการส่งผ่านจากกำไรจากการดำเนินงานไปยังกำไรสุทธิ โดยอัตราภาษีที่แท้จริงตามรายงานเพิ่มขึ้นเป็น 28.0% จาก 7.4% สะท้อนถึงการปรับปรุงรายการที่ไม่เกิดขึ้นประจำและสัดส่วนกำไรตามภูมิภาคที่ไม่เอื้ออำนวยเท่าใดนัก ส่วนอัตราภาษีปรับปรุงแล้วเพิ่มขึ้นเป็น 22.4% จาก 17.3% โดยมีสาเหตุหลักมาจากสัดส่วนกำไรตามภูมิภาคดังกล่าว
กระแสเงินสดและงบดุล
โทโรรายงานกระแสเงินสดเฉพาะในรอบ 9 เดือน โดยกระแสเงินสดจากการดำเนินงานสำหรับช่วง 9 เดือนแรกของปีงบการเงิน 2026 เพิ่มขึ้นเป็น 476.2 ล้านดอลลาร์ จาก 348.9 ล้านดอลลาร์ และเมื่อหักรายจ่ายลงทุนจำนวน 51.1 ล้านดอลลาร์ กระแสเงินสดอิสระที่คำนวณได้จะอยู่ที่ประมาณ 425.1 ล้านดอลลาร์ เปรียบเทียบกับประมาณ 291.9 ล้านดอลลาร์ในช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อน
การบริหารเงินทุนหมุนเวียนมีส่วนช่วยสนับสนุนการปรับตัวดีขึ้นดังกล่าว สินค้าคงคลังลดลงเหลือ 882.7 ล้านดอลลาร์ จาก 1.04 พันล้านดอลลาร์ในปีก่อนหน้า ขณะที่งบกระแสเงินสดรอบ 9 เดือนแสดงการระบายสินค้าคงคลังมูลค่า 77.2 ล้านดอลลาร์ และเงินสดเพิ่มขึ้น 78.9 ล้านดอลลาร์จากเจ้าหนี้การค้าที่สูงขึ้น ปัจจัยบวกเหล่านี้ถูกหักล้างไปบางส่วนจากการใช้เงินสดไปกับลูกหนี้การค้าจำนวน 111.4 ล้านดอลลาร์
บริษัทได้ส่งคืนเงินทุนให้แก่ผู้ถือหุ้นจำนวน 110 ล้านดอลลาร์ในระหว่างไตรมาส สำหรับช่วง 9 เดือนแรก การซื้อหุ้นคืนมีมูลค่ารวม 358.1 ล้านดอลลาร์ และเงินปันผลมีมูลค่ารวม 112.8 ล้านดอลลาร์ หรือรวมกันประมาณ 470.9 ล้านดอลลาร์ เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด ณ สิ้นไตรมาสอยู่ที่ 175.3 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 341.0 ล้านดอลลาร์ ณ ต้นปีงบการเงิน หลังจากส่งคืนเงินทุนให้ผู้ถือหุ้นและใช้จ่ายในการซื้อกิจการจำนวน 210.3 ล้านดอลลาร์ หนี้สินระยะยาวอยู่ที่ 962.0 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้นจาก 921.5 ล้านดอลลาร์ ณ สิ้นปีงบการเงิน 2025 แต่ยังต่ำกว่าระดับ 1.01 พันล้านดอลลาร์ในปีก่อนหน้า
ประมาณการผลการดำเนินงานปีงบการเงิน 2026
โทโรได้ปรับเพิ่มและแคบช่วงการเติบโตของยอดขายตลอดทั้งปี พร้อมทั้งปรับเพิ่มทั้งกรอบล่างและกรอบบนของแนวโน้มกำไรต่อหุ้นปรับปรุงแล้ว ผู้บริหารระบุว่าการปรับเปลี่ยนดังกล่าวเป็นผลมาจากตลาดปลายทางที่แข็งแกร่ง การตอบรับที่ดีของลูกค้าต่อผลิตภัณฑ์ใหม่ โครงการเพิ่มประสิทธิภาพการผลิต และการบริหารจัดการสินค้าคงคลังอย่างต่อเนื่อง
| ตัวชี้วัด | ประมาณการล่าสุดสำหรับปีงบการเงิน 2026 | ประมาณการครั้งก่อน | การเปลี่ยนแปลง |
|---|---|---|---|
| การเติบโตของยอดขายสุทธิ | 6.3% ถึง 6.6% | 4.0% ถึง 6.5% | ปรับช่วงคาดการณ์สูงขึ้นและแคบลง |
| กำไรต่อหุ้นปรับปรุงแล้ว | 4.60 ถึง 4.65 ดอลลาร์ | 4.50 ถึง 4.62 ดอลลาร์ | ปรับขึ้นทั้งกรอบล่างและกรอบบน |
