tradingkey.logo
tradingkey.logo
ค้นหา

Targa ไตรมาส 2 ปีงบ 2026: Adjusted EBITDA ทำสถิติสูงสุด เพิ่ม 38%

TradingKey6 ส.ค. 2026 เวลา 10:24
facebooktwitterlinkedin
ดูความคิดเห็นทั้งหมด0

Targa Resources (NYSE: TRGP) รายงานรายได้ในไตรมาส 2 ปีงบการเงิน 2026 ที่ 4.44 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ เพิ่มขึ้น 4% จาก 4.26 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในปีก่อน ขณะที่กำไรสุทธิส่วนที่เป็นของ Targa เพิ่มขึ้น 22% สู่ 764.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐ จาก 629.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ปริมาณในระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ทั่วทั้งระบบบูรณาการของบริษัท และอัตรากำไรจากการตลาดที่สูงขึ้น ช่วยให้ Adjusted EBITDA เพิ่มขึ้น 38% สู่ระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 1.60 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ แม้ราคาก๊าซธรรมชาติปรับลดลง

ผลประกอบการทางการเงินหลัก

การเติบโตของรายได้อยู่ในระดับเล็กน้อย เนื่องจากค่าบริการมิดสตรีมที่เพิ่มขึ้น 36% ถูกหักล้างบางส่วนด้วยยอดขายสินค้าโภคภัณฑ์ที่ลดลง 1% กำไรเพิ่มขึ้นเร็วกว่ารายได้ โดยได้รับแรงหนุนจากต้นทุนการซื้อผลิตภัณฑ์และเชื้อเพลิงที่ลดลง อัตรากำไรจากค่าธรรมเนียมที่สูงขึ้น ปริมาณที่เพิ่มขึ้น และอัตรากำไรจากการเพิ่มประสิทธิภาพของธุรกิจ Logistics and Transportation ที่แข็งแกร่งขึ้น

ตารางต่อไปนี้ครอบคลุมไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน และแยกตัวชี้วัดตาม GAAP และ non-GAAP ออกจากกัน

ตัวชี้วัดไตรมาส 2 ปีงบการเงิน 2026ไตรมาส 2 ปีงบการเงิน 2025การเปลี่ยนแปลง YoY
รายได้4,440.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ4,260.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ4%
ค่าบริการมิดสตรีม847.2 ล้านดอลลาร์สหรัฐ623.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐ36%
กำไรจากการดำเนินงาน1,234.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ1,033.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐ19%
กำไรสุทธิส่วนที่เป็นของ Targa764.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐ629.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ22%
Adjusted EBITDA1,603.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ1,163.0 ล้านดอลลาร์สหรัฐ38%
กระแสเงินสดจากการดำเนินงานที่ปรับปรุงแล้ว1,371.0 ล้านดอลลาร์สหรัฐ934.4 ล้านดอลลาร์สหรัฐ47%
กระแสเงินสดอิสระที่ปรับปรุงแล้ว205.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ(9.6) ล้านดอลลาร์สหรัฐไม่มีนัยสำคัญต่อการเปรียบเทียบ

Adjusted EBITDA กระแสเงินสดจากการดำเนินงานที่ปรับปรุงแล้ว และกระแสเงินสดอิสระที่ปรับปรุงแล้ว เป็นตัวชี้วัด non-GAAP ค่าใช้จ่ายดำเนินงานเพิ่มขึ้น 9% ค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจำหน่ายเพิ่มขึ้น 21% และค่าใช้จ่ายทั่วไปและบริหารเพิ่มขึ้น 14% ซึ่งสะท้อนการขยายระบบ สินทรัพย์ใน Permian ที่เข้าซื้อ และต้นทุนแรงงาน การบำรุงรักษา และค่าตอบแทนที่สูงขึ้น

ผลการดำเนินงานของธุรกิจและแต่ละส่วนงาน

Gathering and Processing

อัตรากำไรจากการดำเนินงานที่ปรับปรุงแล้วของธุรกิจ Gathering and Processing เพิ่มขึ้น 21% สู่ 973.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ปริมาณก๊าซธรรมชาติขาเข้ารวมใน Permian เพิ่มขึ้น 14% สู่ระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 7,187.3 MMcf/d โดยมีการเติบโต 20% ใน Delaware Basin และ 9% ใน Midland Basin ปริมาณขาเข้ารวมของส่วนงานเพิ่มขึ้น 13% ขณะที่การผลิต NGL รวมเพิ่มขึ้น 15% สู่ 1,180.8 MBbl/d

