Targa ไตรมาส 2 ปีงบ 2026: Adjusted EBITDA ทำสถิติสูงสุด เพิ่ม 38%
Targa Resources (NYSE: TRGP) รายงานรายได้ในไตรมาส 2 ปีงบการเงิน 2026 ที่ 4.44 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ เพิ่มขึ้น 4% จาก 4.26 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในปีก่อน ขณะที่กำไรสุทธิส่วนที่เป็นของ Targa เพิ่มขึ้น 22% สู่ 764.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐ จาก 629.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ปริมาณในระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ทั่วทั้งระบบบูรณาการของบริษัท และอัตรากำไรจากการตลาดที่สูงขึ้น ช่วยให้ Adjusted EBITDA เพิ่มขึ้น 38% สู่ระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 1.60 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ แม้ราคาก๊าซธรรมชาติปรับลดลง
ผลประกอบการทางการเงินหลัก
การเติบโตของรายได้อยู่ในระดับเล็กน้อย เนื่องจากค่าบริการมิดสตรีมที่เพิ่มขึ้น 36% ถูกหักล้างบางส่วนด้วยยอดขายสินค้าโภคภัณฑ์ที่ลดลง 1% กำไรเพิ่มขึ้นเร็วกว่ารายได้ โดยได้รับแรงหนุนจากต้นทุนการซื้อผลิตภัณฑ์และเชื้อเพลิงที่ลดลง อัตรากำไรจากค่าธรรมเนียมที่สูงขึ้น ปริมาณที่เพิ่มขึ้น และอัตรากำไรจากการเพิ่มประสิทธิภาพของธุรกิจ Logistics and Transportation ที่แข็งแกร่งขึ้น
ตารางต่อไปนี้ครอบคลุมไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน และแยกตัวชี้วัดตาม GAAP และ non-GAAP ออกจากกัน
| ตัวชี้วัด | ไตรมาส 2 ปีงบการเงิน 2026 | ไตรมาส 2 ปีงบการเงิน 2025 | การเปลี่ยนแปลง YoY |
|---|---|---|---|
| รายได้ | 4,440.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ | 4,260.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ | 4% |
| ค่าบริการมิดสตรีม | 847.2 ล้านดอลลาร์สหรัฐ | 623.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐ | 36% |
| กำไรจากการดำเนินงาน | 1,234.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ | 1,033.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐ | 19% |
| กำไรสุทธิส่วนที่เป็นของ Targa | 764.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐ | 629.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ | 22% |
| Adjusted EBITDA | 1,603.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ | 1,163.0 ล้านดอลลาร์สหรัฐ | 38% |
| กระแสเงินสดจากการดำเนินงานที่ปรับปรุงแล้ว | 1,371.0 ล้านดอลลาร์สหรัฐ | 934.4 ล้านดอลลาร์สหรัฐ | 47% |
| กระแสเงินสดอิสระที่ปรับปรุงแล้ว | 205.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ | (9.6) ล้านดอลลาร์สหรัฐ | ไม่มีนัยสำคัญต่อการเปรียบเทียบ |
Adjusted EBITDA กระแสเงินสดจากการดำเนินงานที่ปรับปรุงแล้ว และกระแสเงินสดอิสระที่ปรับปรุงแล้ว เป็นตัวชี้วัด non-GAAP ค่าใช้จ่ายดำเนินงานเพิ่มขึ้น 9% ค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจำหน่ายเพิ่มขึ้น 21% และค่าใช้จ่ายทั่วไปและบริหารเพิ่มขึ้น 14% ซึ่งสะท้อนการขยายระบบ สินทรัพย์ใน Permian ที่เข้าซื้อ และต้นทุนแรงงาน การบำรุงรักษา และค่าตอบแทนที่สูงขึ้น