ขอบล่างของแนวโน้มยอดขายเพิ่มขึ้น 230 เบซิสพอยท์ ขณะที่ขอบบนเพิ่มขึ้น 10 เบซิสพอยท์ ทั้งนี้ โทโรไม่ได้แสดงรายการกระทบยอดเชิงปริมาณระหว่างประมาณการกำไรต่อหุ้นปรับปรุงแล้วกับกำไรต่อหุ้นตามมาตรฐาน GAAP ที่คาดการณ์ไว้ เนื่องจากช่วงเวลาและมูลค่าของรายการที่ได้รับการยกเว้นยังคงมีความไม่แน่นอน
มุมมองของผู้บริหาร
ริชาร์ด เอ็ม. โอลสัน (Richard M. Olson) ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหาร กล่าวว่าความต้องการในกลุ่ม Professional เป็นปัจจัยหลักที่ขับเคลื่อนผลประกอบการในภาพรวมของไตรมาสนี้ ขณะที่กลุ่ม Residential ปรับตัวดีขึ้นทั้งด้านยอดขายและความสามารถในการทำกำไร นอกจากนี้ ผู้บริหารยังเน้นย้ำถึงการลดสินค้าคงคลัง การปรับปรุงเงินทุนหมุนเวียน และโครงการเพิ่มประสิทธิภาพการผลิต ซึ่งเป็นปัจจัยหนุนการสร้างกระแสเงินสดและการขยายตัวของอัตรากำไร
สำหรับภาพรวมทั้งปี ความเชื่อมั่นของผู้บริหารขึ้นอยู่กับความต้องการที่ต่อเนื่องในตลาดปลายทาง การตอบรับผลิตภัณฑ์ใหม่ และการดำเนินงานอย่างมีวินัย โดยข้อสันนิษฐานเหล่านี้สะท้อนอยู่ในช่วงประมาณการที่ปรับเพิ่มขึ้นและแคบลง
รายการซื้อขายหุ้นของผู้บริหารล่าสุด
ข้อมูลการซื้อขายของผู้บริหารที่ได้รับแสดงให้เห็นถึงการใช้สิทธิในตราสารอนุพันธ์และการขายหุ้นผสมผสานกัน รายการเหล่านี้ได้รับการรายงานอย่างตรงไปตรงมาตามจริง และไม่ได้สะท้อนถึงมุมมองของผู้บริหารต่อแนวโน้มของโทโรเป็นการเฉพาะ
| วันที่ | ผู้บริหาร/บุคคลภายใน | ตำแหน่ง | ธุรกรรม | ราคาต่อหุ้น | มูลค่าตามที่รายงาน |
|---|---|---|---|---|---|
| 13 กรกฎาคม 2026 | จวนนา เอ็ม. ท็อตสกี (Joanna M. Totsky) | ที่ปรึกษากฎหมายฝ่ายบริหาร | การใช้สิทธิในตราสารอนุพันธ์ | 93.33 ดอลลาร์ | 1,895 ดอลลาร์ |
| 26 มิถุนายน 2026 | เอ็ดดริก ซี. ฟังก์ (Edric C. Funk) | ประธานบริหาร | ขาย, การถือครองโดยอ้อม | 97.97–97.98 ดอลลาร์ | 135,543 ดอลลาร์ |
| 11 มิถุนายน 2026 | ปีเตอร์ ดี. เมิลเลอร์ (Peter D. Moeller) | ผู้บริหาร | การใช้สิทธิในตราสารอนุพันธ์ | 56.54 ดอลลาร์ | 113,080 ดอลลาร์ |
| 11 มิถุนายน 2026 | ปีเตอร์ ดี. เมิลเลอร์ (Peter D. Moeller) | ผู้บริหาร | ขาย | 93.40–93.45 ดอลลาร์ | 186,826 ดอลลาร์ |
| 9 มิถุนายน 2026 | แกรี ลี เอลลิส (Gary Lee Ellis) | กรรมการบริษัท | การใช้สิทธิในตราสารอนุพันธ์ | 47.17 ดอลลาร์ | 233,539 ดอลลาร์ |
| 9 มิถุนายน 2026 | แกรี ลี เอลลิส (Gary Lee Ellis) | กรรมการบริษัท | ขาย | 91.91 ดอลลาร์ | 455,046 ดอลลาร์ |
สรุปภาพรวมในรอบ 6 เดือนระบุว่ามีการได้มาซึ่งหุ้นจำนวน 148,627 หุ้น จาก 11 ธุรกรรม และขายออกไป 136,185 หุ้น จาก 6 ธุรกรรม ส่งผลให้มีหุ้นเพิ่มขึ้นสุทธิ 12,442 หุ้น ทั้งนี้ การใช้สิทธิและกิจกรรมอื่นที่เกี่ยวข้องกับตราสารทุนไม่ควรได้รับการพิจารณาว่าเทียบเท่ากับการซื้อในตลาดเปิด