การเติบโตมาจากโรงแปรรูปที่เพิ่งเพิ่มเข้ามา กิจกรรมต่อเนื่องของผู้ผลิต และสินทรัพย์ใน Permian ที่เข้าซื้อในไตรมาสแรก ปัจจัยเหล่านี้มีน้ำหนักมากกว่าผลกระทบจากราคาก๊าซธรรมชาติที่ลดลง ซึ่งรวมถึงราคาที่ Waha ติดลบต่อเนื่องเป็นเวลานานจนทำให้ราคาก๊าซธรรมชาติที่รับรู้โดยเฉลี่ยของส่วนงานอยู่ที่ติดลบ 2.48 ดอลลาร์สหรัฐต่อ MMBtu จากบวก 1.01 ดอลลาร์สหรัฐในปีก่อน ผู้ผลิตบางรายลดปริมาณการผลิตลงชั่วคราว แต่ปริมาณขาเข้าใน Permian ยังเพิ่มขึ้นมากกว่า 450 MMcf/d เมื่อเทียบกับไตรมาสก่อน

Logistics and Transportation

ธุรกิจ Logistics and Transportation มีการเพิ่มขึ้นของกำไรส่วนงานมากกว่า โดยอัตรากำไรจากการดำเนินงานที่ปรับปรุงแล้วเพิ่มขึ้น 44% สู่ 1.06 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ปริมาณขนส่ง NGL ทางท่อเพิ่มขึ้น 14% ปริมาณการแยกส่วนเพิ่มขึ้น 24% และปริมาณส่งออก LPG เพิ่มขึ้น 15% โดยทั้งสามรายการทำสถิติรายไตรมาสสูงสุด

อุปทานที่สูงขึ้นจากระบบ Permian ของ Targa สนับสนุนกิจกรรมขนส่งและการแยกส่วน เครื่องแยกส่วน Train 11 ใหม่เริ่มดำเนินงานในช่วงต้นไตรมาส ขณะที่โอกาสในการเพิ่มประสิทธิภาพที่มากขึ้นช่วยเพิ่มอัตรากำไรจากการตลาด และปริมาณกับค่าธรรมเนียมที่สูงขึ้นช่วยปรับปรุงอัตรากำไรจากการส่งออก LPG

Targa ยังเริ่มเดินเครื่องโรงแปรรูป East Driver ก่อนกำหนดในช่วงปลายไตรมาส และนำโครงการขยาย Delaware Express NGL Pipeline เข้าดำเนินงาน การก่อสร้างโรงแปรรูป เครื่องแยกส่วน ท่อส่งเพิ่มเติม และโครงการขยายการส่งออก LPG ของ GPMT ยังคงดำเนินต่อไป โดยบริษัทระบุว่าโครงการเหล่านี้ยังคงเป็นไปตามแผน

ความสามารถในการทำกำไร กระแสเงินสด และงบดุล

อัตรากำไรจากการดำเนินงานของ Targa อยู่ที่ประมาณ 27.8% ของรายได้ เทียบกับราว 24.3% ในปีก่อน การปรับตัวดีขึ้นนี้สะท้อนการเติบโตของกำไรจากการดำเนินงานที่เร็วกว่ารายได้ แม้ว่าค่าเสื่อมราคา ต้นทุนดำเนินงาน และค่าใช้จ่ายบริหารจะเพิ่มขึ้น

กระแสเงินสดจากการดำเนินงานที่ปรับปรุงแล้วเพิ่มขึ้น 47% สู่ 1.37 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ รายจ่ายลงทุนเพื่อการเติบโตสุทธิเพิ่มขึ้นเป็น 1.11 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ จาก 885.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ส่งผลให้กระแสเงินสดอิสระที่ปรับปรุงแล้วอยู่ที่ 205.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ แม้ว่าจะดีขึ้นจากติดลบ 9.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐในไตรมาส 2 ปีงบการเงิน 2025

ณ วันที่ 30 มิถุนายน หนี้สินรวมอยู่ที่ 19.58 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ขณะที่สภาพคล่องรวมอยู่ที่ประมาณ 3.2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งรวมเงินสด 132 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และวงเงิน 2.9 พันล้านดอลลาร์สหรัฐที่ยังใช้ได้ภายใต้วงเงินสินเชื่อหมุนเวียน ค่าใช้จ่ายดอกเบี้ยสุทธิเพิ่มขึ้น 8% สู่ 236.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐ

Targa ประกาศเงินปันผลรายไตรมาสที่ 1.25 ดอลลาร์สหรัฐต่อหุ้น สูงกว่าเงินปันผลสำหรับไตรมาส 2 ปีงบการเงิน 2025 อยู่ 25% นอกจากนี้ บริษัทยังซื้อหุ้นคืน 308,102 หุ้นในไตรมาสดังกล่าว คิดเป็นมูลค่า 80 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ที่ราคาเฉลี่ยถ่วงน้ำหนัก 259.93 ดอลลาร์สหรัฐต่อหุ้น โดยยังเหลือวงเงินอนุมัติสำหรับการซื้อหุ้นคืน 1.24 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ

แนวโน้มปี 2026

Targa คงกรอบ Adjusted EBITDA ทั้งปี แต่ขณะนี้คาดว่าผลลัพธ์จะอยู่ใกล้ขอบบนของกรอบ โดยอ้างถึงอัตรากำไรจากการตลาดและการเพิ่มประสิทธิภาพที่แข็งแกร่งในครึ่งปีแรก รวมถึงการเติบโตของปริมาณอย่างต่อเนื่องทั่วทั้งสินทรัพย์แบบบูรณาการของบริษัท ประมาณการรายจ่ายลงทุนยังคงไม่เปลี่ยนแปลง

ตัวชี้วัดแนวโน้มล่าสุดแนวโน้มก่อนหน้าการเปลี่ยนแปลง
Adjusted EBITDAใกล้ขอบบนของ 5.7-5.9 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ5.7-5.9 พันล้านดอลลาร์สหรัฐปรับเพิ่มระดับที่คาดภายในกรอบ
รายจ่ายลงทุนเพื่อการเติบโตสุทธิประมาณ 4.5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐประมาณ 4.5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐไม่เปลี่ยนแปลง
รายจ่ายลงทุนเพื่อการบำรุงรักษาสุทธิประมาณ 250 ล้านดอลลาร์สหรัฐประมาณ 250 ล้านดอลลาร์สหรัฐไม่เปลี่ยนแปลง

ธุรกรรมของบุคคลภายในล่าสุด

ข้อมูลธุรกรรมของบุคคลภายในที่มีอยู่แสดงการซื้อหุ้น 81,581 หุ้นจาก 7 ธุรกรรม และการขายหุ้น 118,789 หุ้นจาก 8 ธุรกรรมในช่วง 6 เดือนล่าสุด ส่งผลให้มียอดขายสุทธิ 37,208 หุ้น การถือครองหุ้นของบุคคลภายในทั้งหมดระบุไว้ที่ 2.93 ล้านหุ้น โดยธุรกรรมรายบุคคลด้านล่างรายงานตามข้อเท็จจริง และไม่อาจใช้ยืนยันมุมมองของบุคคลภายในต่อแนวโน้มของบริษัทได้ด้วยตัวเอง

วันที่บุคคลภายในและตำแหน่งธุรกรรมราคาต่อหุ้นมูลค่าที่รายงานการถือครอง
21 ก.ค. 2026Thomas Mathiasmeier, กรรมการรางวัลหุ้น0.00 ดอลลาร์สหรัฐ0 ดอลลาร์สหรัฐโดยตรง
14 พ.ค. 2026Matthew J. Meloy, CEOการให้หุ้นเป็นของขวัญ0.00 ดอลลาร์สหรัฐ0 ดอลลาร์สหรัฐโดยตรง
12 พ.ค. 2026Paul W. Chung, กรรมการการให้หุ้นเป็นของขวัญ0.00 ดอลลาร์สหรัฐ0 ดอลลาร์สหรัฐโดยตรง
12 พ.ค. 2026Charles Richard Crisp, กรรมการขาย255.96 ดอลลาร์สหรัฐ2,713,738 ดอลลาร์สหรัฐโดยตรง
5 มี.ค. 2026Robert M. Muraro, ผู้บริหารขาย241.34 ดอลลาร์สหรัฐ5,934,378 ดอลลาร์สหรัฐโดยตรง
2 มี.ค. 2026Benjamin James Branstetter, ผู้บริหารขาย238.83-238.99 ดอลลาร์สหรัฐ778,124 ดอลลาร์สหรัฐโดยตรง
2 มี.ค. 2026Patrick J. McDonie, ผู้บริหารขาย239.33-240.25 ดอลลาร์สหรัฐ7,548,842 ดอลลาร์สหรัฐโดยตรง
26 ก.พ. 2026Douglas Scott Pryor, ผู้บริหารการให้หุ้นเป็นของขวัญ0.00 ดอลลาร์สหรัฐ0 ดอลลาร์สหรัฐโดยอ้อม
26 ก.พ. 2026Lindsey M. Cooksen, กรรมการขาย231.72 ดอลลาร์สหรัฐ100,797 ดอลลาร์สหรัฐโดยตรง
25 ก.พ. 2026Douglas Scott Pryor, ผู้บริหารขาย227.28-230.10 ดอลลาร์สหรัฐ4,006,029 ดอลลาร์สหรัฐโดยตรง