ผลการดำเนินงานของธุรกิจและแต่ละส่วนงาน
Gathering and Processing
อัตรากำไรจากการดำเนินงานที่ปรับปรุงแล้วของธุรกิจ Gathering and Processing เพิ่มขึ้น 21% สู่ 973.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ปริมาณก๊าซธรรมชาติขาเข้ารวมใน Permian เพิ่มขึ้น 14% สู่ระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 7,187.3 MMcf/d โดยมีการเติบโต 20% ใน Delaware Basin และ 9% ใน Midland Basin ปริมาณขาเข้ารวมของส่วนงานเพิ่มขึ้น 13% ขณะที่การผลิต NGL รวมเพิ่มขึ้น 15% สู่ 1,180.8 MBbl/d
การเติบโตมาจากโรงแปรรูปที่เพิ่งเพิ่มเข้ามา กิจกรรมต่อเนื่องของผู้ผลิต และสินทรัพย์ใน Permian ที่เข้าซื้อในไตรมาสแรก ปัจจัยเหล่านี้มีน้ำหนักมากกว่าผลกระทบจากราคาก๊าซธรรมชาติที่ลดลง ซึ่งรวมถึงราคาที่ Waha ติดลบต่อเนื่องเป็นเวลานานจนทำให้ราคาก๊าซธรรมชาติที่รับรู้โดยเฉลี่ยของส่วนงานอยู่ที่ติดลบ 2.48 ดอลลาร์สหรัฐต่อ MMBtu จากบวก 1.01 ดอลลาร์สหรัฐในปีก่อน ผู้ผลิตบางรายลดปริมาณการผลิตลงชั่วคราว แต่ปริมาณขาเข้าใน Permian ยังเพิ่มขึ้นมากกว่า 450 MMcf/d เมื่อเทียบกับไตรมาสก่อน
Logistics and Transportation
ธุรกิจ Logistics and Transportation มีการเพิ่มขึ้นของกำไรส่วนงานมากกว่า โดยอัตรากำไรจากการดำเนินงานที่ปรับปรุงแล้วเพิ่มขึ้น 44% สู่ 1.06 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ปริมาณขนส่ง NGL ทางท่อเพิ่มขึ้น 14% ปริมาณการแยกส่วนเพิ่มขึ้น 24% และปริมาณส่งออก LPG เพิ่มขึ้น 15% โดยทั้งสามรายการทำสถิติรายไตรมาสสูงสุด
อุปทานที่สูงขึ้นจากระบบ Permian ของ Targa สนับสนุนกิจกรรมขนส่งและการแยกส่วน เครื่องแยกส่วน Train 11 ใหม่เริ่มดำเนินงานในช่วงต้นไตรมาส ขณะที่โอกาสในการเพิ่มประสิทธิภาพที่มากขึ้นช่วยเพิ่มอัตรากำไรจากการตลาด และปริมาณกับค่าธรรมเนียมที่สูงขึ้นช่วยปรับปรุงอัตรากำไรจากการส่งออก LPG
Targa ยังเริ่มเดินเครื่องโรงแปรรูป East Driver ก่อนกำหนดในช่วงปลายไตรมาส และนำโครงการขยาย Delaware Express NGL Pipeline เข้าดำเนินงาน การก่อสร้างโรงแปรรูป เครื่องแยกส่วน ท่อส่งเพิ่มเติม และโครงการขยายการส่งออก LPG ของ GPMT ยังคงดำเนินต่อไป โดยบริษัทระบุว่าโครงการเหล่านี้ยังคงเป็นไปตามแผน
ความสามารถในการทำกำไร กระแสเงินสด และงบดุล
อัตรากำไรจากการดำเนินงานของ Targa อยู่ที่ประมาณ 27.8% ของรายได้ เทียบกับราว 24.3% ในปีก่อน การปรับตัวดีขึ้นนี้สะท้อนการเติบโตของกำไรจากการดำเนินงานที่เร็วกว่ารายได้ แม้ว่าค่าเสื่อมราคา ต้นทุนดำเนินงาน และค่าใช้จ่ายบริหารจะเพิ่มขึ้น
กระแสเงินสดจากการดำเนินงานที่ปรับปรุงแล้วเพิ่มขึ้น 47% สู่ 1.37 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ รายจ่ายลงทุนเพื่อการเติบโตสุทธิเพิ่มขึ้นเป็น 1.11 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ จาก 885.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ส่งผลให้กระแสเงินสดอิสระที่ปรับปรุงแล้วอยู่ที่ 205.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ แม้ว่าจะดีขึ้นจากติดลบ 9.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐในไตรมาส 2 ปีงบการเงิน 2025