ปัจจัยเสี่ยงที่นักลงทุนควรรวมติดตาม
- แรงกดดันต่ออัตรากำไรของกลุ่ม Professional: ยอดขายกลุ่ม Professional เพิ่มขึ้น 8.8% แต่อัตรากำไรกลับลดลง 40 เบซิสพอยท์ เนื่องจากต้นทุนวัตถุดิบและต้นทุนการผลิต รวมถึงส่วนผสมผลิตภัณฑ์ มีน้ำหนักมากกว่าประโยชน์บางส่วนที่ได้รับจากการกำหนดราคา ประสิทธิภาพการผลิต และผลตอบแทนจากการดำเนินงาน
- อัตราเงินเฟ้อด้านต้นทุน: ค่าใช้จ่ายด้านวัตถุดิบและการผลิตที่สูงขึ้นส่งผลกระทบต่อทั้งสองกลุ่มธุรกิจหลัก แรงกดดันด้านต้นทุนที่ต่อเนื่องอาจจำกัดการขยายตัวของอัตรากำไรขั้นต้นในระยะถัดไป หากการกำหนดราคาและประสิทธิภาพการผลิตไม่สามารถชดเชยได้
- ภาระภาษีที่สูงขึ้น: อัตราภาษีที่แท้จริงปรับปรุงแล้วเพิ่มขึ้นเป็น 22.4% เนื่องจากสัดส่วนกำไรตามภูมิภาคที่ไม่เอื้ออำนวยเท่าใดนัก ซึ่งลดทอนผลการปรับตัวดีขึ้นของการดำเนินงานที่จะส่งผ่านไปยังกำไรสุทธิปรับปรุงแล้ว
- ดุลยภาพเงินทุนหมุนเวียน: สินค้าคงคลังลดลงอย่างมีนัยสำคัญ แต่ลูกหนี้การค้ามีการใช้เงินสดไป 111.4 ล้านดอลลาร์ ในช่วง 9 เดือนแรก การรักษาการปรับตัวดีขึ้นของกระแสเงินสดอย่างยั่งยืนจะขึ้นอยู่กับวินัยอย่างต่อเนื่องในเรื่องสินค้าคงคลัง การเก็บเงินลูกหนี้ และเจ้าหนี้การค้า
- การดำเนินงานตามประมาณการ: ช่วงการเติบโตของยอดขายที่แคบลงเหลือ 6.3% ถึง 6.6% เหลือพื้นที่รองรับความผันผวนด้านอุปสงค์ ต้นทุน หรือการดำเนินงานในช่วงที่เหลือของปีงบการเงิน 2026 น้อยลง
สรุป
ผลประกอบการไตรมาส 3 ปีงบการเงิน 2026 ของโทโร ผสานการเติบโตของยอดขายที่ 8.4% ร่วมกับการปรับตัวดีขึ้นของอัตรากำไรทั้งตามรายงานและแบบปรับปรุงแล้ว อุปสงค์จากกลุ่ม Professional ขับเคลื่อนรายได้ส่วนใหญ่ ขณะที่กลุ่ม Residential แสดงการฟื้นตัวของอัตรากำไรที่ชัดเจนที่สุด การเพิ่มขึ้นอย่างมากของกำไรต่อหุ้นตามมาตรฐาน GAAP ถูกขยายความโดยความแตกต่างเมื่อเทียบรายปีของรายการด้อยค่าและรายการที่เกี่ยวข้องกับประสิทธิภาพการผลิต ส่งผลให้การเพิ่มขึ้นของกำไรปรับปรุงแล้วที่มีขนาดเล็กกว่าสะท้อนถึงความก้าวหน้าของการดำเนินงานในมุมมองที่รอบคอบและเป็นจริงมากกว่า การลดลงของสินค้าคงคลังและกระแสเงินสดรอบ 9 เดือนที่แข็งแกร่งขึ้นเป็นปัจจัยสนับสนุนเพิ่มเติม ขณะที่อัตรากำไรของกลุ่ม Professional ต้นทุนการผลิต ภาษี และการดำเนินงานให้บรรลุตามประมาณการที่ปรับเพิ่มขึ้น ยังคงเป็นประเด็นหลักที่ต้องติดตามอย่างใกล้ชิด
บทความนี้อาจมีเนื้อหาที่สร้างหรือแปลโดย AI และผ่านการตรวจสอบโดยมนุษย์แล้ว โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อใช้อ้างอิงและให้ข้อมูลทั่วไปเท่านั้น และไม่ถือเป็นคำแนะนำด้านการลงทุน
บทความแนะนำ








ความคิดเห็น (0)
คลิกปุ่ม $ ป้อนสัญลักษณ์ และเลือกเพื่อเชื่อมโยงหุ้น, กองทุน ETF หรือสัญลักษณ์หลักทรัพย์อื่น ๆ