ความเสี่ยงที่นักลงทุนควรติดตาม

  • ราคาก๊าซธรรมชาติใน Permian และข้อจำกัดด้านการขนส่งออก: ราคาที่ Waha ติดลบต่อเนื่องทำให้ราคาก๊าซธรรมชาติที่รับรู้ลดลง และทำให้ผู้ผลิตลดปริมาณการผลิตลงชั่วคราว ข้อจำกัดที่ยังคงอยู่ต่อเนื่องอาจส่งผลต่ออัตรากำไรของสินค้าโภคภัณฑ์และปริมาณการขนส่งในอนาคต
  • ความต้องการเงินลงทุนสูง: Targa วางแผนใช้จ่ายเพื่อการเติบโตสุทธิประมาณ 4.5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 2026 โครงการลงทุนสามารถจำกัดกระแสเงินสดอิสระ และเพิ่มความต้องการด้านการดำเนินโครงการและการจัดหาเงินทุน
  • หนี้และต้นทุนดอกเบี้ย: หนี้รวมแตะ 19.58 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ และค่าใช้จ่ายดอกเบี้ยสุทธิรายไตรมาสเพิ่มขึ้น 8% ความต้องการกู้ยืมหรือต้นทุนการจัดหาเงินทุนที่สูงขึ้นอาจใช้กระแสเงินสดจากการดำเนินงานมากขึ้น
  • ความผันผวนของอัตรากำไรจากการตลาด: โอกาสด้านการตลาดและการเพิ่มประสิทธิภาพที่แข็งแกร่งเป็นปัจจัยสนับสนุนสำคัญต่อผลการดำเนินงานในครึ่งปีแรกและแนวโน้ม EBITDA ที่ดีขึ้น อัตรากำไรเหล่านี้อาจเปลี่ยนแปลงตามภาวะตลาด
  • การดำเนินโครงการและปริมาณ: แนวโน้มของบริษัทขึ้นอยู่กับการเติบโตของปริมาณในระบบบูรณาการอย่างต่อเนื่อง และการก่อสร้างโรงงาน ท่อส่ง เครื่องแยกส่วน และโครงการส่งออกหลายโครงการให้แล้วเสร็จตามกำหนดเวลา

สรุป

ผลประกอบการไตรมาส 2 ปีงบการเงิน 2026 ของ Targa ได้แรงหนุนจากปริมาณใน Permian การขนส่ง การแยกส่วน และการส่งออกที่ทำสถิติสูงสุด โดยการเติบโตของค่าธรรมเนียมและอัตรากำไรจากการเพิ่มประสิทธิภาพของ Logistics and Transportation ช่วยหักล้างผลกระทบจากราคาก๊าซธรรมชาติที่อ่อนแอ ประเด็นสำคัญต่อจากนี้คือโครงการใหม่จะรักษาการเติบโตของปริมาณได้หรือไม่ อัตรากำไรจากการตลาดจะยังสนับสนุนผลประกอบการหรือไม่ และบริษัทจะสร้างสมดุลระหว่างโครงการลงทุนขนาดใหญ่กับกระแสเงินสดอิสระ หนี้ และภาระดอกเบี้ยได้อย่างมีประสิทธิภาพเพียงใด

บทความนี้อาจมีเนื้อหาที่สร้างหรือแปลโดย AI และผ่านการตรวจสอบโดยมนุษย์แล้ว โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อใช้อ้างอิงและให้ข้อมูลทั่วไปเท่านั้น และไม่ถือเป็นคำแนะนำด้านการลงทุน

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ: ข้อมูลที่ให้ไว้บนเว็บไซต์นี้มีไว้เพื่อวัตถุประสงค์ทางการศึกษาและให้ข้อมูลเท่านั้น และไม่ควรถือเป็นคำแนะนำทางการเงินหรือการลงทุน

ความคิดเห็น (0)

คลิกปุ่ม $ ป้อนสัญลักษณ์ และเลือกเพื่อเชื่อมโยงหุ้น, กองทุน ETF หรือสัญลักษณ์หลักทรัพย์อื่น ๆ

0/500
แนวทางการแสดงความคิดเห็น
กำลังโหลด...