ณ วันที่ 30 มิถุนายน หนี้สินรวมอยู่ที่ 19.58 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ขณะที่สภาพคล่องรวมอยู่ที่ประมาณ 3.2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งรวมเงินสด 132 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และวงเงิน 2.9 พันล้านดอลลาร์สหรัฐที่ยังใช้ได้ภายใต้วงเงินสินเชื่อหมุนเวียน ค่าใช้จ่ายดอกเบี้ยสุทธิเพิ่มขึ้น 8% สู่ 236.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
Targa ประกาศเงินปันผลรายไตรมาสที่ 1.25 ดอลลาร์สหรัฐต่อหุ้น สูงกว่าเงินปันผลสำหรับไตรมาส 2 ปีงบการเงิน 2025 อยู่ 25% นอกจากนี้ บริษัทยังซื้อหุ้นคืน 308,102 หุ้นในไตรมาสดังกล่าว คิดเป็นมูลค่า 80 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ที่ราคาเฉลี่ยถ่วงน้ำหนัก 259.93 ดอลลาร์สหรัฐต่อหุ้น โดยยังเหลือวงเงินอนุมัติสำหรับการซื้อหุ้นคืน 1.24 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ
แนวโน้มปี 2026
Targa คงกรอบ Adjusted EBITDA ทั้งปี แต่ขณะนี้คาดว่าผลลัพธ์จะอยู่ใกล้ขอบบนของกรอบ โดยอ้างถึงอัตรากำไรจากการตลาดและการเพิ่มประสิทธิภาพที่แข็งแกร่งในครึ่งปีแรก รวมถึงการเติบโตของปริมาณอย่างต่อเนื่องทั่วทั้งสินทรัพย์แบบบูรณาการของบริษัท ประมาณการรายจ่ายลงทุนยังคงไม่เปลี่ยนแปลง
| ตัวชี้วัด | แนวโน้มล่าสุด | แนวโน้มก่อนหน้า | การเปลี่ยนแปลง |
|---|---|---|---|
| Adjusted EBITDA | ใกล้ขอบบนของ 5.7-5.9 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ | 5.7-5.9 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ | ปรับเพิ่มระดับที่คาดภายในกรอบ |
| รายจ่ายลงทุนเพื่อการเติบโตสุทธิ | ประมาณ 4.5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ | ประมาณ 4.5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ | ไม่เปลี่ยนแปลง |
| รายจ่ายลงทุนเพื่อการบำรุงรักษาสุทธิ | ประมาณ 250 ล้านดอลลาร์สหรัฐ | ประมาณ 250 ล้านดอลลาร์สหรัฐ | ไม่เปลี่ยนแปลง |
ธุรกรรมของบุคคลภายในล่าสุด
ข้อมูลธุรกรรมของบุคคลภายในที่มีอยู่แสดงการซื้อหุ้น 81,581 หุ้นจาก 7 ธุรกรรม และการขายหุ้น 118,789 หุ้นจาก 8 ธุรกรรมในช่วง 6 เดือนล่าสุด ส่งผลให้มียอดขายสุทธิ 37,208 หุ้น การถือครองหุ้นของบุคคลภายในทั้งหมดระบุไว้ที่ 2.93 ล้านหุ้น โดยธุรกรรมรายบุคคลด้านล่างรายงานตามข้อเท็จจริง และไม่อาจใช้ยืนยันมุมมองของบุคคลภายในต่อแนวโน้มของบริษัทได้ด้วยตัวเอง
| วันที่ | บุคคลภายในและตำแหน่ง | ธุรกรรม | ราคาต่อหุ้น | มูลค่าที่รายงาน | การถือครอง |
|---|---|---|---|---|---|
| 21 ก.ค. 2026 | Thomas Mathiasmeier, กรรมการ | รางวัลหุ้น | 0.00 ดอลลาร์สหรัฐ | 0 ดอลลาร์สหรัฐ | โดยตรง |
| 14 พ.ค. 2026 | Matthew J. Meloy, CEO | การให้หุ้นเป็นของขวัญ | 0.00 ดอลลาร์สหรัฐ | 0 ดอลลาร์สหรัฐ | โดยตรง |
| 12 พ.ค. 2026 | Paul W. Chung, กรรมการ | การให้หุ้นเป็นของขวัญ | 0.00 ดอลลาร์สหรัฐ | 0 ดอลลาร์สหรัฐ | โดยตรง |
| 12 พ.ค. 2026 | Charles Richard Crisp, กรรมการ | ขาย | 255.96 ดอลลาร์สหรัฐ | 2,713,738 ดอลลาร์สหรัฐ | โดยตรง |
| 5 มี.ค. 2026 | Robert M. Muraro, ผู้บริหาร | ขาย | 241.34 ดอลลาร์สหรัฐ | 5,934,378 ดอลลาร์สหรัฐ | โดยตรง |
| 2 มี.ค. 2026 | Benjamin James Branstetter, ผู้บริหาร | ขาย | 238.83-238.99 ดอลลาร์สหรัฐ | 778,124 ดอลลาร์สหรัฐ | โดยตรง |
| 2 มี.ค. 2026 | Patrick J. McDonie, ผู้บริหาร | ขาย | 239.33-240.25 ดอลลาร์สหรัฐ | 7,548,842 ดอลลาร์สหรัฐ | โดยตรง |
| 26 ก.พ. 2026 | Douglas Scott Pryor, ผู้บริหาร | การให้หุ้นเป็นของขวัญ | 0.00 ดอลลาร์สหรัฐ | 0 ดอลลาร์สหรัฐ | โดยอ้อม |
| 26 ก.พ. 2026 | Lindsey M. Cooksen, กรรมการ | ขาย | 231.72 ดอลลาร์สหรัฐ | 100,797 ดอลลาร์สหรัฐ | โดยตรง |
| 25 ก.พ. 2026 | Douglas Scott Pryor, ผู้บริหาร | ขาย | 227.28-230.10 ดอลลาร์สหรัฐ | 4,006,029 ดอลลาร์สหรัฐ | โดยตรง |
ความเสี่ยงที่นักลงทุนควรติดตาม
- ราคาก๊าซธรรมชาติใน Permian และข้อจำกัดด้านการขนส่งออก: ราคาที่ Waha ติดลบต่อเนื่องทำให้ราคาก๊าซธรรมชาติที่รับรู้ลดลง และทำให้ผู้ผลิตลดปริมาณการผลิตลงชั่วคราว ข้อจำกัดที่ยังคงอยู่ต่อเนื่องอาจส่งผลต่ออัตรากำไรของสินค้าโภคภัณฑ์และปริมาณการขนส่งในอนาคต
- ความต้องการเงินลงทุนสูง: Targa วางแผนใช้จ่ายเพื่อการเติบโตสุทธิประมาณ 4.5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 2026 โครงการลงทุนสามารถจำกัดกระแสเงินสดอิสระ และเพิ่มความต้องการด้านการดำเนินโครงการและการจัดหาเงินทุน
- หนี้และต้นทุนดอกเบี้ย: หนี้รวมแตะ 19.58 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ และค่าใช้จ่ายดอกเบี้ยสุทธิรายไตรมาสเพิ่มขึ้น 8% ความต้องการกู้ยืมหรือต้นทุนการจัดหาเงินทุนที่สูงขึ้นอาจใช้กระแสเงินสดจากการดำเนินงานมากขึ้น
- ความผันผวนของอัตรากำไรจากการตลาด: โอกาสด้านการตลาดและการเพิ่มประสิทธิภาพที่แข็งแกร่งเป็นปัจจัยสนับสนุนสำคัญต่อผลการดำเนินงานในครึ่งปีแรกและแนวโน้ม EBITDA ที่ดีขึ้น อัตรากำไรเหล่านี้อาจเปลี่ยนแปลงตามภาวะตลาด
- การดำเนินโครงการและปริมาณ: แนวโน้มของบริษัทขึ้นอยู่กับการเติบโตของปริมาณในระบบบูรณาการอย่างต่อเนื่อง และการก่อสร้างโรงงาน ท่อส่ง เครื่องแยกส่วน และโครงการส่งออกหลายโครงการให้แล้วเสร็จตามกำหนดเวลา
สรุป
ผลประกอบการไตรมาส 2 ปีงบการเงิน 2026 ของ Targa ได้แรงหนุนจากปริมาณใน Permian การขนส่ง การแยกส่วน และการส่งออกที่ทำสถิติสูงสุด โดยการเติบโตของค่าธรรมเนียมและอัตรากำไรจากการเพิ่มประสิทธิภาพของ Logistics and Transportation ช่วยหักล้างผลกระทบจากราคาก๊าซธรรมชาติที่อ่อนแอ ประเด็นสำคัญต่อจากนี้คือโครงการใหม่จะรักษาการเติบโตของปริมาณได้หรือไม่ อัตรากำไรจากการตลาดจะยังสนับสนุนผลประกอบการหรือไม่ และบริษัทจะสร้างสมดุลระหว่างโครงการลงทุนขนาดใหญ่กับกระแสเงินสดอิสระ หนี้ และภาระดอกเบี้ยได้อย่างมีประสิทธิภาพเพียงใด
บทความนี้อาจมีเนื้อหาที่สร้างหรือแปลโดย AI และผ่านการตรวจสอบโดยมนุษย์แล้ว โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อใช้อ้างอิงและให้ข้อมูลทั่วไปเท่านั้น และไม่ถือเป็นคำแนะนำด้านการลงทุน
บทความแนะนำ










ความคิดเห็น (0)
คลิกปุ่ม $ ป้อนสัญลักษณ์ และเลือกเพื่อเชื่อมโยงหุ้น, กองทุน ETF หรือสัญลักษณ์หลักทรัพย์อื่น ๆ