บทความแนะนำ

คาดการณ์ราคาหุ้นอินวิเดีย: อินวิเดียจับมือกับ 6 ยักษ์ใหญ่แห่งวอลล์สตรีทเพื่อระดมทุน 5 แสนล้านดอลลาร์, อาจหนุนราคาหุ้นพุ่งสู่ 300 ดอลลาร์

TradingKey - ณ วันที่ 13 สิงหาคม ตามเวลาฝั่งตะวันออก ราคาหุ้นเอ็นวิเดีย (NVDA) อยู่ที่ 225.30 ดอลลาร์ โดยในช่วงต้นเดือนสิงหาคม NVDA ได้ดีดตัวขึ้นอย่างรวดเร็วจากระดับต่ำกว่า 200 ดอลลาร์ มาอยู่เหนือ 224 ดอลลาร์ และยังคงสานต่อโมเมนตัมขาขึ้นในสัปดาห์นี้ ตัวชี้วัดทางเทคนิคบ่งชี้ว่าหุ้นยังคงอยู่ในแนวโน้มขาขึ้นในภาพรวม และมีศักยภาพที่จะทำสถิติสูงสุดใหม่เป็นประวัติการณ์ เมื่อพิจารณาจากปัจจัยพื้นฐาน ปัจจัยที่สำคัญที่สุดที่ขับเคลื่อนราคาหุ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้ คือความร่วมมือของเอ็นวิเดียกับสถาบันการเงินยักษ์ใหญ่แห่งวอลล์สตรีท 6 แห่ง

หุ้นสหรัฐฯ ปิดตลาด: ดัชนีหลักทั้งสามปรับตัวลดลงเล็กน้อย ขณะที่ Nasdaq ยุติการปรับตัวขึ้นสองวันติดต่อกัน; หุ้นกลุ่มหน่วยความจำสวนทางตลาด ขณะที่ SanDisk ปรับตัวขึ้นต่อ 7%

ดัชนี S&P 500 ย่อตัวลงเล็กน้อยหลังจากแตะระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์เมื่อวานนี้ โดยดัชนีหุ้นหลักทั้งสามดัชนีปรับตัวลดลงเล็กน้อย หุ้นกลุ่มหน่วยความจำปรับตัวเพิ่มขึ้นสวนทางตลาด ขณะที่หุ้นกลุ่มการสื่อสารทางแสงบางตัวปรับตัวสูงขึ้น เมื่อปิดตลาด ดัชนีเฉลี่ยอุตสาหกรรมดาวโจนส์ลดลง 0.20% ปิดที่ 53,732.41 จุด ดัชนี Nasdaq Composite ลดลง 0.28% ปิดที่ 26,729.16 จุด และดัชนี S&P 500 ลดลง 0.17% ปิดที่ 7,785.76 จุด
ข่าวสารที่สูงสุด
link
tradingkey.logo
คำเตือนความเสี่ยง: เว็บไซต์และแอปพลิเคชันมือถือของเราให้ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์การลงทุนบางประเภทเท่านั้น Finsights ไม่ได้ให้คำแนะนำทางการเงินหรือการแนะนำผลิตภัณฑ์การลงทุนใด ๆ และการให้ข้อมูลดังกล่าวไม่ควรถูกตีความว่าเป็นการให้คำแนะนำทางการเงินหรือการแนะนำโดย Finsights
ผลิตภัณฑ์การลงทุนมีความเสี่ยงด้านการลงทุนอย่างมาก รวมถึงการสูญเสียเงินต้นที่ลงทุนไป และอาจไม่เหมาะสำหรับทุกคน ผลการดำเนินงานในอดีตของผลิตภัณฑ์การลงทุนไม่ได้บ่งบอกถึงผลการดำเนินงานในอนาคต
Finsights อาจอนุญาตให้ผู้ลงโฆษณาหรือพันธมิตรบุคคลที่สามวางหรือส่งโฆษณาบนเว็บไซต์หรือแอปพลิเคชันมือถือของเราหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของเว็บไซต์หรือแอปพลิเคชันมือถือ และอาจได้รับค่าตอบแทนจากการที่คุณมีปฏิสัมพันธ์กับโฆษณา
© ลิขสิทธิ์: FINSIGHTS MEDIA PTE. LTD. สงวนลิขสิทธิ์ทุกประการ